Господи, неужели! Мама читает электронную книжку! Надо было закачать туда то, что иначе не добыть вообще никак (предисловие к трёхтомнику Бориса Слуцкого, вышедшего в какие-то лохматые годы) и увеличить шрифт (что-то с очками по маминой версии, а по мне так пора к окулисту).
Жилец подсадил маму на "Светлячок", кто б мог подумать, что ей зайдет. Попутно выяснилась интересная вещь - один и тот же файл фильма в проигрывателе Windows Media и Media Player Classic звучит совершенно по-разному. В Windows Media дубляж не заглушает оригинальный звук и это страшно мешает. А в MPC оригинал почти не слышно.