12:54

Я сегодня заснула в три с мелочью (система считает, что полтретьего, но она ошибается, это я читала в постели), а проснулась полдвенадцатого, и, боже мой, как я выспалась! В организме просто какой-то восторг.

И снилось что-то приятное - какие-то генеалогические древа бывших королевских династий (мать Морла и дочь Доминика-Химена), костюм каких-то специфических казаков, ливень, заливающий балкон, и щель в балконной двери, откуда на меня брызгало. Пару дней назад тоже неплохое снилось, но странное: я хотела купить билет на поезд, но за него надо было отдать два билета на концерт, а не деньги. Сегодня тоже про деньги было - радовались, что друг успел построить дом, до того как курс уехал и кредиты накрылись.

А вчера вечером я ела виноград и мне за это ничего не было. Правда, я с каждой виноградины шкурку снимала, морока страшная, особенно с учётом того, что это был кишмиш:alles: Следующий раз, как захочется винограда, надо что-нибудь покрупнее взять.

@темы: маленькие радости, продукты повседневного стресса, это был сон поэта Эмилио Эмили, объевшегося на ночь спагетти в томате

01:56

С какого-то момента (примерно с 9 серии) Повелитель солнца" становится гибридом "Собаки на сене" с секретарем Кимом в качестве тролля дуэньи и "Гордости и предубеждения". Героиня продолжает меня восхищать, на Теодоро она непохожа, а вот на Лиззи Беннет вполне. Вставная история с тетушкой главгероя и призраком из вазы мне тоже понравилась, очень жизненно. Муж сопит, храпит, чавкает, чешется - то ли дело изящный молодой человек в фанфике во сне?

А, черт, а какой шикарный мог бы быть обратный кроссовер, Лиззи видит призраков, старается от всех это скрывать, поделилась только с сестрой, Джейн сочувствует, а Дарси единственный, в чьем присутствии призраки пропадают. Тут, конечно, надо будет натягивать обоснуй к поведению, потому как никаких "спать, держась за руки" тут не выйдет. Зато какие призраки шляются у леди Кэтрин де Бэр! И мистер Коллинз, которого Лиззи пытается отпугнуть тем, что видит призраков, а он сначала заявляет, что надо больше молиться, а потом соображает, что такая жена придаст веса ему и его покровительнице и только сильнее настаивает на браке.

Мобильный интернет, ограниченный только количеством гигабайтов, то есть по скорости вроде как нет, днем не просто медленный, а катастрофически медленный и периодически падает до нуля. Страницы грузятся как черепахи, загрузка фильма все время срывается, про смотреть онлайн и речи быть не может. А ночью чудненько бегает, за час загрузилось все.

@темы: кино, продукты повседневного стресса, музей востока

00:06

Херес зашел значительно лучше Ламбруско, и даже НД понравился. Это мы "третий день пьем здоровье вашего величества", сегодня до нас добрались А., Т. и НД. Бедная А. редактор новостей, а ее мужа-журналиста аккурат лишили аккредитации, мы не могли не обсуждать происходящее, а ее передергивало, она в этом супе и так варится каждый день. НД сказала, что они на работе вышли все из профсоюза - он не защищает ничьи права, зачем там состоять? Это как бы было и раньше очевидно, но вдруг всем стало не все равно.

А. привезла мне в подарок кабачки, ура! Даже на рынке нет кабачков, ну подумайте! Зато полно кукурузы. Еще одна приятельница звонила спросить, не приму ли я в качестве даров природы помидоры и сливы, она заманалась их закатывать. В прошлом году она мне привозила безумное количество кабачков, заодно и помидоров перепадало, а в этом она кабачки не сажала принципиально, утомилась от них.

НД принесла из кондитерской умопомрачительно вкусный торт, идеально подходящий для моей диеты - основа из песочного теста, а на ней толстый слой лимонной начинки. Вроде и торт, но не слишком сладкий и совершенно не жирный.

Новости плохо поддаются описанию языком норм, как сказал один юрист. Безумный балаган, даже сравнить не с чем.

@темы: продукты повседневного стресса, месячник автомобильного гудка

01:26

«Убийство в Восточном экспрессе» Кеннета Браны - режиссер хотел, но не смог. Он пытался уйти от традиционного прочтения, но получилась какая-то ерунда. Вспоминается бессмертный Чапек: "Клара — ярко выраженная садистка. Взгляните, на странице тридцать семь Данеш говорит ей: «Не мучь меня, Клара!» При этих словах Данеш должен корчиться на полу, а она будет стоять над ним в истерическом припадке". Эркюль Пуаро прогуливающийся по крыше поезда, гоняющийся за преступником, восклицающий "Я не могу молчать, убейте меня кто-нибудь и бросьте мой труп в озеро!" - это что вообще? Абсолютно бессмысленные объятия с турецким поваром, Бек в два раза моложе Пуаро, сообщающий нам, что он знал Пуаро, когда тот ещё не был сыщиком, граф Андрени внезапно танцор, но при этом с дипломатическим паспортом. Больше всего этот фильм мне напомнил Шерлока с Робертом Дауни, логики в поступках героев и остатков от первоисточника столько же. На этом фоне негр-доктор вместо британского полковника это тьфу, мелочи.

Попутно выяснилось, что субтитры в формате .srt телевизор понимает.

@темы: кино

23:27

Гугл-фото напоминает, что было в этот день в 2012. Это была поездка в Финляндию, к семейной паре, с которыми мы познакомились в Словении. Ярмо и Леа жили в Тампере, мы у них сделали базу, а оттуда один день паромом скатались Турку-Стокгольм, а другой Хельсинки-Таллинн. 30 августа мы как раз приплыли в Таллинн.



читать дальше

@темы: вспомнить все, снято на пудреницу, он шел на Одессу, а вышел к Херсону

13:05

У меня уже висит в черновиках красивый пост про 30 августа 2012, как мы были в Таллинне, но его надо дописать, а все время валятся какие-то другие новости, как общественные, так и личные. Архиепископа Кондрусевича в Беларусь не пустили, это что такое вообще? Он гражданин Беларуси, как можно гражданина не пустить в свою страну? Ну и вишенка, что он вообще-то глава всех наших католиков, давайте плюнем им в лицо. Вот еще религиозных разногласий тут не хватало.

А у меня пропали тарелки. Точно помню, что оставляла зимой 6 штук из синего набора, остальные отдала рыцарю-хламовнику в его гостиницу, вчера гости пришли - упс, синих только две. И я смутно помню, что С. что-то такое говорил, что он "лишние" убрал к парадной посуде, но там тоже нету. Глюк. Правда, точно так же у меня две недели назад "пропали" все летние ночнушки, я их, видно, переложила - и напрочь забыла куда. Потом внезапно нашла, надеюсь найти и тарелки.

Доставучая Ш. уже совсем достала, звонит через день. Услышав про какие-либо мои проблемы, начинает усердно давать советы, некоторые "космического масштаба и космической же глупости". "Я погуглила твой диагноз - тебе надо есть то-то, это очень помогает":facepalm: И все в таком духе. Услышав, что я ищу какой-то продукт - ой, вот тут (хрен знает где обычно) в три раза дешевле, да-да-да! После чего выясняется, что она недопоняла, недослышала и в три раза дешевле это вообще не то, но она думала, мне пойдет.
Одна мамина знакомая ей все время пересылала письма с содержанием типа "как мариновать огурцы", "как правильно делать приседания" и прочее такое очень нужное. Так то хоть письма были, а эта мне звонит! Полчаса бессмысленного трындежа, а потом - ой, я чего тебе звоню-то! И еще столько же.:fire: И вежливо остановить эту песню крайне сложно.

@темы: продукты повседневного стресса, я видел некоторое дно

00:05

Где была моя голова, а? Приготовить отварной язык и не менее диетическую брокколи под бешамелью (или бешамелем? Бешамель какого рода вообще?) и запить это бокалом ламбруско. :facepalm::nope:Слабоумие и отвага, однозначно.
Зато посидели чудно, подруга О. у нас хоть появлялась, а ЕЛ я последний раз видела в марте (С. виделся с ней в апреле, когда помогал ей перевозить офис).

@темы: продукты повседневного стресса

Никогда не думала, что буду встречать др в таком раздрае. Надеюсь только, что у человека, день рождения которого совпадает с моим, настроение еще хуже.

@темы: продукты повседневного стресса

14:05

6 и 7 серия Гробниц.
Все это, к счастью, оказались глюки, хотя и очень выразительные.
Перевод хромает как никогда, я периодически перестаю понимать, что говорят.

Господи, наконец поняла, кого мне напоминают У Се и Панцзы! Фродо и Сэм, ну! Эта мысль все во мне невнятно шевелилась, а когда увидела, как Панцзы в пещере лапшу варит - дошло. Ну и "Ты не смеешь умереть первым, я старше!" тоже в ту же степь.

Отбивание SOS затылком это сильно.

@темы: кино, музей востока

18:41

Историческое событие! Мы купили телевизор! На самом деле телевидение мы как не смотрели последние n лет, так и смотреть не собираемся (ага, самое время, с учётом того, во что превратилось БТ), у нас даже антенна не подключена, а я хочу наконец кино смотреть на большом экране. Ну как большом - 32". Больше в нишу не лезет.

Какой старый телик тяжёлый! Горизонт пятого поколения, если кому-то это что-то говорит.
А ведь я ещё помню, как мы чёрно-белый телевизор на мусорку выносили, и как мне С. все мозги прокомпостировал, что давай не на мусорку, давай отдадим кому-нибудь, вдруг кому-то нужно. Единственное, что было нужно, это откручивающиеся ножки, ножки я прибрала (и изобразила себе из них журнальный столик - из них и моего ученического планшета А3).

От пульта руки отвыкли и, вообще, мышка удобней.

На этом месте можно сказать белорусскому рублю прощай - Лукашенко высказался про курс рубля. По его словам, нет никакой катастрофы: «Мы не допустим обвала национальной валюты. Если народ хочет купить доллар — пожалуйста, он сегодня стоит сколько стоит.
У нас плавающий курс: спрос большой — значит дороже будет этот доллар или евро, спрос меньше — значит будет дешевле стоить. Мы, уцепившись руками, не сдерживаем курс рубля».

Угу. В интернет-магазине телевизор с оплатой наличными стоит чуть не вдвое дешевле, чем в универмаге, доставка звонила извинялась за задержку - у них шквал заказов.

@темы: маленькие радости, продукты повседневного стресса, я видел некоторое дно

11:07

Поскольку вчера была последняя среда лета месяца, сходили в усадьбу в Лошице - С. там вообще не был, а я была в 2015, можно и повторить.

Сначала парк. И снова впечатления от птиц - нам навстречу вышел дядечка с ручным грачом. Он подобрал его выпавшего из гнезда и со сломанным крылом. Крыло, кстати, до сих пор не очень, чтобы очень - укороченное какое-то и без маховых перьев. Летать птиц не может. Но может спархивать с руки на землю, вот они ходили кормиться кузнечиками.



Алыча созрела. Племянница А., которую С. соблазнил с нами прогуляться, собрала целый мешок себе на компот.


читать дальше

@темы: снято на пудреницу, художественная среда

22:58

Привет из Северной Коре..., ах да, я уже это говорила. Ну что, сегодня вечером снова отрубили интернет. Отличная идея, как и раньше. Зато весь день и вечер в воздухе летали вертолеты. За наши деньги летали, между прочим. Я просто чувствую, как с каждым взмахом винта растет курс доллара. Вовремя я с холодильником успела! Ноутбук, который мы смотрели в начале августа, подорожал на треть. Зато госорганы страшно озабочены, чтоб на всех организациях, как государственных, так и нет, висели государственные флаги. Нет другой заботы, понимаете?

Дети уже играют в гестапо омоновцев и демонстрантов (С. видел своими глазами) и обзывают друг друга Лукашенкой.

@темы: продукты повседневного стресса, я видел некоторое дно, пингвин-очевидец

23:29

Тетрис с холодильниками. Продукты из старого переложила в рулон из ковриков, запихнутый в коробку - аля сумка-холодильник. Из морозилки отнесли к соседям. Я решила не дожидаться, пока за холодильником приедут, а поотшибать снеголед - там его было столько, что можно уже продавать в слаборазвитые страны. Благо о сохранности можно было не заботится, можно ножом тыкать и колотить. Все равно в процессе ловила себя на мысли, что ой, вот ту грязь, там царапина, ой, нехорошо. Тьфу! Заказать вывоз мусора, а потом страдать, что мой мусор слишком грязный:facepalm:. Зато совершенно божественное звучание льда, бьющегося о полки - натурально, как будто колокола! Я даже маму позвала послушать.

Старый увезли. Попутно из него вылилось столько воды ещё на небольшой бассейн.

Новый привезли привезли пол-одиннадцатого вечера, логистика наше все. Второе достижение сегодняшнего дня - книжный шкаф, который частично перекрывает проход на кухню, вернули на место (те, которые выносили старый холодильник, его сдвинули). В процессе снятия всяких там креплений чуть не бросилась звонить в фирму - караул, бракованный! Резинка на дверце отходит! Оказывается, ее надо просто запихать поплотнее, она входит в паз.

Еще завтра обратно все распихивать, что сегодня из кухни выносила. Зато достижение, наконец досмотрела 6 серию Гробниц.

@темы: продукты повседневного стресса

11:43

«Чайхана». Очередные прихватки, наверно, последние, во всяком случае пока - заготовки кончились. Эти пиалы я сделала чуть не первыми, но все зависло из-за отсутствия подходящего фона. Бязь нужного цвета и рисунка я так и не нашла, это какая-то рубашечная ткань из закромов. Расцветка идеальная, но сама ткань ужасно мягкая, работать очень тяжело. Мысль, что ее можно продублировать флизелином, пришла мне далеко не сразу. На правой край укреплен, сразу видно, он более четкий.



@темы: галерея перфекционистов

14:29

Композиция с красным.



Бегония цветет после пересадки и выкинула кучу новых листьев прекрасного зеленого цвета. У меня такое смутное ощущение, что предыдущие цветы были с меньшим количеством лепестков. Зацвел и ахименес, что-то он рано, прошлые разы он подымался выше, прежде чем выпустить бутоны.

Композиция с белым на низком старте.

@темы: голова садовая, продукты повседневного стресса

13:12

Начали смотреть «Битву у Красной скалы», я обещала супругу фильм, все равно сериал получается, только первую серию смотрели в три приема. Я героев узнаю! Не только Чжан Фэя или Гуань Юя, Чжоу Юя узнала и Сунь Цюаня. Это потому что в «Троецарствии» 2010 подбирали актеров такого же типажа? И Сяо Цяо похожая.

Слава богу, в переводе нет никакого Као Као, а то уж напугали, но зато есть Ченг Пу, как из бульварных романов или оперетки конца прошлого века. Цао Цао в "Троецарствии" и "Альянсе военных советников" гораздо харизматичнее, тут он какой-то никакой. Но здесь фокус на противостоянии Чжоу Юя и Чжугэ Ляна, Цао Цао и Лю Бэй здесь фон эпохи.

История Сунь Шансян, младшей сестры Сунь Цюаня выглядит совершенно неправдоподобно. Сестра владетельного князя, знатная дама, переоделась простым солдатом и отправилась шпионом во вражеский лагерь! Да щас, смешно даже. То есть очень хорошо, что фильм пытается показать и женские персонажи тоже, но хотелось бы какого-то смысла.

Фильм безбожно затянут, некоторые сцены можно было сократить раз в десять безо всякой потери.

Чжоу Юй здесь очень сахарный, чересчур правильный. Весь внутренний конфликт состоит в том, что он бы предпочел играть на цине, а не водить войска. В исполнении Виктора Хуана он мне гораздо больше нравится.

@темы: кино, музей востока

16:51

Прогноз погоды вообще мышей не ловит! Был обещан слабенький - 0,1 мм - дождик после трех. Ливануло как ведра! А сейчас в прогнозе у нас вообще нет дождя, зато будет после 18.

@темы: бурчалки, продукты повседневного стресса

14:03

Обещания от команды дорам меня разочаровали. Даже если предположить культуру мужских браков, брак Мэн Чжи и Мэй Чансу дофига странный. Где нормальная человеческая выгода? Какой смысл в этом браке? Объективный с точки зрения персонажей текста, а не та фигня, которую Мэй Чансу несет: Если я буду супругом командующего императорской гвардией, это само собой даст мне доступ в самые избранные круги столицы, а оттуда я хитростью проберусь и ко двору. А император милостиво благословил брак своего начальника гвардии с провинциальным мафиози.:hmm:

Обоснуй в тексте пищит и рвется на каждой странице. Автор выбросил Архив и его списки, принцам никакой Мэй Чансу теперь нафиг не сдался. Мэн Чжи зачем-то сообщает Цзинъяню, что женится на главе союза Цзянцзо. «Стратег из цзянху?» - переспрашивает принц. Почему он называет главу союза стратегом? Он его знает? Это обычное название, все главы союза стратеги? Также Цзинъянь в курсе, что глава союза Цзянцзо не является мастером боевых искусств - а откуда, собственно? «Я не очень-то жалую стратегов вообще», сообщает принц Мэн Чжи. What? Wtf? С каких это пор военные не жалуют стратегов? Или автор путает стратега и советника?

Пару недель спустя в их доме было четверо мальчишек - а, позвольте, в качестве кого Мэй Чансу попал во дворец? Жена начальника гвардии это не тот статус совершенно. В оригинале он советник, приглашенный лично императором, который заинтригован характеристикой Архива. А здесь какой-то глава какого-то союза и, ах да, замужем за Мэн Чжи.

Автору обоснуй неинтересен, ему надо пострадать Мэн Чжи об Мэй Чансу. Фу, короче, бросила недочитав.

Тексты Ланья Инк
Langya game мне тоже не зашло, я запуталась, кто на ком стоял, где игра, кто код, а кто вирус. Возможно, потому что я не играю в компьютерные игры.

Ну и довольно странно странно описывать улицу в Гонконге как Мимо по аллее прошла парочка, улыбаясь друг другу, прошагал деловой китаец с портфелем, прижав к уху мобильный, двое детей затеяли игру в догонялки.
Китаец в Гонконге, кто бы мог подумать. Тоже бросила.

Мандат Неба Это лучше! Мимими с драконами.

— Ночь наедине с его высочеством принцем Цзином — и на что я её трачу? Какое разочарование.
Линь Чень в своем репертуаре.

— Он узнал тебя — а кто я такой, чтобы спорить с волей Неба.
да, чтоб заставить Мэй Чансу признаться, нужен по меньшей мере дракон!

Заклинатели змей другая сторона «Одной жизни, одной встречи» и с теми же недостатками. Кое-где проседает обоснуй - почему герой поступил так, а не иначе? Какие-то вещи наоборот проясняются, здесь видно, что Чансу все это время надеялся упилить Цзина на царство, а не просто согласился на Юя от безнадеги.

Юй и в детстве был такой — завистливый змей, постоянно жаждущий чьего-нибудь внимания — своего отца или принца Ци - совершенно непонятно, какое эта фраза имеет отношение к тому, как Юй заваливал Мэй Чансу подарками, заманивая на свою сторону, особенно после наказания наследного принца. Где тут змей? Где тут зависть? Такое чувство, что Чансу говорит гадости об Юе, лишь бы говорить.

Воин всегда готов к смерти. Как и стратег — разве что стратег оставляет указания на случай своей безвременной кончины.:hlop:

Заезжий мастер фехтования
Цзинъянь здесь такой дуболом! Табуретка, правда что. Зато Линь Чэнь круче некуда и по духовным и по физическим свойствам. Небожитель! В предыдущем тексте он дракон, тенденция, однако.

Если расставлять по ранжиру, то этот текст, пожалуй, займет первое место. Но однозначно сказать, что понравилось - не могу. Сложные чувства.

@темы: ФБ, музей востока

13:57

Для полного счастья у мамы сдох холодильник. То есть сдох-то он давно, но мы его раз надцать реанимировали и последнее время он уже работал в режиме зомби. А теперь и зомби протух, морозилка тянет, а холодилка +12 у задней стенки. Мама в панике. Заказала новый, но его привезут только во вторник. И ещё тетрис с вывозом старого: ни на кухне, ни в прихожей оба одновременно не поместятся никак.

@темы: продукты повседневного стресса

23:36

Смотрю корейскую дораму «Повелитель солнца». Мне нравится героиня, я прям сама удивляюсь. Она такая милая! А "президент" классический такой мудак из любовных романов, у него в детстве была травма, так теперь он на окружающих срывается, а внутри он очень хороший - если доковыряться, конечно. Очень смешно смотреть, как он об героиню выгуливает комплексы. Ситуацию спасает ее подход, она не то что не обижается, она пропускает мимо ушей все его финты, сосредотачиваясь на смысле. Меня каждый раз царапают эти сцены, не могла понять, что не так - ну кроме того, что герой ведет себя как мудак. Сейчас дошло - это такой гибрид самого больного на свете Карлсона со стервой-фифой, вокруг которой должен виться мужик. Стерва-фифа там тоже есть, отдельно, в ее исполнении все эти номера смотрятся более привычно.

В самом начале просмотра меня отвлекли, начала снова, но, видно, ткнула на другой перевод: только что героиню просили вынести шкаф из комнаты, а тут вдруг комод. Включила еще один перевод - там вообще тумбочка. На кадре таки оказалась тумбочка:).

@темы: кино, музей востока