Миграция итальянцев в Инстаграме: один итальянец с яхтами от меня отписался, зато подписался другой с мотоциклами.
Продолжили "Ваше высочество", у которого поменялся переводчик и титул героя внезапно стал "ваша милость". Опять три серии ржача, "сдается мне, джентльмены, что это была комедия". Периодически возникает ощущение, что это вообще капустник. С озвучкой смотреть комфортнее, можно сосредоточиться на происходящем. Иногда шутки идиотские, иногда выглядит так, как будто герои забыли, зачем пришли в ту или иную локацию, но большей частью хорошо.
А НД хочет пересмотреть "Усмирителя душ", как FSG Kast его допереведет, потому что перевод Либертас ощутимо хромает. И новеллу хочет, хы, я тоже хочу.
Мне очень нравится актер, который в "Вашем высочестве" играет одного из спутников героя - который то ли нетрадиционной ориентации, то ли просто манерный такой. Шикарно совершенно играет, хотелось бы на него посмотреть в других ролях.
А НД хочет пересмотреть "Усмирителя душ", как FSG Kast его допереведет, потому что перевод Либертас ощутимо хромает. И новеллу хочет, хы, я тоже хочу.
Мне очень нравится актер, который в "Вашем высочестве" играет одного из спутников героя - который то ли нетрадиционной ориентации, то ли просто манерный такой. Шикарно совершенно играет, хотелось бы на него посмотреть в других ролях.
суббота, 12 января 2019
Играли в сапёра - чудесная игрушка 3D паззл замок в собранном виде красиво светится и это хорошо, а ещё гнусно бздынькает какой-то мелодией. Нашли и маникюрными щипчиками перерубили нужный провод. Теперь светится молча, красота.
Открытие! Теперь я знаю, зачем приложению погода "доступ к звонкам". На самом деле не к звонкам, конечно, а к сотовому оператору - как только я разрешила доступ, прогноз моментально прочихался и стал показывать реальные -5 с облаками, а не -15 с солнцем неизвестно где. Почему определение положения проходит через оператора, а не чему ещё -непонятно.
пятница, 11 января 2019
Это что еще за фигня: от меня человеку смс приходят, а мне от него нет. С. сразу - это твой новый телефон, зачем купила, бу-бу-бу, знакомая песня. Но с его телефоном то же самое - от него приходят, ему нет. Очень вовремя выяснилось, блин, завтра кровь из носу связь нужна.
Копченый кальмар - это какая-то очень странная вещь.
четверг, 10 января 2019
Вот я вроде умом понимаю, что розовый со стразиками чехол для телефона не должен обязательно говорить о внутреннем мире человека. Но как вспомню,так вздрогну.
Количество соцсетей и всяческих мессенждеров начинает зашкаливать, причем надо помнить, кто у меня где. Владелица розового чехла возжелала подписаться на мой инстаграмм, но я ей взаимностью не отвечу, хотя это выглядит не слишком вежливо, - мне неинтересно, что она постит.
Количество соцсетей и всяческих мессенждеров начинает зашкаливать, причем надо помнить, кто у меня где. Владелица розового чехла возжелала подписаться на мой инстаграмм, но я ей взаимностью не отвечу, хотя это выглядит не слишком вежливо, - мне неинтересно, что она постит.
среда, 09 января 2019
Вообще-то, я пытаюсь сделать в фотошопе портрет кошки Кати. Но пока получается портрет призрака кошки Кати.
Манера убивать на середине книги действующих лиц, к которым читатель уже привязался, была задолго до Мартина. Клавелл тоже расправляется с героями налево и направо. Переживаю теперь за оставшихся.
вторник, 08 января 2019
Чем я, спрашивается, не Каспар Давид Фридрих? (вот интересно, что из этого имя, а что фамилия, а?) Тон в розовый подтянуть и вуаля.
А вот и упс, работа моя все. Ну, предупредили меня еще осенью, а я еще раньше говорила, что надо менять формат, нельзя на одной концепции третий год ехать. Концепцию поменяли вместе со мной, флаг в руки, оригинальные материалы не моя стезя (за эти деньги? каждый день без выходных? мне интересно, что у них получится). Денег жалко. Даже такие копейки на дороге не валяются.
Честно говоря, я утомилась и с удовольствием отдохну.
Честно говоря, я утомилась и с удовольствием отдохну.
понедельник, 07 января 2019
С. вернулся. Просила его купить в Польше конфеты под названием итальянский трюфель - супер-экстра шоколадные, исключительно вкусные. Дала фото фантика и ценника, ценник там ой, но очень хочется. Привез - два сорта конфет с белой начинкой (буэ), нечто под названием "цитроновка", еще одно "мууу" и таки трюфели, но совершенно не те. Все в 4 раза дешевле, чем то, что я просила. Страшно доволен собой - купил!
Не, цитроновка еще ничего, она с ликером.
А потом народ удивляется, как мне удается так хорошо покупать? Я, блин, смотрю, что я покупаю, простой секрет. И если нужного нет, то ищу аналоги по составу и цене, а не только названию, потому что на заборе тоже было написано, а там дрова лежали.
Не, цитроновка еще ничего, она с ликером.
А потом народ удивляется, как мне удается так хорошо покупать? Я, блин, смотрю, что я покупаю, простой секрет. И если нужного нет, то ищу аналоги по составу и цене, а не только названию, потому что на заборе тоже было написано, а там дрова лежали.
воскресенье, 06 января 2019
А, это у всех дайры тормозят, не только у меня. Фух.
суббота, 05 января 2019
Чтобы сбить послевкусие от концовки "Усмирителя душ", попробовали дораму "Ваше высочество", про китающих летайцев, пардон, это французский мускат высказывается, про летающих китайцев и героя, застрявшего в компьютерной игре. НД очень любит литРПГ, я тоже с удовольствием их читаю, хотя ни во что сложнее пасьянса не играла. А это как экранизация "Играть, чтобы жить" или "Семнадцатого обновления". Три серии непрерывного ржача, хотя, возможно, мускат здесь тоже сыграл свою роль. Очень надеюсь, что в связи с отсутствием родины, за нее никто не погибнет.
Шутки, по правде сказать, не слишком интеллектуальные, но все равно смешные.
Шутки, по правде сказать, не слишком интеллектуальные, но все равно смешные.
Оно, конечно, страшно задалбывает наново осваивать все эти функции и кнопочки (нашла для НД, где размер кнопок увеличивается, эгей! текст-то мы ей сразу увеличили), и вообще я мечтаю, чтоб техника вышла на какое-то плато - ну невозможно же, устаревает раньше, чем выходит в продажу, сколько можно этой безумной гонки. Но вот подумалось, что вся эта печаль со сменой техники и освоением нового - не полезно ли это для мозгов? Сменить привычные тропы, выучить что-то новое, пусть это новое расположение кнопок на экране. Мозгу же все равно чем прокачиваться, главное, чтоб другое, не такое как раньше.
Вернула Мемрис с французским языком, а там все мои достижения сохранились, вовсе не с нуля, как я опасалась (и почему раньше не заводила - обидно было, что все пропало). В голове тоже что-то осталось, некоторые слова путаю, но не все
Надо еще Дуолинго поставить с его фразочками.
И поставила Звездное небо для распознавания звезд и созвездий, на старом телефоне программа шла очень криво из-за отсутствия компаса, а тут бегает. Правда, на небе никаких звезд не показывают, одни облака, только в телефоне звезды и видать. С. заинтересовался, где будет Южный Крест, навела на пол - точно там, у антиподов
Вернула Мемрис с французским языком, а там все мои достижения сохранились, вовсе не с нуля, как я опасалась (и почему раньше не заводила - обидно было, что все пропало). В голове тоже что-то осталось, некоторые слова путаю, но не все
Надо еще Дуолинго поставить с его фразочками.И поставила Звездное небо для распознавания звезд и созвездий, на старом телефоне программа шла очень криво из-за отсутствия компаса, а тут бегает. Правда, на небе никаких звезд не показывают, одни облака, только в телефоне звезды и видать. С. заинтересовался, где будет Южный Крест, навела на пол - точно там, у антиподов
четверг, 03 января 2019
Есть вещи, которые я терпеть не могу. В частности, бегать за кем-нибудь, чтоб причинить ему добро, когда это не моя идея.
Почему нельзя нормально, без испорченных телефонов, напрямую сказать - хочу отправить старшую дочь в Питер к родне на пару дней, пока она не свела нас всех с ума, но денег не хватает, помогите люди добрые. Зачем через третьего человека морочить голову С., а он мне, потому что ему самому надо было уезжать, что нужна турпоездка? Хорошо, я еще не успела ЕЛ напрячь, сама только просидела на тех и этих сайтах, потом мне вносится поправка, что нет, не надо турпоездку, только билеты в Питер, а жить там есть где. Я нахожу билеты на автобус и бронирую предпоследний билет - нет, автобус нехорошо, хотим поезд. Я, на минуточку, не Ротшильд, я тоже хочу поездом ездить, почему меня никто не спонсирует? Извините, дорогие, могу дать столько-то, мне еще на что-то жить надо. Ой, мы доложим. Ну ок. Ну так ты (в смысле я) ей (в смысле племяннице А.) позвони, ты с ней договорись. WTF? Нет такого капслока, чтоб передать степень моего охренения. Во-первых, я давно уже ей не звоню, потому что задолбалась слушать "абонент недоступен" и симки она меняет, а родственников не оповещает при этом. Во- вторых, нет, ну слушайте, я денег дай и я за ней бегай, чтоб взяла? Кому это надо в конце концов? Я сказала, пусть она мне позвонит. Сегодня не позвонила. Ехать типа завтра. Ну посмотрим.
Еще может оказаться, что самой племяннице А. это нафиг не сдалось.
Почему нельзя нормально, без испорченных телефонов, напрямую сказать - хочу отправить старшую дочь в Питер к родне на пару дней, пока она не свела нас всех с ума, но денег не хватает, помогите люди добрые. Зачем через третьего человека морочить голову С., а он мне, потому что ему самому надо было уезжать, что нужна турпоездка? Хорошо, я еще не успела ЕЛ напрячь, сама только просидела на тех и этих сайтах, потом мне вносится поправка, что нет, не надо турпоездку, только билеты в Питер, а жить там есть где. Я нахожу билеты на автобус и бронирую предпоследний билет - нет, автобус нехорошо, хотим поезд. Я, на минуточку, не Ротшильд, я тоже хочу поездом ездить, почему меня никто не спонсирует? Извините, дорогие, могу дать столько-то, мне еще на что-то жить надо. Ой, мы доложим. Ну ок. Ну так ты (в смысле я) ей (в смысле племяннице А.) позвони, ты с ней договорись. WTF? Нет такого капслока, чтоб передать степень моего охренения. Во-первых, я давно уже ей не звоню, потому что задолбалась слушать "абонент недоступен" и симки она меняет, а родственников не оповещает при этом. Во- вторых, нет, ну слушайте, я денег дай и я за ней бегай, чтоб взяла? Кому это надо в конце концов? Я сказала, пусть она мне позвонит. Сегодня не позвонила. Ехать типа завтра. Ну посмотрим.
Еще может оказаться, что самой племяннице А. это нафиг не сдалось.
Как можно было заразиться тонзиллитом по телефону?
При том, что им вообще заразиться невозможно. Впечатлительности моей нет предела. Но факт: 30 днём я разговариваю с Т. по телефону, она говорит, что у нее тонзиллит, к вечеру мне начинает болеть горло, потом в дело включается голова и на этом фоне про горло я забываю, потом праздники, прихожу в себя - горло-то болит. Вот сейчас от врача - тонзиллит.
Чем он от фарингита отличается, я как-то к фарингиту больше привыкла?
При том, что им вообще заразиться невозможно. Впечатлительности моей нет предела. Но факт: 30 днём я разговариваю с Т. по телефону, она говорит, что у нее тонзиллит, к вечеру мне начинает болеть горло, потом в дело включается голова и на этом фоне про горло я забываю, потом праздники, прихожу в себя - горло-то болит. Вот сейчас от врача - тонзиллит. Чем он от фарингита отличается, я как-то к фарингиту больше привыкла?
С. уехал, по такому случаю мой монитор снова со мной, а с вами музейный пост.
На чем я там прошлый раз остановилась? "Это шляпа Хаим-Бера, богача, миллионера..." Не только шляпы - вот, например, жилетка в цветах национального флага, чтоб ущучить австрийцев.
Молодой красивый Эмилио Морозини в форме офицера ломбардских берсальеров, т.е. снайперов. Погиб в 18 лет при обороне Рима.
читать дальше
На чем я там прошлый раз остановилась? "Это шляпа Хаим-Бера, богача, миллионера..." Не только шляпы - вот, например, жилетка в цветах национального флага, чтоб ущучить австрийцев.
Молодой красивый Эмилио Морозини в форме офицера ломбардских берсальеров, т.е. снайперов. Погиб в 18 лет при обороне Рима.
читать дальше
И снова фикбук, надежда умирает последней.
Расчётливо высвобождая каждую пуговку, его обольстительные слова завлекали Шэня, словно добычу
классическое "проезжая мимо сией станции...". У меня тоже регулярно проскакивает. Ладно, подумаешь, читаю дальше.
Будто изваянное скульптором с бесподобными мускулами, тело Чжао блестело, как мраморная статуя.
Скульптор с бесподобными мускулами, даа. А всего лишь порядок слов поменять. Но я держусь , я хочу читать про бесподобные мускулы. И тут камушек верблюду, гвоздик в крышку гроба
Его рука потянулась к верёвке на шее, знакомое действие, которое он совершал всякий раз, когда вспоминал их прошлое.
Когда бы я не знала, о чем речь, решила бы, что герой мечтает повеситься. Так и ходит с веревкой вместо галстука.
По стилистике судя, автор тот же, у которого глаза падали.
На самом деле читаю сейчас Джеймса Клавелла, который "Сегун", но в данном случае для разнообразия "Гайдзин". Пожалуй, мне не нравится ни тот, ни другой, Клавелл слишком жесток и натуралистичен, и меня не прет от самураев. Вот это "гордо пойду самоубьюсь во славу чего-нибудь там" - нэ. А преодолевать кто будет?
Расчётливо высвобождая каждую пуговку, его обольстительные слова завлекали Шэня, словно добычу
классическое "проезжая мимо сией станции...". У меня тоже регулярно проскакивает. Ладно, подумаешь, читаю дальше.
Будто изваянное скульптором с бесподобными мускулами, тело Чжао блестело, как мраморная статуя.
Скульптор с бесподобными мускулами, даа. А всего лишь порядок слов поменять. Но я держусь , я хочу читать про бесподобные мускулы. И тут камушек верблюду, гвоздик в крышку гроба
Его рука потянулась к верёвке на шее, знакомое действие, которое он совершал всякий раз, когда вспоминал их прошлое.
Когда бы я не знала, о чем речь, решила бы, что герой мечтает повеситься. Так и ходит с веревкой вместо галстука.
По стилистике судя, автор тот же, у которого глаза падали.
На самом деле читаю сейчас Джеймса Клавелла, который "Сегун", но в данном случае для разнообразия "Гайдзин". Пожалуй, мне не нравится ни тот, ни другой, Клавелл слишком жесток и натуралистичен, и меня не прет от самураев. Вот это "гордо пойду самоубьюсь во славу чего-нибудь там" - нэ. А преодолевать кто будет?
вторник, 01 января 2019
Мой старый телефон вспомнил, что он по происхождению японец и попытался совершить ритуальное самоубийство.