Гирлянду починила! Электрическую!
Ну, правда там всей починки было два провода прикрутить, но это ж провода, а я их боюсь. Сто лет назад обломалась вилка и гирлянда лежала на выброс, а тут мне что-то в голову пришло, что надо купить новую вилку и сделать самой - там не должно было быть слишком сложно, от гирлянды идут два провода и у вилки два конца, логика просматривается. Вот, зачистила концы провода, вилку раскрутила, контакты законтактила, собрала все обратно - работает! Единственный был неочевидный момент, что один провод наматывается по часовой, а второй против - чтоб ровно и симметрично лежало.