В эту среду, т.е. вчера, мы в музей не ходили, потому как не слишком здоровые еще. В магазин выползли, и будет. С. говорит, что мы особо ничего не потеряли, никаких новых выставок нет. А у меня все еще хватает материала с похода месячной давности (не говоря уж про прочее, никак не попадающее в посты).

В тот раз все выставки были в новом корпусе и мы заходили с его стороны. Ну, там теперь все очень прилично (и в гардероб не надо по лестнице спускаться в подвал, как в главном корпусе), и даже музейное кафе уже открылось и пахло, как не в себя. Музейный магазинчик тоже теперь здесь.

Этот набор на меня смотрит, но 200$? Сомневаюсь, что это кто-то купит, на 200$ это не тянет.



Сколько стоили чашки, не помню, но тоже многовато.



А это выставка по названием "Плоды земли" (кто им эти пафосные названия придумывает только), посвященная Году мира и созидания. Если это будет такое созидание, как мир, то лучше не надо, честное слово. Прошлый год у нас был год исторической памяти, а 2021 год народного единства. В общем, как бы и да, но есть нюанс.

Но картины не виноваты, вернемся к картинам. Плодами большей частью оказываются яблоки, хотя иногда встречаются и другие фрукты. Вот, например, Александр Кищенко «Космический натюрморт» 1992 года. И правда, летающие тарелки с порталами.



Здесь никто не летает, натура стоит, где приколочена. Виталий Цвирко «Натюрморт с нарциссами», 1982.



Раиса Кудревич «Персики»,1966. Какой здесь белый цвет!



Валентин Волков «Под деревом», 1929. На сопроводиловке написано, что это портрет второй жены художника, Дианы Волковой, преподавателя Витебского художественного техникума.



А эта картина точно была на выставке про чтение, вот откуда я ее помню. Здесь она про яблоки. Александр Мазалев «На каникулах». 1966. На сопроводиловке лирическое бла-бла и внезапно яркое колористическое звучание, динамичный штрих, художественная выразительность работы соответствуют оптимистическому времени "оттепели". 



Михаил Беляев Тетка (Осень), 1982. Из цикла "Времена года".



Михаил Рогалевич «Посещение» 1984. Написано - стилизация в духе народного искусства.



Александр Кищенко «Последние дни сентября», 1986. Как будто контраст и яркость на максимум выкрутили, и эту опцию, забыла как называется, когда все уезжает в красный или зеленый неестественных оттенков.



Михаил Рогалевич «Собирают яблоки», 1981. Тоже цвета неестественно выкручены. Хотя казалось бы - яблоки красные, небо синее, трава зеленая, все на месте.



После конца 20 века просто отдохновение для глаз. Ян Хруцкий «Портрет неизвестной», середина 1830-х.



Виталий Цвирко «Сирень и яблоня в цвету», 1987



Еще один Михаил Рогалевич, чуть менее контрастный, чуть более мягкий. «Бабье лето», 1998.



Совершенно больные цвета. Гавриил Ващенко «Яблонька». 1968.



Еще один Рогалевич, «Весенняя краса», 1981.



Бялыницкий-Бируля «Цветущий сад», 1907.



Лариса Журавович «Зеленые яблоки», 2007. Исключительно приятная глазу упорядоченность. Особенно на контрасте со следующей картиной



Светлана Каткова «Осеннее утро», 1972.



Дальше круче. Владимир Сахненко «Осенний натюрморт», время то же.



Валериана Жолток «Осенний натюрморт», 1985



А это, наоборот, слишком упорядоченно. Геннадий Шутов «Антоновка». Тот же 1985.



Ядвига Роздзяловская «Натюрморт». 1976.



Адольф Гугель «Флоксы», 1975.



Владимир Сахненко «Натюрморт», 1969.



Пинхус Кремень «Натюрморт с яблоками и букетом цветов», 30-е. Интересно, у Белгазпромбанка одолжили? Не помню этой картины в экспозиции (ну не держат же они Парижскую школу в запаснике?)



Снова классика и радость для глаз. Татьяна Разина «Осенний натюрморт» 1956.



Снова Ядвига Роздзяловская, «Натюрморт с грушами», 1964.



Еще один натюрморт с грушами, но совсем другой. Григор Данелян 1998. Интересно как художник "срезал" вазу.



Интересно это смотрится рядом.



Николай Залозный «Цветы и фрукты», 1980.



Гобелен! Но все равно «Осенний натюрморт». Валентина Кривошеева, 1976.



Вот это висит у входа, на самом деле первая картина на выставке. Типичная такая современная белорусская живопись, от которой хочется повеситься. Но здесь на самом деле оправданный эффект, потому что картина называется «На Дзяды». Дзяды это день поминовения ушедших. Автору удалось. Сергей Тимохов, 2004.

---

Черт занес меня в Лайфхакер, а оттуда в переводчик Промт - жив, курилка. Типа хороший переводчик, особенно для больших объемов текста. Ну, интереса ради засунула туда кусок текста.
As Pen was chewing down his bread and cheese, Nath lumbered across the yard, the last of their hunting party to report in.
Перевод
Когда Пен жал свой хлеб и сыр, Натх лежал по двору, последний на их охотничьей вечеринке.

Прямо приятно видеть, что что-то остается неизменным. Промт есть промт. Неужели кто-то им пользуется в здравом уме?

---

В общем, получился некоторый марафон "Прощай, печень". Для начала, в субботу мы таки немного перебрали, НД сказала, что ей тоже немного нехорошо - это ей-то! "Если ты пьешь с врачами!" Но у нее еще накануне на работе пьянка была. Она думает, намешали, но С. вычитал, что никакого намешали не бывает, а все зависит от количества. Ну, тоже мает рацию, я раньше чего только не мешала в мелких дозах и хоть бы хны. А тут вроде старалась следить за количеством, но, видать, не уследила. В результате в воскресенье я была совершенно в хлам, с одной стороны первый день вируса с дикой болью в заложенном носу, соплями, ломотой и головной болью, с другой, как будто первого мало - похмелье, тоже с головной болью и тошнотой до кучи. Но это я сейчас могу разложить на составные части, а тогда хотелось просто лечь и помереть. А пришлось тащиться в аптеку, потому что С. тоже плохо себя чувствовал ночью и все еще спал. В аптеке я добыла какой-то вариант колдрекса, закинулась им и отрубилась до вечера. Вечером с большим трудом съела две ложки пюре (типа, чтоб не натощак), и выпила таблетку мига - чертова голова болела не переставая. Миг тоже нихрена не помог(( Вчера тоже весь день в постели, даже сидеть могла с трудом, но зато уже могла немножко есть. Выпила анальгин - все с тем же эффектом. Слава богу, на третий день у меня обычно проходит и острая симптоматика и головная боль, так что можно перестать экспериментировать. Сейчас я нормальный больной человек, то посижу, то полежу. Хорошо, еда готовая дома есть.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Мало мне так плохо (болею-таки), так еще кошмар приснился. С облавами и посадками. Честное слово, старые добрые сны про зомби лучше, от зомби хоть отбиваться можно. А тут видишь в окно машины с мигалками, понимаешь, что по твою душу и деться некуда. И тупо сидишь и ждешь, потому что выходить на лестницу еще глупее.

---

Вчера мы были званы на квартирник, при ближайшем рассмотрении оказавшийся домушником (ну в частном доме потому что), а так же, собственно, юбилеем выступающего. Вот это было неожиданно! Я была уверена, что в этой тусовке меня все моложе лет на десять, а нифига подобного. Страшно приятно было повидаться с людьми, с 20 года ни концертов, ничего. Правда, память подводит как и раньше, это с одноклассниками можно хотя бы выпускной альбом заранее просмотреть, и там все подписаны. А к этой тусовке мы очень боком, плотно общаемся только с парой людей, ну как раз с НД оттуда познакомились, когда она сошлась с рыцарем-хламовником. Потом разошлась, но осталась в нормальных отношениях. Вот она там всех знает, а я четко опознала 5 из 30, а остальные знакомые лица, но как зовут хоть убейте, не скажу.

Атмосфера капустника, все понимают с полуслова, именинник читал нам пирожки - великолепная коллекция, я половину не слышала раньше - и пел. Он пел, а все подхватывали, великолепно. И пели пародии на именинника тоже.

Тыщу лет не флиртовала! Ну то есть я нет, это со мной. Вот еще мужики не делали комплиментов моим брошкам! Правда, не уверена, получила ли бы я все это внимание в присутствие С., но он не смог прийти - подцепил от детей какой-то вирус и по гостям пока не ходок. У меня смутное ощущение, что меня этот вирус вот сейчас тоже уже догнал, хорошо, что я успела выгуляться.

Попутно освоила третью линию нашего метро, до сих пор не приходилось. Ну так, переходы не очевидны, пыталась впереться в обратном направлении.

Бесценное потрясающее ощущение нахождения среди единомышленников.

@темы: маленькие радости, продукты повседневного стресса

---

Уыыыы, товарищи, я самостоятельно пробила засор в раковине! Пошла утречком в ванную - а там опа. В ванной, т-т-т, сливается, а в раковине с глубокой задумчивостью. Ну, я насыпала туда два колпачка гранул, залила горячей водой по инструкции, выждала - а нихрена! Только всякое дерьмо радостно всплывает. Ну я в расстройстве пошла другими делами заниматься. Теоретически, мог бы помочь вантуз, но у нас его нет (я точно помню, был! Но нет). Походила, походила, неудобно без раковины ужасно. И всплывающая дрянь не радует. Вспомнила способ, что сантехники говорили - тряпкой. Влезла в резиновые перчатки, взяла тряпку какую не жалко, налила воды побольше и давай жамкать. И ушло! Сливается со свистом! Теперь только отмыть раковину от этого всплывшего, оно как будто уже въелось, зараза такая.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Закончила мозаику, вчера забрала. Должна была забрать еще неделю назад, но мне страшно разонравился цветной фон. Столько сил на него положила, а потом замазала простым серым, ну и надо было, чтоб опять сохло.

Начало процесса. Мозаика обратная, то есть потом весь рисунок окажется в зеркальном отражении. Но так проще. Под низ кладется распечатка нужного размера (я, наивная, принесла рисунок А4, оказалось надо А3, иначе я это ни в жисть не выложу - уж очень мелко), на нее бумага с клейким слоем, бумагой кверху. Бумагу надрезаем, по частям освобождая себе фронт работ (а то высохнет). Смальту выдают пластинами размером в ладонь, пластины стеклорезом режут на длинные палочки, палочки уже молотком рубят на тессеры - это кубики уже для выкладки. Если что - щипцами подправляют форму.













Ну типа готово. Во всяком случае, сил моих больше нет. Готовый рисунок посыпается мелким песочком, тщательно, чтоб во все щелочки.



Потом сверху кладут сетку, а на нее раствор. Раствор четко-четко по краю мозаики, чтоб на края не затекало.



Высохло - переворачиваем. Теперь аккуратно отодрать клейкую бумагу, обрезать лишнюю сетку и вытряхнуть песок. Попутно поймать те кусочки, что некрепко взялись и отвалились, их можно потом подклеить.



Фон сначала сделала сине-желтый, как на картинке, типа продолжение фона. Получилось редкостное дерьмище, перемазала все серым сверху. Раствор, к слову, тоже делаем сами, преподаватель только отмеряет количество ингредиентов, а дальше мешать-мешать, пока гладко не будет. На раствор можно посадить еще немного мозаики.

Ну и вот

---

Эту куклу мы нашли в шкафу при разборах. Я бы ее сунула на отдачу, но гомельская попросила ее себе, только с костюмчиком. С костюмчиком было сложно, потому что у меня в голове все исторические костюмы, а этот пупс ни во что историческое не писался. Так что идея ее, "типа гномик", исполнение, как водится, мое.

Фото специально в таком виде, чтоб бельишко показать. Чулки из-под штанов видны будут, а белье нет, обидно (выкройка шортиков оказалась глубоко неочевидной). Со штанами и в застегнутой рубашке так



На голове полный Незнайка, я уж мыла-причесывала, а все равно дыбом. Беретик, что ли, сварганить на это безобразие? Или колпачок? Впереди ещё жилетка и обувь, а там видно будет.

Закончу, и с большим чувством вернусь наконец к сюрко на 12 век, благо, я, наконец, разобралась там с пряжками и бляшками. И это только дама, а рыцарь вообще ещё в рубашке с чулками живёт и ждёт своего акетона (это куртка такая стёганая под кольчугу).

В промежутке надо ещё под невесткину вязаную хламиду подкладку присобачить, я уж обещала.

---

Разгреб старых документов приносит неожиданные находки. На свидетельстве о браке дедушкиной сестры значится, что она родилась в Ленинграде. А я была уверена, что у нас все минчане, в крайнем случае из области, а в Ленинград если кто и переехал, то потом. Или вот, в изначальном ордере на квартиру, в которой ныне живёт братец, значится прилагаемый к ней дровяник. Какие дрова, это хрущоба начала 60-х! Наверно, подвал так назывался. А может, и во дворе был сарайчик, но давно нету уже.

С. попросил для подшефных детей немного детских книг из маминой библиотеки. Пошла заодно отобрала свои, которые никому не отдам: зачитанного вусмерть Чуковского, Андерсена с любимыми сказками, "Старшин Вильбайской школы" (почему бы мистеру Кьюзеку не робеть хорошенько?), Бажова и Габбе. А также Льва Квитко и Овсея Дриза - на стихах этих, если говорить по современному, строилась моя национальная идентичность. Спрошенный братец затребовал себе Рони-старшего и тоже "Старшин Вильбайской школы". Ну, не поссоримся.

Книги отдавать невыразимо тяжело. С одной стороны понимаю, что у меня впереди ещё пристрой всей маминой библиотеки, там, прям сказать, дофига, мне процентов 90 из этого не надо (мне и те 10 не надо по большому счету, просто что я расстаться с ними не смогу). С другой, не могу перестать воспринимать книги как ценность, сокровища же! Как их можно кому-то отдать?! Эта двойственность мучительна.

Нашла пачку отсканированных писем, которые отец маминой подруги писал дедушкиной сестре с фронта - у них там была одна компания, это я знала. А вот про письма не знала.

А документы из суда найти не могу, а они нужны. Куда они могли деться, с учётом того, что мама не выбрасывала практически никакие бумажки?

@темы: продукты повседневного стресса

---

Ориентальную кошечку сегодня не видала, зато в том же доме вот, рыжий кот на окне.


А в ТЦ увидела странное


Куртки и из той же ткани декоративные подушки. Это как вообще предполагается? Под мышкой таскать в качестве аксессуара? Потому что в качестве думки они тоже никуда не годятся, курточная ткань на ощупь же фу, скользючая.

В супермаркете от входа пахнет гиацинтами со страшной силой. Они мне нравятся визуально, но запах у них малость чересчур. Посмотрела, почем - э, ребята, цена тоже чересчур, я помню, в позапрошлом (в прошлом не до того было) году покупала себе и маме по 3, а эти чуть не по 9. Да вы охренели. За такие деньги я ими в магазине полюбуюсь, не еда, слава богу, можно не покупать.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Дорогой организм сообщает, что я себе как хочу, а у него весна. По такому случаю лицо украсилось юношескими прыщами, и дергается глаз. Прыщи ладно, хотя лучше не надо, я и отвыкла уже от этой радости, а вот глаз-то чего? Все спокойно, т-т-т. Может, действительно, побочка от назонекса, как я прошлый раз предположила? Бывают побочки и похуже, прошлые разы назонекс приходилось бросать, потому что начинало кровить сильно.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Вторая попытка с Паулиг Мокка. Заполнила емкость для кофе наполовину. Почти идеально, но то ли я сливок перебухала, то ли чуть-чуть недостает вкуса. Понять не успела, потому что выпила чашку влет. Хороший показатель, т.к. вчерашнего сваренного кофе взяла половину и ту не допила. Очень хочется еще, но надо понять, хорошая ли это идея - как-никак формально это было три эспрессо.
Зато первый блин не то что комом, а к сковородке прихватился намертво, пришлось другую взять.

@темы: продукты повседневного стресса, кафе лунго ин тацца гранде, пер фаворе

---

У меня опять возникло желание пить зерновой кофе вместо растворимого. Собственно, приходили подруга О., потом невестка, обе требовали дать им молотый кофе, а не растворимый. Ну что было (Бариста Пикассо), кончилось, купила новый, Паулиг Мокка. Дай, думаю, сварю, опять же, растворимый тоже кончается. Получилась жуткая дрянь, как обычно. Ради интереса отнесла НД, чтоб сварить в ейной кофемашине - и что вы думаете, изумительный кофе, не глядя, что написано для заваривания в чашке.

Отсюда вывод, что проблемы всё-таки в способе приготовления, хотя как можно испортить кофе в гейзерной кофеварке? Но у меня упорно получается там несъедобная пакость.

@темы: кафе лунго ин тацца гранде, пер фаворе

---

Кроме китайско-новогодней в музее было еще пара выставок. На контрасте смотрелись сильно так себе, особенно прямо сразу, из одного зала в другой. Это вот муж и жена Васюки, ее керамика, его картины. Картины сильно на любителя, керамика поинтереснее.



«Музыканты играют»






Эта прелестная свинья-копилка называется «Бег», .






«Крестьянка». Типичная пожилая белоруска, на мать невестки похожа.






«Творцы уходят, музы остаются». Все картины выполнены в такой технике. Это отличная графика, но, блин, лучше бы ее летом выставляли. Зимой и без нее серо.






«Гуманоиды»






Замечательные товарищи, с какой стороны не посмотри.






«Знак земли».






Это я понимаю, это когда очень хотелось поучаствовать в раскопках, но не удалось. Так можно самому себе слепить такое, на вид ужасно древнее.






«Му-му». Нет, автор явно имел в виду корову.






«Разговор с небом»






Забавно, что название с белорусского так и не перевели. По-английски «Ripples», а на белорусском и русском одинаково «Рабацiнне». Белорусский я знаю не настолько хорошо, но вот переводчик с английского мне подсказывает, что это рябь, неровность. Ну, черт его знает, так одним словом и не переведешь. (О, этот перевод с английского, когда то одно слово приходится переводить никак не меньше, чем предложением из пяти слов, или наоборот, предложение на английском, ужасно избыточное, прекрасно переводится одним словом. А потом сидишь и думаешь, не потерялись ли какие-нибудь оттенки смысла при такой передаче. Спойлер - нет, не потерялись).






«Звуки тишины»






«Код Коласа». В смысле Якуба Коласа.






«Перевоплощение»











«Вечер»

@темы: художественная среда

---

Кажется, НД знает меня лучше, чем я сама. Вчера поплакалась ей, что не могу найти техпаспорт на квартиру, хотя помню, что приносила. В двух местах, куда могла сунуть по логике - нету. Говорит - посмотри в пакете каком неразобранном, ты принесла, поставила и забыла, потому что вещь не остронужная. Ну я все равно еще раз перебрала ящик с документами - нету, сходила на ту квартиру - естественно, нету, успела довольно сильно расстроиться и тут вспомнила, что я же мамин ноут приносила и так и не доставала, ну-ка, ну-ка, что там у нас? Лежит, голубчик, в пакете с ноутом, фух.

@темы: продукты повседневного стресса

---

И в ресторане-то была впервые за бог знает сколько времени (ну если не считать Рэдиссон флотилию за ресторан). 35 лет с окончания школы, не комар начихал! 18 человек в чатике, 13 за столом, одна пришла попозже, когда смогла, и еще один из Америки включением. Прошлый раз собирались 10 лет назад, оказывается. Не особо и изменились, все узнаваемы. А так срез общества. Двое умерли от ковида, дети у половины за границей - кто бежал, кто релоцировался, а какая теперь нафиг разница.

Удивительным образом не болит голова от шума, а там его было дофигища. Ну просто зачем собираться в месте, где я ни себя не слышу, ни собеседника? Правда, немного от тембра зависит, кого-то слышала, а кого-то ну вот просто рядом сижу и все равно ничего не слышу, только бу-бу-бу. Зато из-за соседнего столика хорошо доносится. Типа кухня там хорошая, ну может быть. А обслуживание поганое, официанта днем с огнем не дозовешься. Правда, официанты там бегали галопом, кроме нас еще куча народу вспоминала школьные годы чудесные.

Мне с места в карьер девочки полили маслом по сердцу, спросив, где же мои фотографии, ведь я в фейсбук давно ничего не выкладываю. Пришлось дать инстаграм, ладно.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Снимать танцы в ресторане на телефон дело довольно дурное. Но уж очень хочется фото на память.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Вчера не иначе как по случаю солнца дошли руки опробовать новый рецепт - бульон с сырными клёцками. Манка заваривается в воде с маслом, +яйцо, +тертый сыр. В процессе матюкалась только так, потому что полстакана манки очень плохо размешиваются в 2/3 стакана воды. Получается ужасно густо, мешать тяжело, яйцо не особо спасает, а ещё тертый сыр. Но на вкус почти идеально. Чуть-чуть пресновато, можно в тесто каких пряностей добавить. Если сыр острый, так и так нормально будет, у меня наш пармезан, недостаточно пармезанистый.



Клецки надо брать кофейной ложкой, чайной слишком здоровые получаются.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Перевод допинала до середины книжки, ай да я. Только теперь надо разобраться, что я - и яндекс-переводчик - там напереводила. Потому что одни места просто чистая классика, когда каждое слово понятно, а вместе ерунда какая-то. Последний затык, когда я не понимаю, про кого герой говорит, про себя самого или про персонажа из абзаца выше, кто из них "он думал, что он не понял", блин? Что он не мог понять, отдельная песня. Или когда все переводится легко и гладко, а по сути совсем не то. Потому что многозначные английские слова. Совершенно разные картинки будут, если герой подвинул к себе стул и сел на него, или если он подтащил к себе этот самый стул и рухнул на него. Или там - герой думает, что они договорились встретиться за ужином, а пока он доберется до места оговоренной встречи, будет уже за полночь. Вроде все норм. Потом он встречается со своими друзьями, и меня царапает в первый раз - это что же, они его там так сидели и ждали, с ужина до полуночи? Потом говорится, что те друзья сами недавно пришли, и, видно, прямо с похорон (в парадной форме, они на службе) Что за ерунда, что за похороны поздно вечером? Начинаю разбираться пословно, ну и выясняется, что и полночь не полночь, а "ближе к вечеру", и ужин не ужин, а обед, dinner многозначный.

@темы: розеттский камень

---

В Нацбиблиотеку мы ходили на выставку под претенциозным названием "Времена года в императорском саду". Здесь, для разнообразия, работы выполнены не китайцами, а преподавателем и учениками из клуба любителей традиционной китайской живописи «гунби». Как сказано в аннотации, авторы придерживаются традиций классической китайской живописи и переосмысливают старинную манеру в контексте современности, делятся своим видением и восприятием древнего искусства. Ну местами переосмысление, но большей частью выглядит как напев Рабиновича. Так-то красивые картинки, но на контрасте с выставкой в художественном музее - ну эээ... Может, конечно, еще разница в том, что гунби это раскраска практически, а рисунок тушью более непринужденный. Но видала я гунби настоящие китайские, так тоже чувствуется разница.



Цвета не те, насыщенности не хватает? Что-то здесь не то.




По мотивам картины кого-то там. Оно, как бы, сразу видно.












Вот снова по мотивам кого-то там - пардон, я просто не могу разобрать имя на табличке, нечетко вышло.






















Это не по мотивам, это копия фрагмента китайской картины.


А здесь переосмысление, да.




















По мотивам неизвестного художника эпохи Сун










Этот кролик по мотивам китайского художника


Эти самостоятельные


Местами приходилось довольно сильно извращаться, чтоб заснять картины без бликов. Ну кто такое вешает напротив стеклянных дверей!








А вот и контуры.


Я пошерудила в закромах - у меня оказывается скачано шесть книжек этих китайских контуров, только руки еще не дошли.






Еще фонарики веселые висят.

@темы: снято на пудреницу, художественная среда, музей востока