Теперь вопрос, как объяснить это телефону, если у меня стоит "брать время из сети", а в сети теоретически должно быть правильное аремя, но почему-то нет.
воскресенье, 29 октября 2017
Телефон, "спасибо"ему, перевел время. Мне не надо! Беларусь (хоть что-то хорошее) вышла из этой бессмысленной гонки.
Теперь вопрос, как объяснить это телефону, если у меня стоит "брать время из сети", а в сети теоретически должно быть правильное аремя, но почему-то нет.
Теперь вопрос, как объяснить это телефону, если у меня стоит "брать время из сети", а в сети теоретически должно быть правильное аремя, но почему-то нет.

В одном журнале она прочитала, что в Париже только что начали носить за утренним завтраком очаровательные ночные чепчики с гофрированными оборками. Ее нисколько не смущало то, что ей в ее положении приходится сначала самой приготовлять этот завтрак. Тотчас же был куплен ярд швейцарского батиста, вышитого белым горошком, и Саксон погрузилась в выбор фасона для чепчика и в пересмотр всяких кружевных обрезков, годных для отделки.
Дж.Лондон "Лунная долина".
Когда читала, все никак не могла себе представить этот чепчик, мне казалось, что они к тому моменту уже лет тридцать как вышли из обихода.
суббота, 28 октября 2017
Французский по-прежнему плохо лезет в голову. А он мне уже через месяц понадобится!
Смысл новых слов расходится с ожидаемым. L'instant вовсе не "растворимый", как я думала, а "момент". Ну то есть на пакетике какой-нибудь быстрорастворимой фигни это один черт, но вообще надо иметь в виду. А liquide помимо того, что "жидкость", еще имеет смысл наличных денег. Почему деньги жидкие?
И новое слово в английском (хоть ты их параллельно ставь и учи): revenge это же реванш! Ну месть, все равно реванш.
Смысл новых слов расходится с ожидаемым. L'instant вовсе не "растворимый", как я думала, а "момент". Ну то есть на пакетике какой-нибудь быстрорастворимой фигни это один черт, но вообще надо иметь в виду. А liquide помимо того, что "жидкость", еще имеет смысл наличных денег. Почему деньги жидкие?
И новое слово в английском (хоть ты их параллельно ставь и учи): revenge это же реванш! Ну месть, все равно реванш.
четверг, 26 октября 2017
Меня всколыхнул пост Stella Lontana про черных святых и королей, и я совершенно не в тему хочу поделиться, раз вспомнила, изображениями девы Марии из Назарета. В этот раз я там не была, это из прошлой поездки, семилетней давности. Все изображения мозаичные в разной технике, каждая страна по-своему.
Вот японская.

Смотрите, жемчуг настоящий!

читать дальше
Нашла эфиопскую! Это вообще сто лет назад было, в доцифровую эпоху еще. Эфиопская церковь в Иерусалиме.


А в самой церкви положено ходить босиком и всё в коврах.
Вот японская.

Смотрите, жемчуг настоящий!

читать дальше
Нашла эфиопскую! Это вообще сто лет назад было, в доцифровую эпоху еще. Эфиопская церковь в Иерусалиме.


А в самой церкви положено ходить босиком и всё в коврах.
Попыталась утешится чтением, пока ноут в ремонте. "Я не какой-нибудь Иван, не помнящий родства", - сказал один английский лорд другому лорду. 
Вот насколько романы Хейер хороши, настолько же ужасны переводы.
UPD. А это тот самый выбесивший меня в свое время "Котильон", в котором были еще "гессианские сапоги". Выбесивший переводом, сам роман вполне. А сапоги должны быть гессенские, по немецкой земле Гессен.
Примерно такие


Вот насколько романы Хейер хороши, настолько же ужасны переводы.
UPD. А это тот самый выбесивший меня в свое время "Котильон", в котором были еще "гессианские сапоги". Выбесивший переводом, сам роман вполне. А сапоги должны быть гессенские, по немецкой земле Гессен.
Примерно такие

Снег выпал. Как это я вовремя сапоги достала! (убирала босоножки, они меняются местом с сапогами)
Ноут не включается. У него уже давно эта кнопка барахлила, я все собиралась найти мастера.Вот тебе, бабушка, и год работы. Ка-ра-ул.
У меня даже есть телефон мастера. В ноуте. Блин.
У меня даже есть телефон мастера. В ноуте. Блин.
среда, 25 октября 2017
Флешмобы, флешмобы... Я 15 вопросов ни в жисть не придумаю. Мне тут рассказали про работу маркетолога, так это, оказывается, ужасно интересно. Ну может еще и потому, что этот маркетолог работает в модном бизнесе. "Дьявол носит Прада", типа того. И еще мне всегда было интересно "как это устроено", вот, к примеру, работа экономиста - это что? Что делает экономист на своей работе? "Архитектор строит дом, сомелье стоит с трудом..."
Расскажите мне ПЧ и мимокрокодилы, если хотите, кто кем работает (часть я знаю, ну все равно) и главное - в чем состоит эта работа?
PS. Мама моя работала экономистом, но честно вам сказать, что делает экономист по труду, я так толком и не поняла.
PPS. Анекдот в тему.
- Мам, а кто такой Карл Маркс?
- Это экономист.
- Как наша тётя Роза?
- Нет, тётя Роза – старший экономист.
Расскажите мне ПЧ и мимокрокодилы, если хотите, кто кем работает (часть я знаю, ну все равно) и главное - в чем состоит эта работа?
PS. Мама моя работала экономистом, но честно вам сказать, что делает экономист по труду, я так толком и не поняла.
PPS. Анекдот в тему.
- Мам, а кто такой Карл Маркс?
- Это экономист.
- Как наша тётя Роза?
- Нет, тётя Роза – старший экономист.
вторник, 24 октября 2017
А между прочим, я уже год работаю. Прочие мои работы длились кто месяц, кто три, и тех было две штуки, если не считать месяц практики.
Денег, правда, в семье не прибавилось. Тратятся они значительно резвее, чем зарабатываются.
Денег, правда, в семье не прибавилось. Тратятся они значительно резвее, чем зарабатываются.
Мне не нравится новая тенденция в рассветных фиках. tesley в Сердце Скал пристрелила Валентина, Алва с мозгами в очередной главе придушил Сильвестра, причем Алвой же, на Талигойском турнире в Рассветном дожде вообще все умерли, предварительно сойдя с ума.
Ну у tesley там обоснуй, кто там Повелитель Волн, должен остаться только один, это все. У Алвы с мозгами - явный штрих к характеру Алвы, потому что если нужна была смерть кардинала, так можно было ему как в каноне устроить сердечный приступ без никаких убийств. В "Дожде" тоже понятно, конец истории, хоть какая-то логика.
Но все равно не нравится.
Ну у tesley там обоснуй, кто там Повелитель Волн, должен остаться только один, это все. У Алвы с мозгами - явный штрих к характеру Алвы, потому что если нужна была смерть кардинала, так можно было ему как в каноне устроить сердечный приступ без никаких убийств. В "Дожде" тоже понятно, конец истории, хоть какая-то логика.
Но все равно не нравится.
понедельник, 23 октября 2017
воскресенье, 22 октября 2017
Не выразить словами, как меня бесят мужики в камуфляже, увешанные иконостасом медалей. И вроде понимаю, что это сценический костюм, тк товарищ крутится возле микрофона, из которого вчера неслось что-то российско-патриотическое, но все равно бесит. Песня, кстати, бесит тоже.
Посмотрели с НД "Бегущего по лезвию бритвы". Ну, мы собирались вовсе на второго "Кингсмена", но выяснилось что, во-первых, НД не смотрела первый фильм (а с кем же я его тогда смотрела? Последние года три в кино я хожу с НД), а во-вторых, в субботу вечером все такие умные и билетов нет уже. А на "Бегущего" были, а мы уже все равно тут стоим, название завлекательное и обещают Харрисона Форда.
Что сказать - Харрисон Форд это не спасает. Текст в начале фильма - это плохая идея. Тоже мне, "в далекой-далекой галактике". На то это фильм и режиссер, чтоб показывать средствами кино, буквочки читать я могу и дома. По содержанию - очень нуар космотехнолухи с вкраплением фрагмента из "Дочери железного дракона" и частично атмосферой оттуда же. Явная цитата из "Острова сокровищ", куча неявных. Этот кабинет гения-злодея-маньяка в виде платформы на воде точно уже где-то был, в раннем Бонде, что ли? На пародию оно не тянет, американский пафос про революцию и семейные ценности как обычно. Почему говорить про надвигающуюся революцию надо обязательно в развивающихся лапсердаках? Ощутимый перебор низких частот. Чего оно воет, если дело происходит не в космосе и не в океане?
И костры из неизвестно чего в мире постапокалипсиса, где дерево страшная редкость.
А, я поняла, что меня еще раздражило. Голос актрисы, которая озвучивает женские возрастные роли. У нее очень узнаваемый сиплый голос, и он мне уже неоднократно встречался в озвучках, узнавание отвлекает.
UPD. Это тот же режиссер, что и у "Прибытия". То-то я слышу, так знакомо воет!
Что сказать - Харрисон Форд это не спасает. Текст в начале фильма - это плохая идея. Тоже мне, "в далекой-далекой галактике". На то это фильм и режиссер, чтоб показывать средствами кино, буквочки читать я могу и дома. По содержанию - очень нуар космотехнолухи с вкраплением фрагмента из "Дочери железного дракона" и частично атмосферой оттуда же. Явная цитата из "Острова сокровищ", куча неявных. Этот кабинет гения-злодея-маньяка в виде платформы на воде точно уже где-то был, в раннем Бонде, что ли? На пародию оно не тянет, американский пафос про революцию и семейные ценности как обычно. Почему говорить про надвигающуюся революцию надо обязательно в развивающихся лапсердаках? Ощутимый перебор низких частот. Чего оно воет, если дело происходит не в космосе и не в океане?
И костры из неизвестно чего в мире постапокалипсиса, где дерево страшная редкость.
А, я поняла, что меня еще раздражило. Голос актрисы, которая озвучивает женские возрастные роли. У нее очень узнаваемый сиплый голос, и он мне уже неоднократно встречался в озвучках, узнавание отвлекает.
UPD. Это тот же режиссер, что и у "Прибытия". То-то я слышу, так знакомо воет!
пятница, 20 октября 2017
Здравствуйте, трудовыебудни. Пятница, без пяти двенадцать - я закончила работу, перед тем весь день делая всякие обязательные и нужные дела (не сказать, чтоб они от этого сильно кончились). Самое время добраться до ленты, так я спать умираю.
Хочу обратно.
Хочу обратно.
четверг, 19 октября 2017
В Беларусь завезли товары с Шоарры.


вторник, 17 октября 2017
Я опять сижу в аэропорту. Где мои две недели? Пролетели, я даже мякнуть не успела. В Бен-Гурионе внезапно три терминала, мы даже на машине умудрились слегка заблудиться. Прошла уже все контроли, сижу вот, кофе пью. Мой маникюрный набор прошел безопасность без проблем, я с ним в Европу летала неоднократно, но за Израиль беспокоилась - вроде здесь все строже. Кажется, наоборот. Самое неудобное сначала плотно паковать сумку, чтоб все улеглось, потом на контроле извлекать из нее жидкости (по-моему, на них здесь не смотрят, но не поручусь. Пакетов для упаковки жидкостей не видела) и ноутбук, а потом опять все запихивать, так чтобы Визэйр не придрался к габаритам. С розетками и вайфаем тут все хорошо, длинная стойка в торце зала с местами для обычных вилок и USB, есть как сидячие, так и стоячие места.
Тель-Авив местами очень похож на Москву, забавно.
Тель-Авив местами очень похож на Москву, забавно.
понедельник, 16 октября 2017
Аааа, тут тележку в супермаркете можно взять только по паспорту! Вводишь в автомат номер паспорта, он дает взять тележку. Чтоб вернуть, тоже надо набрать номер. Автомат все время заедает, очередища.
воскресенье, 15 октября 2017
Немножко пошопились и зашли в кофейню, так что счастье мое стало полным. В Израиле странная система ценообразования, очень часто скидки типа два по цене одного, или вот набор чашек вроде 45 шекелей, покупаем - 35. Взяла в одном месте две шоколадки (разных, но одной фирмы), в другом - две коробочки печенья, тоже разного: в обоих случаях ценник больше, оплата меньше. И вроде нигде ничего про скидку не написано, хотя не поручусь, т.к. иврит я не понимаю. Могу только стандартный набор туриста здрасте-досвиданья, спасибо-пожалуйста, большой-маленький, да-нет и счет до десяти. В отличие от европейских языков иврит мне проще понимать на слух, потому что читать это я не могу. Не, я алфавит знаю! Но между знанием алфавита и чтением большая разница. Поэтому мне здесь несколько некомфортно. В супере, получается, могу брать только знакомые товары, потому что незнакомые - и не прочитаю.
читать дальше с картинками
Про пустыню и камушки еще будет.
читать дальше с картинками
Про пустыню и камушки еще будет.
пятница, 13 октября 2017
С трудом представляю себе путешественников прошлых веков, которые "и бросив одеяла у костра, они устроились на ночлег". Израильтяне настолько суровы, что спят в палатках, положив туда один спальник без ничего. Мне, как непривычной неженке, выдали два спальника. Лежать было тепло, хотя в пустыне температура ночью около 14 градусов, но очень-очень жестко. А посреди ночи возле моей палатки появилось некое существо и стало стучать камнями. Может, и птица. Во-первых, спать под этот "тук-тук" невозможно, во-вторых, тупо нервно, чего он там тюкает, того и гляди в палатку протюкает. Вылезать было лень, стремно и бессмысленно - пока в кроссовки вденусь, пока вылезу - оно убежит/улетит, да и темно, что я увижу. А вдруг не убежит, большое и страшное? Давно я не боялась буки, сидя в палатке!
Действительно в Махтеш Рамон показывают офигенные звезды, это место глубоко в пустыне, и засветка от городов туда не проникает. Темнеет почти моментально, только что свет еще был, ап! - и мы ставим палатки в полной темноте. Но стоит привыкнуть, присмотреться, выключить фонарики - и виден звездный свет. Все созвездия не там, где привычно, Большая Медведица прячется где-то низко за горами, Орион лежит почти горизонтально, луна и та поделена на половинки не лево-право, а верх-низ. Была рогами кверху.
За два дня прогулок по пустыне кажется два раза получила солнечный удар, несмотря на шляпу, тонну солнцезащитного крема и литры выпитой воды. Вчера еще вроде ничего, а сегодня за короткий поход чуть не сдохла. "Ты что, чудесная погода, прохладно, всего 30 градусов!" Не вопрос, сидеть в тенечке самое оно. А вот идти по открытому месту то вниз, то вверх таки напряжно.
От дурной головы совершила классическую ошибку путешественника - забыла сумку с паспортом, страховкой, карточками, деньгами, телефоном и фотоаппаратом в туалете ресторана. Спохватилась внезапно за столом - где моя сумка? Она всегда на мне! Народ хором: была в туалете? Там оставила! А я не понимаю, как так могло получиться, потому что я напрочь не помню, как я ее сняла. Пробежалась кругом - нигде нету. Оказалось, работник ресторана ее уже нашел и передал менеджеру. И по-русски там говорили, смогла объясниться, счастье какое!
Новые кроссовки, которые в мае купила, сработали на ура. И очень хороши оказались силиконовые стельки, это мне удачно продавец посоветовал.
Осень в пустыне

читать дальше
Действительно в Махтеш Рамон показывают офигенные звезды, это место глубоко в пустыне, и засветка от городов туда не проникает. Темнеет почти моментально, только что свет еще был, ап! - и мы ставим палатки в полной темноте. Но стоит привыкнуть, присмотреться, выключить фонарики - и виден звездный свет. Все созвездия не там, где привычно, Большая Медведица прячется где-то низко за горами, Орион лежит почти горизонтально, луна и та поделена на половинки не лево-право, а верх-низ. Была рогами кверху.
За два дня прогулок по пустыне кажется два раза получила солнечный удар, несмотря на шляпу, тонну солнцезащитного крема и литры выпитой воды. Вчера еще вроде ничего, а сегодня за короткий поход чуть не сдохла. "Ты что, чудесная погода, прохладно, всего 30 градусов!" Не вопрос, сидеть в тенечке самое оно. А вот идти по открытому месту то вниз, то вверх таки напряжно.
От дурной головы совершила классическую ошибку путешественника - забыла сумку с паспортом, страховкой, карточками, деньгами, телефоном и фотоаппаратом в туалете ресторана. Спохватилась внезапно за столом - где моя сумка? Она всегда на мне! Народ хором: была в туалете? Там оставила! А я не понимаю, как так могло получиться, потому что я напрочь не помню, как я ее сняла. Пробежалась кругом - нигде нету. Оказалось, работник ресторана ее уже нашел и передал менеджеру. И по-русски там говорили, смогла объясниться, счастье какое!
Новые кроссовки, которые в мае купила, сработали на ура. И очень хороши оказались силиконовые стельки, это мне удачно продавец посоветовал.
Осень в пустыне

читать дальше