У нас в дворах наткнулась на кошачье семейство: папа-кот, мама-кошка и двое котят. Совершенно очаровательные все, но дикие, подобраться с телефоном нереально. Мне нужен зум! Не могу жить без зума, а в этой камере он отвратный.

А парой шагов дальше на окне обнаружилось вот это.



И другой напротив, на крылечке - увидел, что я снимаю и начал принимать позы.

@темы: маленькие радости, снято на пудреницу

---

Гомельская родня шлёт мне фотографии своих внучек. Мне они, мягко сказать, вообще никто. Я понимаю, для нее они близкие, а младшая так и вовсе свет в очах, но причем здесь я? Ну, прислала девочек на 1 сентября, ок. Теперь спрашивает: "Тебе понравились фотографии?" Вот что на это ответить? Скажу понравились, так меня завалят ещё кучей, скажу нет - ну, это невежливо. Грррр, ненавижу эти социальные танцы без лишней необходимости.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Дорамные мини
Тоска Здесь будет ругня, много, поэтому под кат. Я уверен, присутствующий здесь генерал Ле приведет нас в чувство, если мы упадем в обморок от усталости.
Вот в этом месте я пошла в шапку посмотреть, а не перевод ли здесь, потому что императорское "мы" в речи пока еще наследного принца было внезапно. А если с английского, так вот и вылезло. На самом деле есть проблемы с этим текстом. То есть что хорошо - пейринг хорошо, обоснуй хорошо, перевод по большей части хорошо. Наконец кто-то позаботился о Чжаньине, а то он, бедный, вечно стоит в коридоре и преданно охраняет. Никакой личной жизни. Плохо - то ли перевод торчит, то ли качество фика торчит сквозь перевод, а переводчик не решился подшлифовать текст в процессе. Конкретные претензии: два раза повторяется абзац про евнухов, возмущенных вторжением простолюдинов, и Чжаньина с доверенными людьми на страже, но не механически, а чуть-чуть другими словами. То есть автор не определился, куда воткнуть этот момент, и так и опубликовал с дублями. А фраза После этого они совокуплялись регулярно это уже привет от переводчика, это отчет осведомителя, а не рейтинговый фик. Туда же "проезжая мимо сией станции": Ухмылка исказила его губы, когда он перекинул ногу через бедра Чжаньина, оседлав. - неуклюжий паровозик из обстоятельств, немного бы редактуры.
... Никем не замеченным прокрался в комнаты его усадьбы. Чжаньин швырнул незваного гостя к стене своей спальни с такой силой, что чуть голову ему не разбил
Господи, да! Наконец нормальная реакция! Кстати, в Подобно текущей водегерои сначала тоже подрались и это было правильно. А потом уже упали себе в травы. (К слову сказать, этот текст мне очень зашел, и я даже записала свои впечатления, но отвлеклась и забыла их опубликовать.) А очепятки все равно мешают, потому что «никем не замеченный» он пробрался, а никем не замеченным мог оказаться чей-нибудь несчастный текст в лучшем случае.

СлезыМожет быть, самоубийство она и не одобряла, но казнь за непочтительность, нападение и тому подобное — это же не самоубийство.
Гун Юй и Нянь Нянь тоже выражают настроение дракой - изящно, на мечах.Взмах, поворот, полет, завихрились полы одежд, разлетелись в стороны косы. Началось хорошо, а кончилось как-то невнятно. Типа это катарсис (интересно, я правильно слово употребляю?), но какой-то дохлый.

Вокруг Варвара походила кругами, уж больно пейринг непривычный. У автора какой-то глубоко свой Линь Чень, сорока с лишним лет. Чего это он варвар в глазах Лиян? И Юйвэнь Линь туда же. По-моему, у Великой Лян, сколько бы она не была великой, все равно нет претензии на единственно верную культуру. Та же Хань распалась на три царства, но они от этого не стали друг друга варварами называть - один язык, одна культура.
В общем, как месть Лиян мужу - нууу, предположим. И то, мне кажется, не очень в характере. Эта женщина, изменившая с первым встречным, будет предлагать мужу вместе покончить с собой?

@темы: ФБ, музей востока

---

Фух, туристы уехали, можно выдохнуть. Все-таки это большое напряжение и ответственность, пусть даже туристы были лапочки и заички, но всё время казалось, что сейчас вылезет какой-нибудь вахтер и начнет запрещать. Вчера и сегодня я пыталась изображать гида, по-моему, у меня выходит ужасно. Дали мне в автобусе микрофон, и что? Я зачитала текст с телефона, прибавила кое-какой отсебятины, и всё. Кроме того, что сложно говорить, когда не видишь обратной реакции (может, людям все это неинтересно), открываю рот - и в голове пусто. С ранней юности эта проблема. Даже если я знаю наизусть то, что мне надо сказать, если оно меня эмоционально не цепляет - кранты. Пык-мык.
Все время кажется, что я что-то запорола. "Я опять что-то не так сказал?" (с)
Да, а вчера нам с С. после экскурсии надарили подарков, вот это было неожиданно вообще. Два пакета с национальными вкусностями и бутылочкой рижского бальзама, как это мило!

Возили их в Мир, а я давно хочу написать, что Мир - это не только замок, но и поселок с историей. Конечно, потрогать ту историю уже не выйдет, но кое-что осталось. Так, например, в Мире учился (а родился в деревне неподалеку) еврейский философ эпохи Просвещения Соломон Маймон (не путать с Маймонидом). Самостоятельно, по книгам, выучив немецкий, в возрасте 25 лет, бросив жену и детей, он отправился в Германию изучать философию, математику, медицину и физику. Жил и учился в разных городах Германии, периодически местная община признавала его еретиком, и ему приходилось менять место жительства. Увлекшись философией Канта, написал замечания к «Критике чистого разума». Кант пришел в восторг, что Маймон смог понять его настолько хорошо.

А с рядом с иешивой (еврейской религиозной высшей школой, университетом), где учился Маймон, сохранилось здание трактира, в котором белорусский поэт-романтик Владислав Сырокомля услышал печальную историю и пересказал ее в балладе "Почтальон". В переводе эта баллада стала русской народной песней "Когда я на почте служил ямщиком".

Еще в Мире висит памятная доска японскому консулу в независимой Литве Тиуне Сугихара. В сентябре 1939, спасаясь от власти Советов, студенты и преподаватели иешивы бежали в Литву. А летом 1940 Сугихара выдал им, как и еще нескольким тысячам евреев, японские визы, по которым они выехали в Шанхай. Когда Советский Союз аннексировал Литву, от дипломатов потребовали покинуть страну. Сугихара выпросил месячную отсрочку для завершения дел. За этот месяц он выписал примерно 6 тысяч виз. Еще три дня он жил в гостинице, уже не консульстве, и еще там писал и штемпелевал визы. Даже сидя уже в поезде, он продолжал писать и в последний момент передал в окно готовые документы и консульский штамп, что спасло еще примерно 1000 человек.

Ну, что в Мире родился израильский президент Залман Шазар, вообще не очень стоит упоминания. В какое белорусское местечко не ткни, обнаружится, что там родился не президент, так премьер-министр Израиля.

@темы: наша работа это тяжелая работа, особенно когда работаешь, лишь та страна моя, что в сердце у меня

---

Автоответчик банка сообщает: "Вы позвонили в ...Банк. Сегодня выходной. Будем рады вас слышать в рабочее время. Всего доброго".
Вот первый раз в моей жизни, чтоб у автоответчика выходной был!

@темы: продукты повседневного стресса

---

Mo Xiang Tong Xiu novels 2019
Этот стиль побеждает страх из жизни стиляг и добропорядочных граждан Китайской Советской Социалистической Республики по Магистру. Кроме китайских имен читателю еще придется прорваться через стиляжный сленг, но оно того определенно стоит. Опять же читала как оридж, характеры все внятные, братья Не очень зашли. Старший такой слесарь лось и простоват, младший манерная фифа, чем старшего ужасно огорчает. Но события развиваются непредсказуемо (для меня во всяком случае).В конце концов, он обещал умирающей матушке Хуайсана, что вырастит её сына достойным человеком. Про себя он никому ничего не обещал.
И иллюстрации - 1.отличная идея вставить их в текст 2. Костюмы! Красный жакетик Вэй Усяня!

Макси по Системе - мнэээ.
Убить, простить... любить? текст из сплошной одноногой собаченьки, умноженной на стокгольмский синдром. Написано живо, из-за чего я очнулась где-то на середине из 72 тысяч слов, но не уверена, что хочу читать дальше. Оригинальный Ло Бинхэ и оригинальный Шень Цинцю (уже большое спасибо, унесите пудинг), после смерти оригинального Шень Цинцю. Управляя вероятностями, Ло Бинхэ оживляет учителя обратно (которого вот только что замучил до смерти) и пытается создать себе того Шень Цинцю, что он видел в другой реальности. Единственный способ взаимодействия у них секс, и, того и гляди, герои сольются в любовном экстазе (просто в экстазе они сливаются каждые n страниц). Буэ. В промежутках между сексом сеансы психоанализа, еще один пудинг, спасибо не надо. В жанрах заявлен юмор, до юмора я не дошла.

Большая часть текстов про оригинального Шень Цинцю, да что ж им сдался-то всем этот мудак?

Кисточка мастера Шэня - и опять оригинальный Шень Цинцю, но вместе с Шень Юанем, это уже интересней. Написано очень красиво. Дракон в темноте, какой образ! Вирус-дракон, подобно Мидасу убивающий все своим прикосновением. Это я, пожалуй, и перечитаю со временем.

@темы: ФБ, музей востока

---

Поступки и последствия. В этом тексте все хорошо с рейтингом, но гораздо хуже с логикой. Ок, я поняла, Архив должен показать свою беспристрастность, а если для Линь Ченя наказание будет неожиданно, то тем убедительнее для шпионов. Но зачем Чансу-то мучить (я уж молчу про его домочадцев, которые тоже переживают)? Зачем Чень напоказ страдает - для Чансу? Это месть такая? "Мелко, Хоботов!" Я понимаю, если б Чень по кабакам убивался, напоказ для все тех же шпионов, но зачем же так с близкими? Ладно, папа Линь, я б может тоже за любимую деточку тоже устроила Чансу вырватые годы (и понятно, что настучать деточке по голове тоже не мешает). Но Линь Чень Чансу типа любит! Можно было сказать, что не переживай так, папа понарошку и ненадолго?
В общем, как-то оно некрасиво выходит.

Вношу поправку - я не разобралась в смысле происходящего, а он есть. Но подумавши - мне это все равно не нравится.

@темы: ФБ, музей востока

---

Вчера же попалось в сувенирной лавке. Рисунки чудные, жаль форма у кружек тривиальная.

@темы: маленькие радости

---

На своем опыте убедилась, что такое "врет, как свидетель". Одна дама из вчерашних у меня спрашивала аптеку. Я обещала ей уточнить, где, но была еще занята с другими людьми. Освободилась, узнала - а дама, естественно, уже где-то растворилась. Я пошла, заглядывая по отделам, где кого из группы видела - конечно, я в лицо их не запомнила, но по типажу и манере себя держать было сразу видно, что это мои - спрашивала, не тут ли женщина в белом платье в мелкие букетики, которая хотела аптеку, кто ее увидит, передайте, пожалуйста, бла-бла-бла. Потом я ее нашла. По крайней мере, это действительно было платье. Но вот «букетики» оказались сплошным рисунком крупными цветами по светлому фону, да.
А белое платье с мелкими букетиками так и стоит перед глазами! Может, их две было?

@темы: продукты повседневного стресса

---

Вроде все хорошо прошло, спасибо за поддержку ! Ну то есть, если люди говорят "ну мы же с вами ещё увидимся?", то им, наверное, понравилось?

Меня кооптировали в качестве гида-сопровождающего. Но это же с людьми работать, а я их боюсь! Чувствовала себя как тот перевозчик в задаче про волка, козу и капусту: надо было 50 человек одновременно развести по теоретически 3 местам (на самом деле около восьми), и если в одну точку я могла просто махнуть рукой - вон там, видите? вам туда - то в остальные надо было отводить. К счастью, оказалось, что всё-таки два автобуса по очереди. И я успела развести первых 20 с мелочью человек, когда приехал второй автобус. А он приехал не туда, а напротив через улицу! А пешеходные переходы далеко, пока выбираю, к какому сподручнее бежать - он уезжает! А С. уехал парковаться с первым автобусом и трубку не берет, ааа!

Но в общем как-то скоординировались, этот тоже приехал куда надо, и я уже без С. храбро все сама сказала и повела. А не все еще по-русски понимают, потому что это пожилые латышки из небольших приморских поселков (хотя как они умудрились, ведь при советской власти, которая пришлась на большую часть их жизни, русский язык они учили? Ладно, я английский тоже "учила", и где тот английский?). Старшей 86 лет и она едет в тур с ночным переездомГвозди бы делать из этих людей, однозначно. Очень приятные тетки. Забавно, что типажи очень отличаются от наших, вот такие прям "прибалтийские" лица.

Ноги всё, нервы тоже. Хорошо, что вчера ещё поехала смотреть, что где, и просчитывать логистику. И все равно упустила, что обменник перенесли и аптеку закрыли, это уже утром обнаружила. И ждать было очень нервно, на улице дикий шум и сесть негде.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Очень надо на завтра, то есть уже сегодня, дайри-магия.

Вопрос: Ы?

1. Все получится!		19	(100%)
Всего:		19

@темы: продукты повседневного стресса

---

Мой сосед Туунбак - очень неплохое макси команды Террора. Из-за миграции в русреал напоминает советские абсурдистские перестроечные комедии, где то ли мир стал набекрень, то ли у всех коллективные галлюцинации. Немного напрягает главный герой алкоголик, в том смысле, что его пов напрягает, "мысли у Буратино были коротенькие-коротенькие", а у этого лишь бы выпить. Разбитая бутылка в первых абзацах и потом накрывающая город туча возможно аллюзия на Булгакова, а может и причудилось. Написано в любом случае хорошо. Но все время кажется, что вот-вот полярники Нескафе из-за угла выйдут - это же их реальность

Все-таки с какого черта перенесли макси в середину? Ну невозможно же после макси, 90% которых с рейтингом, читать рейтинговые драбблы. Идиотская идея. С мини должно быть полегче.

Если кто-то из пч или мимокроков читал что хорошее, особенно из макси, так пишите, хорошего много не бывает. Я потом еще напишу про макси по Мосян Тун Сю, не соображу сейчас, которую команду я читаю.

@темы: ФБ

---

Наутро лето кончится...
С ума сойти, какой спрос на такси с утра пораньше.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Кихелех и зэмелех

Это еврейские печенья, что-то из них песочные ромбики, посыпанные сахаром и корицей - не бином Ньютона. Даже периодически бывают в продаже под этими названиями. Соблазнилась сейчас на новые печенья, выглядящие, как эти самые песочные ромбики. Вид - идеальный. Фактура - тоже. Хрупкие, сыпучие, тающие во рту. Но на вкус сплошная сода

@темы: продукты повседневного стресса, я видел некоторое дно

---

Паззл сложился. Очки для чтения, выписанные мне сто тысяч лет назад и с тех пор лежавшие без дела, потому что читаю я прекрасно в обычных, для глядения, сейчас как раз подошли, чтобы в них шить. В обычных очках шитье приходиться держать на отлете, чтоб на нем фокусироваться, давно неудобно, а без очков вообще катастрофа, потому что приходиться махать иголкой в опасной близости от носа и глаз. А эти, для чтения, дают идеальное расстояние.

Но вот я думаю - а как оно в линзах-то? Минус тот же, фокус на том же расстоянии от глаз, т.е. в них шить и заниматься мелкой работой вообще никак, получается.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Подруга О. покинула ряды яблочников и влилась в сообщество владельцев Сяоми. В связи с чем мы с ней весь вечер осваивали ее новый тел. Но когда я ей указывала на какие-то неочевидности управления, всякий раз оказывалось, что про это она в курсе, потому что именно так было в айфоне. Ну, посмотрим. Проблема с ней в том, что она не очень понимает, чего хочет. То она хотела маленький и дешёвый, но непременно Сяоми, потом с самой лучшей камерой и новый. В результате купила семёрку. Такая же кобыла, как моя пятерка, но очень шустрая. Камера тоже неплохая. Ещё у подруги О. регулярные приступы паранойи (ну вы помните, как меня "украли" в Италии), в телефоне они ещё острей - а вдруг ее взломают? А украдут аккаунт? Меня тоже напрягает, когда программа погоды просит разрешения совершать звонки, но куда деваться, когда оно без этого не работает. И подписываешь, и ставишь галочки, и разрешаешь, тьфу на них.
А замечательные программы, которые переносят контакты автоматом с айфона на андроид, к ней тупо не стали - четвертый айфон их не тянет Пришлось ручками переносить.

@темы: продукты повседневного стресса, у меня обновился шкаф

---

Что первые серии "Списка архива Ланья" списаны у Дюма напоминают графа Монте-Кристо, уже все давно у курсе, но мне сейчас еще одно сравнение пришло в голову - Овод! Вместо цыганки Зиты барышня Гун Юй, примерно с теми же отношениями (хотя Овод со своей Зитой все-таки спал), вместо Монтанелли дядюшка император, а Цзиньян, как и Джемма, не догадывается, пока не ткнут носом. И главное - в отличие от Монте-Кристо, Овод наводит справедливость для всех и чтоб никто не ушел обиженным, и возглавляет толпу разбойников. По-моему, похоже. А, да, и раны юности, от которых он не то чтоб помирает, но стр-рашно мучается.

@темы: канон, ну что ты делаешь со мной..., музей востока

---

ОЭшные команды - ну кто так делает файлы для скачивания?! Одни епабы форматируют из доцха (из rtf надо, из rtf!), другие вообще pdf поставили. Как на телефоне pdf читать, а? Не, он открывается, но читать же невозможно! А epub из доцха зачем-то имеет неубиваемый белый фон, при том что у меня в кулридере выставлен приятный для глаз желтенький.

Кто я такой? от Стола Заказов с уже упомянутым белым фоном, но хотя бы в читалке открылся, уже спасибо. Ха, автор читал «Черный замок Ольшанский» ( Stella Lontana, ты видела?). Приятно. Альмейда очень характерный. Совершенно живой, но по-моему больше фанонный, чем канонный. В том смысле, что в каноне о нем пару слов и сцена с райос (и кто вообще читает канон), а в фанфиках уж на нем народ порезвился (вспомнила один такой совершенно порнушный) и выработался общий образ.
Откуда история про трёх бродяг и филантропа не помню, но это не важно. Текст очень хорош, хотя пейринг и непривычный. Тот редкий случай, когда героев перемешивают как попало, а мне все равно - потому что хорошо написано. В одном только месте невнятно, кто на ком стоял. Один из немногих текстов по ВМФ, в которых второстепенные персонажи выглядят достаточно интересно, типа контрабандистов братьев Бюнц или Канмахера с его открытием.

SCP объект не найден кроссовер с неизвестной мне игрой. Понравился, и то, что концовок несколько, тоже. Талигойская мистика здесь вполне обоснованно содержится под замком.

Соответствие кажется очень похожим на недавно читанный приддоньяк насчёт детей и собак, хотя Валентин тут традиционно с Арно, а Лионелю в компанию автор отправил Клауса - чтоб не без Придда. Но неважно, кто с кем спит, потому что главное здесь взаимодействие все равно происходит между Валентином и Лионелем. Очень хороши спятивший от горя Марсель и практически ожп Мадлен Дорак.

Отблески на льду мимо, все спортивные драмы, фигуристы там или футболисты, мне не заходят.

Джастин в Выборе Джастина это какой-то гибрид Окделла и младшего Савиньяка в худших их проявлениях. Истеричка, причем не только а Торке, где он весь страдающий от любви, но и в Хексберг после гибели Дриксенского флота, так что даже скидку на возраст не сделаешь. Там любил королеву и истерил, тут Алву с тем же эффектом. Оно точно Придд? Алва тоже страдает, и Руппи, короче, ну их нафиг с их страданиями. Недочитала.

Макси внеконкурсных Алваокделлов я дропнула на моменте подготовки раба. Это такой штамп и шлак, эх, а показалось интересно вначале.
Ужасно обидно. Зачем здесь это, в макси? Ну и вообще, сама идея - Окделлы, бежавшие после неудачного восттания в холиийский султанат, покупают Ричарду раба-наложника, которым естественно оказывается Алва. Мирабелла, скажу я вам, сильно изменилась за лето - мало что не плююется на безбожные отношения, так ещё поддерживает.

@темы: ФБ, а рассвет уже все заметнее...

---

Ездили в среду в Мирский замок (ага, снова), потому что был дешёвый день, 2$ вместо обычных 7$. Взяли с собой НД, которая умудрилась там никогда не бывать, и гомельскую родню, с тем же анамнезом.
Для начала автобус туда опоздал на 40(!) минут. Это было сильно, особенно с учётом того, что садились мы не на вокзале (там же, на Малиновке). Ладно там пять-десять минут, в среду утром вполне можно и в пробку попасть, но сорок? Хорошо, С. догадался обнаружить на билете телефон диспетчерской и туда позвонить - оказывается, автобус сломался, ищут замену.
Замок все также хорош, народу было много, но не слишком - всё-таки будний день. Попалась очень хорошая экскурсия, и мы пристроилась за ней в хвост, хотя обычно я люблю ходить самостоятельно. Это от нас не убежало: рассказав историю замка, экскурсовод потащила своих на выход, а мы пошли с большим чувством обнюхивать экспонаты.





Черные кирпичи - специально пережженые, для пущей декоративности


Это не окна, это бывший средневековый сортир на две кабинки


Черное - китовый ус. В жизни бы не подумала, что он похож на пластик из него делали столовые приборы


Фрагмент барочного комода, жертвоприношение Авраама


Атлант в виде белорусского мужика с усами


Оказывается, во въездную башню тоже можно подняться, там лестница вниз в тюрьму, а вверх - на башню и галерею. С галереи можно перейти на угловую башню, сэкономив немного сил. С., естественно, возжелал подняться на все, что можно. Лестницы впечатляют, но в этот раз обошлось без проблем. И вниз нормально, и назавтра ничего не болело - видно, в прошлый раз я просто где-то неудачно ступила.





И к нам вышла Белая панна.


За драниками пошли уже прицельно в «Лихтарик», спокойно их поели, но с автобусом все равно вышла фигня. Пока мы, как идиоты, занимали очередь в кассу, люди просто заходили в автобус и садились на свободные места. Благо нам мест тоже хватило, но ужасно бесит, что невозможно гарантировать себе отъезд. И вот так по всей Беларуси - если куда и доедешь, то неизвестно, обратно выберешься ли. И это Мир, полтора часа от Минска, а если куда дальше забраться?

@темы: снято на пудреницу, лишь та страна моя, что в сердце у меня

---

Фейсбук меня троллит: предлагает как "рекомендованное вам" соо "Эстетика ебеней".

@темы: продукты повседневного стресса