Я завела себе на смартфоне TED - чтоб подтянуть английский, он у меня довольно хреновый. Французский это так, для души, а в поездках больше английский в ходу. Но этот TED мне совершенно неинтересный, это не просто проблемы белых, это проблемы белых на Марсе (хотя про Марс я бы как раз послушала). Вот темы, которые на меня вываливаются, когда я захожу: "Давайте охранять океаны, как национальные парки", "Как я преодолела гравитацию и полетела" (судя по фото, гравитация никуда не делась, а героиня полетела вниз), "Как могут сосуществовать национализм и глобализм", "Исповедь бывшего микроменеджера", "Что действительно мотивирует людей вести бизнес честно", "Как сказки на ночь помогают родителям в тюрьме поддерживать контакт с детьми", "Как я поднялся на километровую стену без страховочного троса" (нет, я точно не хочу это знать, я даже смотреть на картинку без дрожи не могу, как он там висит).
Зачем оно? Может, я что-то не то вижу, а там есть что-то более осмысленное?

@темы: продукты повседневного стресса

---

Это должно было когда-нибудь случится. С. опоздал на самолет. Слава богу, без меня, пусть другие ему мозги проедают. Конечно, инструкции дураки пишут, зачем приезжать в аэропорт заранее?
Как-нибудь напишу, как эпично мы опаздывали на поезд и один раз на самолет, но в тот раз не опоздали все-таки.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Дочь наложницы - это, конечно, сплошной викторианский роман в китайском антураже. У одного из героев любовница-певичка, от которой у него уже двое детей. Что по викторианским меркам вполне тянет на брак с буфетчицей, у кого там было? Что сильно снижает его ценность на брачном рынке, несмотря, что он второй сын князя и имеет все шансы стать первым. И история брака его матери, тоже вполне тянущая на сестер Бронте. Богатую наследницу купца выдали замуж за княжеского сына из разорившейся семьи, только вот княжий сын был уже женат и уморил первую жену-аристократку, чтоб получить приданое.

Законная дочь основного семейства - классическая Марфушенька-душенька. Ума бог не дал, красоты тоже, только и может, что третировать младшую сестру и подкалывать старшую. Вся в мамашу, у той тоже ума немного. У нее неплохо получается управляться с хозяйством, когда слуги не оспаривают ее право быть хозяйкой. Но то, что управлять людьми это не просто отдавать приказы, ей в голову не приходит. Обе находятся в заблуждении, что статус законной жены и дочери автоматом дает им какие-то преференции и можно больше не напрягаться.

И упс, русские субтитры кончилсь. А я что-то уже так подсела на эту историю

А они там чай делают на японский манер! Взбивают, а не заваривают.

@темы: кино, музей востока

---

Увидела в метро рекламу "Марафон Бет", чуть не слетела с эскалатора попытавшись представить. Так и не представляю, что на самом деле имелось в виду.

---

А у Барраяра в челлендже новая книга Буджолд! Мне нравится эта традиция А сама книга нравится больше "Джентльмена Джоула", потому что она про Катерину. Соло леди Форкосиган, исполняется на дозиметре и парализаторе!

А что, аватарку под постом нельзя теперь поменять? Как-то странно.

@темы: WTF

---

Слушайте, до смешного - кончился Крема Эспрессо, третьего дня еще, пью Амбассадор. Вчера пришла домой, забубурлила себе кофе - не пьется, не идет. Ай, думаю, зачем я кофе сделала, надо было чаю. Но уже какая-то мысль мелькнула. Сегодня утром делаю кофе - вчера невкусно было, может, почудилось? Полчашки недопила, не идет, не хочется. Кофе как кофе - но не тот!
Пойду куплю Крему, чтоб ее, - на рынке нет, а в магазине только в маленьких пакетах по 4$, разориться можно. А я думала, Карт Нуар дорогой, ага.

@темы: продукты повседневного стресса, кафе лунго ин тацца гранде, пер фаворе

---

И последнее, чего мне именно сегодня не хватало, это поход на детский день рожденияЧто-то я уже утомилась от семейных мероприятий.

---

Ну, холера, что за свинство, у меня было столько планов на эти дни, пока С. дома нет. А теперь дела сыплются одно за другим, как горох из дырявого мешка. Не сказать, чтоб их раньше меньше было, я с одной подругой месяц встретиться не могу, с другой вот вчера как раз удалось - с Нового года выбраться пыталась. А сегодня мне надо еще в четыре места и куда-то втиснуть покупку продуктов, в доме шаром покати.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Кто посмел произнести имя главной няньки царицы

Какая зараза упомянула меня в закрытой записи? Оно мне теперь тут болтается, не сбросить!
Я ж умру от любопытства.

@темы: наш титаник

---

"Мин-лань дочь наложницы" это сначала Джен Эйр, а потом Мэнсфилд-парк. Бойкая и умная девочка дочь наложницы низкого ранга, против которой интригует другая наложница. В результате интриг к матери героини слишком поздно зовут повитуху и та родами умирает. Сироту берет на воспитание бабушка, не родная, правда, а мачеха отца, зато в высоком статусе, потому что бывшая законная жена. И вот тут бойкость у героини пропадает, правда, ум остается.

Вообще, китайский дом это полный дурдом, европейский дворянский и не сравнится. Всего одна жена, э! А тут одна законная и толпа наложниц, все друг друга подсиживают, меряются детьми. Мальчики весят больше, чем девочки, девочки лучше, чем ничего. От каждой жены по нескольку детей, это же детсад и школа в одном флаконе. Подросшую героиню третируют другие дочери, одна дочь законной жены, другая - любимой наложницы, той самой интриганки. А героиня говорит служанке (да-да, тот самый случай, когда и садовник был ужасно бедный): что я могу? У них есть матери, которые о них заботятся. А я не могу беспокоить бабушку. Короче, там не только у императоров гадюшник, система такая, что везде.

Все девицы борются за внимание одного молодого человека знатного рода. А у другого, не менее интересного молодого господина, счета в борделях и так себе репутация.


Даже похожа на Фанни из фильма

@темы: кино, музей востока

---

Ну, в общем, если я думала, что замёрзла, так я ошибалась. Вот теперь точно замёрзла. Погода невообразимо мерзкая, с +5 днём упало до нуля, каток, и чтобы совсем нескучно было - жуткий ветер. При минусе теплей, честное слово.

@темы: продукты повседневного стресса, я видел некоторое дно

---

А в Москве трамваи подогревают, а у нас нет, уууу. Проехала через полгорода на трамвае, отморозила всю себя.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Бедный С. вчера так затрахался, что забыл уложить умывалки. Средь ночи вскочил как зомби и пошел доупаковываться. Я надеюсь, что эта дама улетит, потому что если все было зря, так это обидно. Но вообще, не надо так! Не надо за день до рейса внезапно решать, что полетит другой человек, пусть и с такой же фамилией! Это только в романах Хмелевской легко происходит, а в наши дни в билете прошит номер паспорта. В условиях Ryanair это стоит около ста евро (при том, что билет стоил 20) и немеряной кучи нервов. И в результате в билете все равно стоит имя Иван Имярек, а значится паспорт Регины Имярек. Было очень трудно понять, что это новый билет, потому что отличие находилось на узенькой желтой полосочке вверху, хрен заметишь. Но теперь я знаю и это.

@темы: продукты повседневного стресса

---

У Барраяра очень хорошие драбблы, вот просто один другого лучше. Кружева про Бела Торна, Цвет запаха про Йенаро и Он просыпается про очнувшегося мичмана Дюбауэра - страшноватенько так. Четкие, отточенные, законченные вещи.
И мидия про Айвена с Баем Дождь и немножко нервно. Правда, мне не очень верибельно поведение Бая, когда в одном флаконе его истерики, чтоб никто не узнал, что он стал жертвой насилия, и соблазнение Айвена, но написано хорошо.

OZDZ&Co как обычно в своем репертуаре. Ужасно интересная история Горькая земля про знакомство Руди, Йонге и Сайнджи обрывается на полдороге. Ну, типа, как там было дальше, вы уже в курсе. Обещанные пасхалочки я не поймала. У этих людей даже мини оборванные, ну! Мой личный сорт кактуса и не только в мой, в комментариях все отмечают особенности командных текстов.

@темы: WTF

---

Ой, Т9, пошто ты такой Т9.
Вместо "в крафтобзоре" он пишет мне "в копытном хоре", хорошо, что я всегда перечитываю, что пишу.

@темы: WTF

---

Как день перед отъездом, так у С. пожар и наводнение в зоопарке. Ничего делать невозможно. Дай мне то, дай мне это, пусти за свой компьютер, найди сайт, почему оно зависло, набери вопрос, где у тебя кнопка и прочие "мне нужны твои одежда, ботинки и мотоцикл".

@темы: продукты повседневного стресса

---

Ну вот, шила я, шила-зашивалась, торопилась успеть к 14, а вчера примерка должна была быть, так племянница А. обварила супом ногу и теперь в больнице. Эх, бедолага, так она хотела зажигать в новом костюме. А я хотела похвастаться, какая я рукастая рукодельница, тоже облом.
Семейные травмы продолжают ходить парами: папа и брат в свое время совершенно в разных местах лишились было пальца (но им пришили обратно), мы с двоюродным братом выщербили себе передние зубы, а теперь племянница А. лежит в ожоговом в скорой, где когда-то лежала кузина Мари тоже с ожогом.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Пару дней рассматривали с С. орден Подвязки и я ему объясняла, как выглядели чулки с подвязками и зачем они вообще. А теперь слышу, как он это объясняет подруге О.

@темы: продукты повседневного стресса

---

У дорам два миди про наложницу Цзин - одно переводное, а второе не только про нее, там еще императрица и супруга Чэнь присутствуют. Переводное Во имя спасения человеческой жизни мне не очень зашло. Во-первых, очень чувствуется, что это перевод. Во-вторых, эта какая-то не та мама Цзин, не та решительная женщина, подсидевшая двух любимых жен из статуса забытой наложницы. Совершенно не тот характер. Трепетная лань.

В миди Последний довод жены императора даже супруга Чэнь не трепетная лань. Да, аристократка с детства готовая к договорному браку, ровный характер, позволяющий найти удовольствие в сложившихся обстоятельствах. И то, ей это не помешало покончить с собой на глазах у императора, раз других способов возразить ему у нее не осталось. А мама Цзин именно та - вот, попав во дворец, она думает о будущих детях:
Если будет сын — седьмые принцы редко метят в императоры, а значит — у него будет свобода. Если будет дочь — она сможет выйти замуж и увидит мир за стенами дворца.

Между прочим, классическое материнское рассуждение - у детей должно быть то, чего ей не хватило А вот ее мысли, когда император вызывает Мэй Чансу и Цзиньяна во дворец и Мэн Чжи с княжной Му уже были готовы поднять мятеж, если вдруг те из дворца не выйдут:
Если её посадят под домашний арест, как сестру Чэнь, времени хватит. Если её арестуют — вряд ли отправят в Сюаньцзин, и времени хватит.
Если ей пришлют белый шёлк…
Драгоценная супруга Цзин встаёт на ноги и подходит к шкафу, где хранит целебные травы. Она достаёт два мешочка — и прячет в рукав. Один приказ сяо Мяо, верной служанке, одно слово, переданное евнуху Чжоу. Оба мешочка вполне безобидны — по отдельности, но у Цзинъяня будет шанс пережить отца-императора.
Если ей пришлют белый шёлк, времени тоже хватит.

Во, вот это я понимаю, это та женщина, которую я помню. Тихая, милая и нежная - внешне. А внутри легированная сталь. Кто-нибудь когда-нибудь видел трепетного хирурга?

@темы: WTF, музей востока

---

Наш челлендж, как всегда внезапный: ничего же не было, а потом опа - и есть.

@темы: WTF