Записи с темой: музей востока (список заголовков)
22:10 

С. утомился, что я сериалы без него смотрю (а он не может, "Список Ланья" для него подвиг был, шутка ли столько серий!), и скачал - раз я так люблю это восточное - пару фильмов. Один оказался "Детектив Ди и тайна призрачного пламени". Персонаж лицо историческое и на самом деле называется судья Ди (и про него еще романы есть), но в древнем Китае судья был одновременно и следователь, а тут он больше бегает, так что со скрежетом, но название оправданно. Как обычно, меня потрясли головные уборы. Детектив Ди ходит в каком-то, извините, презервативе на голове.


Зато императрица косплеит Карла VII.


Когда не носит на голове колесо обозрения


Также среди действующих лиц имеется блондин, без блондина никуда

У корейцев блондин был красивше.

Блондин еще носит капор, вот пожалуйста, капор и презерватив на прогулке.


Что же до прочих впечатлений - классика китайского кино, в том смысле, что периодически перестаешь понимать, кто на ком стоял и зачем. Сюжет взят вообще из истории, у них там реально была эта императрица-император, гибрид папессы Иоанны, Дианы Пуатье и Екатерины II. Но общее впечатление как от сказки. Крават ученик колдуна, вот это все.

@темы: кино, музей востока

02:12 

"Миф"
Герой несколько спал с лица и перестал быть таким интересным. Однако, меня страшно раздражает, что за него все время дамы вписываются. Хотелось бы, гм, наоборот. Нашел, понимаешь, где помереть - доставляя императору средство для бессмертия. Ну, наверно, воскреснув поднять восстание, чтобы вызволить любимую женщину - это должно считаться:hmm:.
Сян Юй, Сяо Юэ и письма - чудесная сцена. Чует мое сердце, Сяо Юэ не устоять. Одно дело, люблю тебя хочу жениться, другое - целая шкатулка писем, написанных без всякой надежды на прочтение. Помнится был такой случай, Ростан его еще описывал, только что тут влюбленный сам свои письма писал. Но результат будет тот же :) И как Сян Юй халат распахивает (эротика, уууу!) - вот, мол, у меня на груди шрам от вашей шпильки, а у Сяо Чуаня такого нет. Очень мне нравится Сян Юй, эх, еще б ему мозгов, вообще был бы неотразим.

@темы: музей востока

01:36 

Последние пять серий сюжет несется галопом. Аааа, конфликт, ооо, тюрьма, бац, армия. Герой убрал челку и стал совсем Мэй Чансу:nea:

Кругом мерзкие манипуляторы, что мамаша императрицы (доченька, ты помнишь, зачем ты тут? какая тебе любовь, у тебя страна пропадает! а ну давай вреди Цинь срочно. Ах нет? Тогда мамочка самоубьется у тебя на глазах "Вот я умру, тогда делай что хочешь"), что генерал Мэн (раз ты такой гуманист и не можешь пережить, что людей убивают - срочно отказывайся от своей любви,признавай себя моим братом и возглавляй армию, а иначе не желаю даже слушать твой план спасения, пускай мы тут все сдохнем). Фокус с водой в пустыне с одной стороны кажется мартисьюшностью и читерством. С другой - все-таки современные люди начитаны значительно больше, чем циньские солдаты и даже генералы той древней эпохи. Я этот фокус тоже знаю, другой вопрос, вспомнила бы в таких условиях?
В сцене с севшим телефоном я просто забыла как дышать. Потрясающе.
Что-то наш герой как решил, что он теперь Мэн И, так растерял весь свой гуманизм. Бедную девочку Сяо Юэ чуть не убили, а он только глазами хлопал. Верните мне обратно "эгоистичного Сяо Чуаня", он больше о людях думал.
Троянский тигр!

@темы: музей востока

18:02 

Продолжаю смотреть "Миф".
Девушка главного героя меня бесит. Невоспитанная хабалка с претензиями. Ее идеи, как помирить родителей героя, вообще за пределами добра и зла (отключить у папы больничный монитор, и пусть мама проникнется и порыдает, что он помер. А папа проснется и услышит и обрадуется, как она его любит:facepalm:.)
Брат героя святой. Эта хамка все время является к нему с предъявами, так он ни разу ее не осадил.
Герой такой наивный зайчик. Непонятно, как он дожил до своих лет таким.
О, в сюжет вернулся чуйский принц из первых серий! Он мне нравится, этакий Роланд, Ланселот и Персиваль, рыцарь без страха, упрека и мозгов. Самый подходящий друг для героя, вот с ним братание было вполне понятное, не то что с прочими.
Слушайте, давненько я не бегала по стенам: "Ааа, герой, что ты делаешь, так нельзя, ты идиот!"
А парочка сволочей слиняла из сюжета. Надолго ли?

Смотрю я этот сериал, смотрю и понимаю, что некоторые имена мне знакомы. Сян Юй с дядей, Чжао Гао - где-то ж они мне попадались? Понятно, что император Цинь Ши Хуаньди много где попадался, это тот, у которого гробница с терракотовой армией. Тут пока еще до гробницы, живой.
А это пару лет назад у Людмилы Астаховой вышла книжка "Печать богини Нюйвы", где действие происходит в двух реалиях - в современном Китае и Китае древнем, времен этого самого Цинь Ши Хуаньди, куда волею судьбы попали две сестры-петербурженки из времен Гражданской войны. Бежали на восток, ну и добежали. Современная часть мне показалась неинтересной, а историческую с попаданками я с большим удовольствием прочла. И теперь понимаю, что чуйский принц сериала и вспыльчивый и жестокий генерал Сян Юй из книги - это одно и то же лицо, о! В злобного евнуха Гао Чжао превратился брат героини. А мошенник и скотина Лю Бан из сериала - это предводитель восстания Лю Цзы, весь из себя благородный герой, и автор любит его значительно больше Сян Юя и описывает с большим чувством. Вот по Чжао Гао расхождений никаких, злодей и все тут, только что Астахова сделала его сверхъестественным существом.

@темы: чтиво, музей востока

00:08 

Чтоб было понятно, зачем я "Миф" смотрю. Эстетическое удовольствие.




Что до сюжета, то все по-прежнему. Количество идиотского поведения героя уравновешивается количеством немерянного пафоса. Ну то есть должно быть наоборот, чтоб мартисьюшность не зашкаливала, но во-первых не в том порядке, а во-вторых, все равно зашкаливает. А так могло бы быть хорошо! Ужасно раздражает его привычка брататься со всеми подряд, включая каких-то зверообразных товарищей, которые только что хотели его четвертовать. Но поскольку герой хорошо дерется, то давай дружить. Тьфу, детский сад.

Ой, нет, это не китайское кино, это индийское кино!:facepalm: Нашелся давно потерянный брат, в том смысле - что герой давно потерянный брат очередного генерала двухтысячелетней давности, а тот его признал по родинке на заднице фамильному отпечатку тигра на груди (отпечаток герой заполучил в самом начале от артефакта).

Перевод кривой ужасно. И субтитры вшиты намертво, не поправить. Тся и ться в Списке просто тьфу, по сравнению с тем, что тут делается, и опечатки потоком и просто недостатки перевода.

@темы: музей востока, кино

20:22 

Сериал "Миф", конечно, не крем-брюле. Логика хромает то на все 4 лапы, то еще и на хвост впридачу. С помощью некоего артефакта герой попадает в прошлое, причем умудряется с собой утащить брата своей девушки. За артефактом охотятся злодеи, пропаданцев ищут родственники. В пересказе звучит значительно более логично, чем снято, обычно наоборот:hmm:
Первые пять серий герой валял дурака так, что у меня ладонь от лица не отлипала. В шестой он хлебнул водички из чумного колодца и сюжет пошел резвее. Правда, сценаристам пришлось для этого пришибить влюбленную в героя девицу - она его выходила, но сама заболела и умерла. А он несколько проникся и перестал быть таким уж идиотом, а то у меня был жуткий диссонанс: "Руки - руки Исавовы, а голос - голос Иакова", в том смысле, что лицо Мэй Чансу, а умище где?
Современная часть фильма меня занимает меньше, но там мне нравится маманя героя и ее украшения. Наконец я вижу женщину, на которой хорошо смотрятся эти тяжелые этнические штуки.
И вот, я вспомнила, почему я не любила китайские фильмы - какой-то варвар в перьях, а его называют генерал:facepalm: Правда, это проблема не так Китая, как переводчиков, но если от принцесс меня перестало корежить, то от королей и генералов все еще плющит. Проблема с визуальным рядом - вот это нежное в розовых шелках вполне себе принцесса, а вон тот дикарь в меховых хвостах и перьях, извините, никак не король. В доспехах и с мечом, регулярная армия - черт с тобой, пусть будет генерал.

@темы: музей востока

15:18 

Кажется, я снова с вами, хотя не совсем в этом уверена. Организм на мелочи не разменивается, болеть - так с музыкой, чтоб всем чертям тошно стало. Адище. 39 с гаком, голова вдребезги, никакие таблетки не берут, отвлечься некак - читать невыносимо и кино с субтитрами туда же. Ненавижу болеть.
К слову о кино с субтирами - это я было начала смотреть "Миф" с молодым Ху Гэ (это который Мэй Чансу в "Списке"), кабы еще герой не вел себя как придурок, так было б хорошо. Но он попаданец, с попаданцами это случается. Так вот что хочу сказать - несмотря на все руко- и ногомашество, к убийствам герой относится резко отрицательно. Перефразируя Севелу "Как же можно убивать живого человека!" Поэтому первым делом он просит научить его бою бамбуковой палкой против меча и так далее и сражается. Что после книги, про которую я писала, просто бальзам на душу.

@темы: музей востока, продукты повседневного стресса

02:50 

Суббота вот она, а смотреть нечего, потому как кино наше кончилось. Все 54 серии "Списка архива Ланья":buh:Как теперь жить и что смотреть дальше, с учетом того, что продолжения "Списка" переведено всего 7 серий и переводится одна серия в две недели, а "Союза военных советников", на который я было подсела, с субтитрами есть 20 серий из сорока с лишним, и тоже новая выходит раз в две недели? Попробовать снова корейцев пожевать? Боюсь, что после "Списка" не покатит:-(
Очень хочется купить телефон Сяоми и называть его другом Сяо.

@темы: музей востока, продукты повседневного стресса

02:37 

Не, ну что за дела! Я исхитрилась, чтоб досмотреть наконец эту серию, а героя взяли и убили! Ничего не понимаю, как же так - а кто оставшиеся 40 с гаком серий геройствовать будет? Не подстава, на полном серьезе, а я была уверена, что убьют наоборот антагониста, потому что тот сволочь и шантажист, как главгер и говорил. Антагонист рыдает крокодильими слезами, он ваще не убийца и не хотел, но ему очень надо. Тьфу на него.
Прочих китайцев, как и прошлый раз, пока различаю не очень, второстепенные герои норовят слиться в общую массу, будь то принц или зеленщик, особенно, если дело происходит ночью. Ночью все китайцы на одно лицо:(. Так и не поняла, кто наблюдал за убийством, младший брат или сын временщика. Еще не очень понятно, кто на ком стоял:hmm:. Есть какой-то никакой Сын Неба, настолько никакой, что его жену публично задушили в прошлой серии:uzhos:, а он только сопли пускал. Есть всесильный временщик с мигренями, навроде сегуна. Есть заговор и куча чиновников в еще более дурацких шапках, чем в Списке. Дело происходит в совсем древнем Китае, еще бумагу не изобрели, поэтому пишут на бамбуковых дощечках или на ткани. Записи выглядят как бамбуковые салфетки :))

@темы: кино, музей востока

13:32 

Вот вроде так, но поскольку смотрю я эти восточные сериалы как про "в далекой-далекой галактике", внезапно обнаружить, что помянутые географические точки существуют, это удивительно. Оказывается, Юннань существует! Только пишется Юньнань.
император У-ди вновь завоевал эти ... территории. При нем одно из княжеств, расположенных на этой территории, получило имя Юньнань. А У-ди это вроде и есть император из "Списка Ланья".
Так же я удивилась, когда наткнулась в вики на корейского императора из "Веры" - был такой, ну надо же.

@темы: музей востока

02:56 

Чего-то настроение испортилось. Очередная серия "Архива Ланья" - да, я все еще его смотрю и параллельно пересматриваю. Проходных серий там нет вообще, в каждой напряжение, что как вдохнул в начале, так на титрах и выдохнул. И то не слишком, всегда остается зацепка - а дальше?! Но некоторым уже никакого дальше не будет, только в фанфиках. Пойти, что ли, текстами заесть?

@темы: музей востока

03:19 

20-я серия "Архива Ланья" :buh: День рождения Альбера Цзинжуя, и все идет наперекосяк.

Тренировочный бой на вилках палочках для еды.
изображение

читать дальше

@темы: кино, музей востока

01:46 

Как этот сериал делает мне хорошо! Любимая моя классическая коллизия между любовью/дружбой и долгом, и самопожертвование вприкуску. Что ни сцена, то шедевр - как герой отчитывает отца своего друга, который (отец, не друг) задумал покушение на императора: "А вы подумали, что будет дальше? В стране начнется смута, а у нас враги у границ! Как так можно, вы о людях не думаете". Кто так покушается непродуманно, фу таким быть. Или сцена в беседке с княжной Нихуан: "Я же помню, здесь была родинка!" Даже муж засопел, поставил на паузу и ушел делать чай. Принц Юй мне все равно пока нравится, хоть он и сволочь.
Я поняла, почему мне говорили для изучения языка смотреть фильмы с субтитрами. Просто правильно не фильмы, а именно сериалы и каждый день по серии. Еще немного и я заговорю по китайски, блин. Мне английский нужен! И французский, аааа, где взять такое, чтоб смотреть не отрываясь?
Интересно с эстетикой. При том, что мы привыкли, что китайское такое яркое и ляпистое, а изящное и строгое это японское, тут скорее изящное и строгое. Сначала даже казалось скучным и некрасивым, а теперь я что-то прониклась и очень нравится.
Хочу сделать подборку заколок для волос. Нефритовые листики в прическе наложницы Цзин вызывают желание порыться в шкатулке и достать мой нефрит. Но я его не ношу, несмотря, что сам камень люблю - клипсы давят, а каменное кольцо неудобно.

@темы: кино, музей востока

02:02 

Интриги при китайском дворе все больше напоминают мне подковерную борьбу при позднем СССР. Ну в самом деле: гун Цин (первый секретарь области) зарвался и его злоупотребления вылезли наружу. Дело взято на контроль императором (Политбюро). Дело на месте расследовал следователь управления Сюаньцзин (КГБ). Теперь велено передать это принцу Цзиню (инструктор ЦК), которого в местных министерствах сначала пытались кормить завтраками. Дело о доме с колодцем из городской управы (милиции) перешло под контроль министерства наказаний (прокуратуры), потому что куча трупов, а один из обвиняемых министр.
читать дальше

@темы: музей востока, кино

01:48 

Оно точно Дюма! :lol: На всякий случай дальше под катом, а то вдруг кто смотреть соберется, а я всю малину поломаю. читать дальше

@темы: кино, музей востока

01:44 

Я все понять не могла, почему у этой китайщины такой отчетливый привкус Дюма. "Три мушкетера"? Нет. "Железная маска"? Тоже вроде нет. Трилогия про королеву Марго отпадает в полуфинале, тоже не оно. Сегодня поймала - оно "Граф Монте-Кристо". Ну точно же, после 12 лет в изгнании, где он страшно изменился и достиг больших высот, главный герой возвращается вести свою игру. С той маленькой разницей, что Эдмон Дантес был небогат и простолюдин, а вернулся набобом с титулом, а офицер высокого ранга из знатной семьи Мэй Чаньсу был облыжно обвинен в измене и вернулся в виде ученого-простолюдина. Бедняга Юйцзинь вполне тянет на Альбера, а его папаша хоу Нин на Данглара и Морсера чохом. Только вот у Дюма все велись на титул и деньги, и не особо задумывались о возможных последствиях. При китайском дворе такие не выживают, и другие герои соображают, что ими манипулируют.
А благородная супруга Юэ - один в один госпожа де Вильфор со своей арией "яжемать".

Еще немного и пойду читать фанфики по сериалу. Хотя пока меня вполне устраивает развитие событий.

@темы: кино, музей востока

03:00 

Я, когда начинала смотреть "Список архвов Ланья", ничего особо от фильма не ждала - ну бегают китайцы, махают ногами. "Ты не пой, ты ходи: туда ходи,сюда ходи". Однако, фильм становится все интересное. Подсадила на него мужа, заодно и сама пересмотрела первую серию, чтоб въехать, кто чей цзинь.

Сам "Гений Цилинь" очень напоминает гибрид Пуаро, Шерлока и Макиавелли. Но правда гений - не успел приехать в столицу, уже вокруг него весь двор бегает. У императора оказывается, было не два сына, а целых девять. Первый то ли казнен за участие в мятеже 12 лет назад, то ли все еще в тюрьме. Второй - принц Юй - вроде главзлодей. Умный и красивый, хочет трон. Чем он плох - непонятно. Третий - инвалид, четвертый - ой, дурак! - наследник престола, потому что сын "любимой жены" из знатного рода. Юй непонятно чей сын, но воспитанник императрицы. Мне страшно нравятся возрастные дамы в фильме, хотя они такие "писаные красавицы", что фиг разберешь тот возраст. Зато есть еще совсем бабули, типа давно вдовствующей императрицы и местных нянь. Няньки тут ух!

Вернемся к принцам. Пятый - прямой и честный, а потому совсем не ко двору принц Цзин, сын наложницы низкого ранга - вовлекается главгером в интригу, шестой не амбициозен, девятый совсем ребенок, очевидно седьмого и восьмого нету, возможно умерли в детстве.

Костюмы все-таки попроще корейских, основное украшение - аппликация, а вышитых тканей практически нет. Зато ужасно красивые держатели для хвостика косы, этакие заколки-коронки. У главного героя нефритовая коронка, у императора золотая, у чиновника черно-красная лаковая такая смешная, как табуреточка. У военачальника доспех из красной кожи с золотом и заколка такая же.

В общем, в то время как старшие принцы пытаются привлечь на свою сторону главного героя, потому что по местной выдаче гугла он самый крутой и на чьей он стороне, того и тапки, сам он вовлекает в борьбу за престол затюканного пятого принца. При этом публично все время делает вид, что он бедный родственник и вообще не при делах

@темы: музей востока, кино

14:37 

Внезапно смотрю китайский сериал "Нирвана в огне", он же "Список архива Ланья". Давно хотелось чего-нибудь еще восточного красивого, как "Вера". Ну, у корейцев красивей. И костюмы и главный герой. А еще тут слишком много действующих лиц и все они китайцы и я их пока не очень различаю. Есть император великой что-то там, его главный евнух в дурацкой шапочке, две враждующие жены, минимум два сына: один наследник, другой умный. Незамужняя княжна на воспитании, два героя - один возглавляет боевое братство, притом что сам с трудом держит в руках флейту, другой возглавляет тот самый архив, что в названии. И еще толпа народу и мест, и всех их зовут цзинь, цзянь или чжу. Интересно, китайцам наши имена тоже сплошной цзинь? При чем нирвана и огонь - непонятно. Владелец архива весь в белом, болезный ходит в меховом плаще. Вроде это фентези, фехтуют балетом.

@темы: музей востока, кино

23:16 

Сериал всё (((. Жалко расставаться с такой красотой, но с другой стороны в последней серии герою приделали такую мерзкую щетину, а на героиню надели такую отвратную шляпу, что красота вся куда-то делась. Я понимаю, что древние корейцы носили бороды, но герой все-таки еще не настолько древний, можно было показать, что прошло пять лет каким-нибудь другим способом. Вообще, возникло впечатление, что изначально все-таки планировалось два сезона, а потом финансирование абырвалг. Потому что в последних сериях эмоциональная насыщенность зашкаливает, и некоторые хвосты повисают. Все равно это было хорошо. Следующий раз в Москве опять в музей Востока пойду на тушечницы любоваться.

@темы: кино, музей востока

13:34 

Очередные 4 серии. Я уж думала, этот сюжет остался в 19 веке, а вот - злодей №2 желает жениться на героине! Предварительно ее слегка притравив, но право, какие мелочи. Натурально "Вы привлекательны, я чертовски привлекателен..." Злодея №1 от злости хватает припадок, даже жалко его. Ничо, выжил. Я бы предпочла, чтобы удар (табакеркой по виску) хватил второго злодея, и не я одна - был момент, когда из желающих его удавить выстроилась очередь. Но момент был упущен, увы. Совершенно роскошный момент с расстройством помолвки. "У меня нет другого выхода," - я думала, это герой прощается и уходит спасать короля, а он, а он! И да, первый поцелуй за 20 серий. Низкий рейтинг, никакого секса, одно насилие, на один поцелуй примерно сто трупов:lol: Но лавры Мартина сценаристу все же снятся, поэтому убили не только массовку, но несколько второстепенных героев крупным планом.:budo:

@темы: кино, музей востока

Чукча-читатель

главная