По такому случаю ЕЛ нарисовалась к нам в гости и на ночлег, у нее предыдущая ночь тоже прошла без сна (там свои обстоятельства, поговоришь с другими людьми и понимаешь, что живешь в раю), пришлось отпаивать коньяком. Полбутылки как не бывало. На здоровье.
вторник, 13 ноября 2018
Удачно отбрехалась от С. и ранэйровской распродажи, потому что совершенно не вижу смысла лететь в феврале в Нюрнберг, даже очень задешево. В феврале разве что в Израиль можно летать, а в Европе всюду темно и гнусно. Но С. соблазнил ЕЛ, а за ней подтянулся еще народ, и вот они уже летят командой. Но без меня.
По такому случаю ЕЛ нарисовалась к нам в гости и на ночлег, у нее предыдущая ночь тоже прошла без сна (там свои обстоятельства, поговоришь с другими людьми и понимаешь, что живешь в раю), пришлось отпаивать коньяком. Полбутылки как не бывало. На здоровье.
По такому случаю ЕЛ нарисовалась к нам в гости и на ночлег, у нее предыдущая ночь тоже прошла без сна (там свои обстоятельства, поговоришь с другими людьми и понимаешь, что живешь в раю), пришлось отпаивать коньяком. Полбутылки как не бывало. На здоровье.
А теперь мне ютуб показывает клип с драматично-романтичными китайцами когда твой друг в кррови, а ля гер ком а ля герр, один из них Шэнь Вэй, то есть тьфу, актер, который его играет. Красавец, что и говорить, хотя и малость переслащенный. Поэтому, наверно, на него то очки надевают, то кровью обливают, без этого смотреть невозможно, слипается.
Ничо не знаю, Ху Гэ красивше.
Ничо не знаю, Ху Гэ красивше.
Внезапно двое реаловых знакомых мне сообщили, что читают мой ЖЖ, а я совсем и забыла, что давала им ссылку. Сами они нигде в соцсетях не числятся, общаемся мы живьем, ну то есть по телефону, правда, не слишком часто. Надо как-то держать в голове, что там на самом деле несколько больше живых людей, чем кажется.
Голова, блин. Полночи к чертям, и сейчас тоже не очень чтобы очень. Надо как-то исхитриться и придя лечь спать, а не сесть за работу, все равно от меня в таком состоянии толку мало.
понедельник, 12 ноября 2018
Одни строят как попало, другие не в ладах с русским языком.
В ТРЦ "..." обрушилась часть крыши, пострадавшая находится в состоянии средней тяжести.
В ТРЦ "..." обрушилась часть крыши, пострадавшая находится в состоянии средней тяжести.
Музей, продолжение.
Самая фишка средневекового кельнского художественного стиля - вот эти самые комиксы. Один в один книжные миниатюры.
читать дальше
Самая фишка средневекового кельнского художественного стиля - вот эти самые комиксы. Один в один книжные миниатюры.
читать дальше
воскресенье, 11 ноября 2018
Когда одно одиозное нападает на другое одиозное (в комментариях у непричастного) это просто поле битвы Земля и бойся все живое. Битва титанов с кипятильниками.
Кто б мог подумать, что простая заметка о Зилантоконе вызовет такое бурление.
Кто б мог подумать, что простая заметка о Зилантоконе вызовет такое бурление.
Купила, наконец, новую куртку осеннюю, старая уже совсем проносилась, рукава протерлись до дыр, пух лезет, хожу как ангел, теряю перья. Что-то мне казалось, что я ее купила чуть не десять лет назад, потому она так и сносилась, но вроде нет, всего-то осенью 2012, 6 лет. Но по нашим погодам таскала ее в хвост и гриву с октября по апрель с кратким перерывом на январь. Ужасно жалко с ней расставаться, привыкла и за это время подобрала под нее большую часть гардероба, а теперь непонятно что.
пятница, 09 ноября 2018
Прям обидно, что мне ничего не надо.
Однако, мякнуть не успею, как уже будет пора в Милан - тоже на несколько дней, тут сбудется наконец мечта подруги О., она попадет в Италию. Я время от времени думаю - а нафига я лечу, собственно? Ни в какие музеи мы не попадем, не успеем, только по городам бродить, а я их все уже видела. И Милан, честно говоря, не город моей мечты. Но вот Брешия и Бергамо... А, я вспомнила, зачем лечу! Венеция же! Тут бродить не перебродить, она не наскучит, плюс давно мечтаю увидеть ее не в сезон. Очень надеюсь, что к нашему приезду она малость подсохнет, а то я как-то не настроена в ноябре ходить по колено в воде.
Это я все к чему? К тому, что продолжим смотреть картинки из Кельна, не пугайтесь, под катом, можно и промотать. В этом выпуске - собачки, фрагменты, средневековые комиксы.
читать дальше
Это я все к чему? К тому, что продолжим смотреть картинки из Кельна, не пугайтесь, под катом, можно и промотать. В этом выпуске - собачки, фрагменты, средневековые комиксы.
читать дальше
четверг, 08 ноября 2018
Три головы вчера сломали, пытаясь понять, это разные носки или одинаковые
На фото таки видно, что разные
На фото таки видно, что разные
С подачи что-читата прочла "Друг и лейтенант Робин Гуда" Анны Овчинниковой, про попаданца, который оказался Маленьким Джоном. Очень неплохо. Не понимаю, почему на Флибусте ругают. Образ Робина очень удачный, остальные немножко статисты, а Робин Гуд живой.
Удалось наконец с переменным успехом провести вечер вместе с НД (вчера не считается, она буквально на полчаса заскочила кофе попить), но поскольку нас все время дергали, я не решилась включить нам что-нибудь серьезное, что я давно хочу, типа "Безжалостного города" или "Альянса военных советников". Вот тут как никто другой пошел "Усмиритель душ"/Guardian - вроде и смотришь, и если дернут - не хочется убить. Заодно пересмотрела сама первую серию, оказывается, Чжао говорит, что он впервые видит Черную сутану (аггр, какая сутана?! но и хламида туда же, а черный плащ хуже обоих, не знаю, как в самом деле выпутаться из этой сутаны), хотя и знает о его функции. Еще мне интересно, где Кунь Линь десять тысяч лет назад взял чупа-чупс.
В новелле Шэнь Вэй преподает язык и несколько факультативных курсов по искусству - право слово, это куда уместней, чем биология. История искусств ему идет гораздо больше. И университет - там все стены в картинах и скульптурах, и Шэнь Вэй швыряет в призрака планшетом, явно сначала собирались сохранить тему искусства, а потом внезапно съехали на биологию с генетикой.
В новелле Шэнь Вэй преподает язык и несколько факультативных курсов по искусству - право слово, это куда уместней, чем биология. История искусств ему идет гораздо больше. И университет - там все стены в картинах и скульптурах, и Шэнь Вэй швыряет в призрака планшетом, явно сначала собирались сохранить тему искусства, а потом внезапно съехали на биологию с генетикой.
среда, 07 ноября 2018
А вы говорите - жрать кактус, жрать кактус. Вот, даже в белорусском супермаркете уже.
А что, алоэ так и едят? У опунции и прочих хотя бы плоды.
А что, алоэ так и едят? У опунции и прочих хотя бы плоды.
И снова кельнский художественный музей, уж очень он хорош. Посмотрим на мужские портреты.
читать дальше
читать дальше
вторник, 06 ноября 2018
Такая интересная фигня, что фликр - на данном этапе - дает самое лучшее качество фотографий. А этот photosp.ru и гугл фото показывают одинаково и заметно хуже, видимо, сильно сжимают изображения.
Кто, блин, все эти люди, которые подписываются на меня в инстаграме? Не, понятное дело что всякие там "брови Минск", "ногти Минск", "перманент Минск" (5 штук с одним названием, они идиоты?) и "мужские трусы Минск" это не люди, хотя вопрос остается - они что, правда думают, что я побегу на них подписываться? Я даже смотреть их не стану, у меня есть свои брови и ногти, нафига мне чужие. Но там и живые люди есть, и даже один безумный итальянец с яхтами. Что он у меня забыл? Я подозреваю, что просто нечаянно нажал или кнопкой промахнулся.
Рижский бальзам с вишней для поправки нервов тоже неплох, на первый глоток так просто восхитителен. Но на второй и третий за вишней слишком сильно звучит вкус цианистого калия горького миндаля - видно, в настой добавили колотых вишневых косточек, помню такой рецепт у Молоховец. Пытаюсь теперь запить это чаем, фу. Возможно, я просто не люблю вишню. Вернусь к черносмородиновому, у него никаких лишних привкусов нету.
понедельник, 05 ноября 2018
На фикбуке лежит два перевода новеллы "Усмиритель душ", один другого хуже. Зря я катила бочки на перевод фансабовой группы вконтакте, на этом фоне он шедевр. Я вполне понимаю, что китайский не самый легкий язык, а при переводе с английского теряется часть смыслов. Но хотя бы русским переводчики должны владеть?
Однажды Го даже увидел в холодильнике целый ящик, наполненный тонко нарезанным сырым мясом. Он задавался вопросом, кто будет есть жаровню летом - это из одного.
Его лицо было покрыто саркомой, отчего выглядело ужасно и отвратительно. - это из другого.
И кто-то же ест эту жаровню.
Однажды Го даже увидел в холодильнике целый ящик, наполненный тонко нарезанным сырым мясом. Он задавался вопросом, кто будет есть жаровню летом - это из одного.
Его лицо было покрыто саркомой, отчего выглядело ужасно и отвратительно. - это из другого.
И кто-то же ест эту жаровню.