Приехали. Перевожу фанфик с английского. Видела, что народ называет переводами, дайте мне это развидеть обратно. Я переведу уж всяко не хуже.
Чувствую себя, как тот придурок из анекдота: "Вы умеете играть на скрипке? Не знаю, не пробовал."
Уточнение: для себя перевожу, для личного унутреннего потребления.

@темы: продукты повседневного стресса

---

На инсайде, вместо того, чтоб обсуждать мини, рекомендуют к чтению всякую херню. На просьбу "киньтесь ещё ориджем, чтобы искрило и пепелило" товарищ дает ссылку, я иду, и что же я читаю?
"В семнадцать лет со спутанными темными волосами и угреватой кожей он, наверное, весил как насквозь промокший марал". Надо полагать, сухой марал весит меньше, это логично. И угреватая кожа и спутанные волосы сильно увеличивали вес персонажа.
Тьфу на них. Я, конечно, тоже большой спец по рождению кадавров типа "В результате были достигнуты хорошие результаты", но я стараюсь их все-таки отлавливать и в люди не пущать.

@темы: ФБ, я видел некоторое дно

---

А-а-а, к нам пришел читатель, которого я знаю и глубоко уважаю из ЖЖ! Ему нравится ! Еще б ему не нравилось, это один из лучших фиков, которых я вообще знаю! Мы круты, йо!

@темы: ФБ

---

Мы выложились, как и все Но, блин, еще одна такая выкладка - я поседею.

@темы: ФБ

---

Начинает временами одолевать мысль, что я делаю на этих галерах и где мой гамак. Не успеваю читать , так неинтересно.
Наверно, логично в одной Фб участвовать, другую пропускать.

Что успела:
У Античности крайне странные фигуры, в которых не было бы ничего странного, не считай их автор слешем. А так парочки и парчки, хотя малость слащавые, конечно. fk-2o15.diary.ru/p205173960.htm?oam#more4
У ОЕ омерзительный беременный Алва, фу firepic.org/thumbs/2015-07/27/csth2hx0984w.jpg. Остальные, за редким исключением, очень хороши, даже не знаю, что выбрать.
У Громыко, пожалуй, мой фаворит будет i.imgur.com/XgyOlwh.jpg, написано что это флафф, но суровый такой флафф, брутальный.
У Ночи в музее потрясная Указующая путь s017.radikal.ru/i439/1507/19/9740466c9ab6.png

@темы: ФБ

---

Уй,блин
"Уж сколько раз твердили миру..." Ну я же знала, знала, что надо быть осторожнее в своих желаниях! Нет, дернуло меня посетовать, что я слишком погружена в тырнет, в ФБ, в дела команды. Даже не вслух, про себя и с оговорками, пожелала чуть больше интересного реала. Получи, фашист, гранату! С маминой кошкой плохо, и с мамой все не слава богу, и похоже ближайшие недели у меня будут заняты не ФБ, а кошачьими капельницами. И это будет еще хорошо, потому что кошка старенькая и мама старенькая, и если с кошкой что, то я не знаю, что будет с мамой
Портрет кошки

@темы: продукты повседневного стресса, снято на пудреницу

---

Я буду сюда страдать про ФБ.
Миры Панкеевой меня расстроили. Дохренища текста, баннеры караул, а аватарки еще два раза караул. И заставка сверху третьего вида, ни к аватаркам, ни к баннерам по стилю, что может ей и в плюс, но и к сюжету тоже никуда. А вот клип делал кто-то с головой и руками, хотя почему у них Бета изображает из себя что-то викторианское? Ну да это уже детали. Судя по визитке, хороших артов ждать не стоит, но есть шанс увидеть клипы. Ладно.

А может, и не буду страдать, потому что визитка ПЛИО, которое почему-то называется ASOIAF, очень даже хорошо. Лучше всего 10 персонажей, которые не узнали себя в экранизации. Другие ладно, а Талису и Даарио Нахариса я в кино не признала и страшно удивлялась.

@темы: ФБ

---

У меня появился целый один ПЧ! Вау, это круто.
По такому случаю немножко воздушных шариков:



такое у нас сегодня летало



если присмотреться поближе

@темы: маленькие радости, продукты повседневного стресса, снято на пудреницу

---

Мне нечем вести этот дневник, чесслово! "Драмкружок, кружок по фото..." ЖЖ, фейсбук - мне этого вполне достаточно. Но вот добычу с Битвы туда не принесешь, а это обидно.
Я провела зиму в милейшей компании Трандуил Гарден, то есть WTF Trandafirul galben. И эти добрые люди дали мне медальки и аватарку.

momond

Редактор.
Прокачала скилл экстремальной вычитки.

это я

а это, собственно, причина

Одних деанонных постов 4 штуки, народ упоротый до невозможности.

гадание выпало

Кто в чатике нашем под реей сидит?
Вот Змей, он которые сутки не спит
На двух мониторах чего-то строчит.
Вот Оля, которая в местный бедлам
Несет здравый смысл (он теряется там),
Вот Аллорет — растаманский Муфлон,
Который в АУ превратил наш канон,
Вот Лана, она пишет макси в дедлайны
И делает брови с намеком на Б.
С рюмкой у бара устроилась Кара
Бдит она зорко как Мыша из норки,
Пытливо глядит все куда-то наверх,
Где лихо на люстре качается Зло,
Дедлайнерам грозно махая веслом.
В куче подсолнухов желудей пара —
Шервудским духом мелькнула Аккара.
Йен чат на метле облетает дозором,
Следя за часами внимательным взором,
А Белка мечтательно драит орехи,
Укутав их бережно в бронедоспехи.
Вот Винтер, шансон напевая под нос,
Пишет любовно как кто-то уполз.
Словно Ван Хелзинг тяжелым дрыном
Юки всех бетит священным вордом,
И с Розенталем наперевес
Лиза вгрызается в буквенный лес.
Четвертые сутки пылают станицы –
Блэк для разметки готовит страницы.
Наташа клип режет одною рукой
И бартерный отзыв несет во второй.
Рыбодебилом пришедшая Лим
Бартер строчит сразу десятерым,
Из ксенофилов заманен внезапно
Был Сильверкэт, вон он машет тентаклей.
Вот дым коромыслом и пахнет грибами —
То Сильва всех шлет танцевать в Трансильванию.
Подсолнух восстал, колосится морковка —
Дизайн Ализея приделала ловко,
А Джонс с фотошопом наперевес
Баннеров выстроил радужный лес.
На кухне вершится колдунство под маты —
Там Таныч готовит Фасоле Батату.
Румынские фразы звучат на диване,
На цыпочках мимо ходит команда —
Аллегрос на благо фандома родного
Фильм переводит, ни мало, ни много!
Вот демонический слышится смех —
Велма коварный у нас игротех,
Макси отложен, с нцой перерыв,
С паззлом команда уходит в отрыв.
Чу, вдоль стены тень крадется с сачком,
Кистью, мольбертом и кирпичом —
То Картагена охоту на глюки
Смело берет в свои твердые руки.
Ветер подул, романтический дух
Всех охватил вместо ангста не вдруг —
Из призрачной дымки взирая на чат
Кира рисует улыбку и взгляд.
Дубы, мухоморы, подсолнухи, плед —
Удав и Сова воскуряют сюжет...
Так, мне пора, уж готов деанон,
В Англию скоро поедет дурдом!

(с) Shiae Hagall Serpent, Silva ~funny true~

Прощай, Зимняя Битва, привет, Летняя!

@темы: WTF