Прочитала рейтинговый Юй/МЧС, собралась с духом. Голова раскалывается, сопли ручьем - куда уже хуже, думаю, я ко всему готова. Фиг там, теперь я хлюпаю носом вдвойне, и за простуду и за текст. Тот же образ принца Юя, что в "Среди дождя" (я его только что перечитала, поэтому мне видно), но он не дошел до советника, а канонно поднял восстание. Только захватил Охотничий дворец раньше, чем вернулся Цзин. есть ли что-нибудь, чего не может себе позволить человек на краю?.. И все же Юй позволил себе только восстание. Честно - я ожидала насилия, поэтому и медлила с прочтением. Всякое там «тело предало» в этой теме меня сквикает, просто насилие тем более. Здесь почти одни разговоры, зато выматывающие душу так, как не каждому Ся Цзяну дано. Какой здесь Юй, какой!
Знаете, о чём я мечтал, советник?..
— О троне Великой Лян.
— Я тоже так думал, — кивает Юй. — А теперь у меня есть трон — и разбитая мечта. Потому что, как оказалось, я мечтал о том, что я буду на троне, а вы — у моего трона, моя правая рука. Вы были бы окружены почётом, славой… Мне бы хватило только того, чтобы вы были рядом.
И концовка прекрасная.
И да, настоящее время - а я-то думаю, почему такое впечатление от текста? Настоящее время дает такой эффект присутствия, что ой-ой-ой.