Черт занес меня в Лайфхакер, а оттуда в переводчик Промт - жив, курилка. Типа хороший переводчик, особенно для больших объемов текста. Ну, интереса ради засунула туда кусок текста.
As Pen was chewing down his bread and cheese, Nath lumbered across the yard, the last of their hunting party to report in.
Перевод
Когда Пен жал свой хлеб и сыр, Натх лежал по двору, последний на их охотничьей вечеринке.
Прямо приятно видеть, что что-то остается неизменным.
Промт есть промт. Неужели кто-то им пользуется в здравом уме?
As Pen was chewing down his bread and cheese, Nath lumbered across the yard, the last of their hunting party to report in.
Перевод
Когда Пен жал свой хлеб и сыр, Натх лежал по двору, последний на их охотничьей вечеринке.
Прямо приятно видеть, что что-то остается неизменным.
Промт есть промт. Неужели кто-то им пользуется в здравом уме?
(выкройка шортиков оказалась глубоко неочевидной). Со штанами и в застегнутой рубашке так
. Ради интереса отнесла НД, чтоб сварить в ейной кофемашине - и что вы думаете, изумительный кофе, не глядя, что написано для заваривания в чашке. 
.
