Чукча-читатель — @дневники: асоциальная сеть

пятница, 13 апреля 2018

23:21

Дорогой организм, давай уже определимся, где у нас вирус, это во-первых, а во-вторых, давай заканчивать, я уже охреневаю без осмысленных занятий. И жрать хочу нормально, а не это вот, когда вся еда на вкус как картон. Спасает шоколад, но он не еда.

@темы: продукты повседневного стресса

URL

00:08

Чтоб было понятно, зачем я "Миф" смотрю. Эстетическое удовольствие.

Что до сюжета, то все по-прежнему. Количество идиотского поведения героя уравновешивается количеством немерянного пафоса. Ну то есть должно быть наоборот, чтоб мартисьюшность не зашкаливала, но во-первых не в том порядке, а во-вторых, все равно зашкаливает. А так могло бы быть хорошо! Ужасно раздражает его привычка брататься со всеми подряд, включая каких-то зверообразных товарищей, которые только что хотели его четвертовать. Но поскольку герой хорошо дерется, то давай дружить. Тьфу, детский сад.

Ой, нет, это не китайское кино, это индийское кино! :facepalm:

Нашелся давно потерянный брат, в том смысле - что герой давно потерянный брат очередного генерала двухтысячелетней давности, а тот его признал по ~~родинке на заднице~~ фамильному отпечатку тигра на груди (отпечаток герой заполучил в самом начале от артефакта).

Перевод кривой ужасно. И субтитры вшиты намертво, не поправить. Тся и ться в Списке просто тьфу, по сравнению с тем, что тут делается, и опечатки потоком и просто недостатки перевода.

@темы: кино, музей востока

URL

четверг, 12 апреля 2018

17:05

В магическом мире, в магической школе ученики-аристократы фукают на соученицу простолюдинку. А то, что она может оказаться магически сильнее их в разы и припомнить - не, не катит? И их именно парит, что она простолюдинка и бедно одета, как будто они не на магию учиться собрались, а на бал. И у части преподавателей такая же реакция. Тьфу ты! Не хотите брать бедняков, так введите плату, процентную норму, долго ль умеючи? Короче, сословная спесь изображена хорошо, но нелогично, про дураков читать неинтересно. Это была Мила Лешева "Под тенью порочества", откуда я только эти книги набрала.

@темы: чтиво

URL

среда, 11 апреля 2018

23:03

Еще в субботу опробовала "мокрую палитру" для акрила - то хорошее свойство акрила, что он быстро сохнет на картине, оно же плохое, потому что на палитре засыхает с такой же скоростью. И если чистый цвет можно взять из баночки свежий, то со смесями беда, поди замеси тот же оттенок. Умные люди придумали, что нужно в относительно плоскую емкость положить слоями бумажных полотенец, налить воды, чтоб все промокло, а потом лишнюю воду вылить и сверху на полотенца положить кальку. На кальку класть краску и смешивать на ней же, а влажная подложка не даст краске засохнуть. Вне работы накрывать крышкой, лучше плотно. Субботний тест показал, что краска остается влажной несколько часов, а потом мне поплохело и стало не до того. Сегодня я дошла в ту комнату, вспомнила про палитру - краска влажная! Берется кистью, все как полагается. Очень удачно эксперимент затянулся, это у нас получается - пять дней держится! Крышкой было закрыто, но не плотно, я вообще была уверена, что все усохло напрочь. Надо с группой поделиться открытием.

@темы: маленькие радости, банан как мерило всего

URL

20:39

Слушайте, пять дней не заходила на рабочие сайты, это ж какое счастье. Сейчас сижу, читаю и офигеваю. Тьфу.

@темы: продукты повседневного стресса, наша работа это тяжелая работа, особенно когда работаешь

URL

20:22

Сериал "Миф", конечно, не крем-брюле. Логика хромает то на все 4 лапы, то еще и на хвост впридачу. С помощью некоего артефакта герой попадает в прошлое, причем умудряется с собой утащить брата своей девушки. За артефактом охотятся злодеи, пропаданцев ищут родственники. В пересказе звучит значительно более логично, чем снято, обычно наоборот :hmm:

Первые пять серий герой валял дурака так, что у меня ладонь от лица не отлипала. В шестой он хлебнул водички из чумного колодца и сюжет пошел резвее. Правда, сценаристам пришлось для этого пришибить влюбленную в героя девицу - она его выходила, но сама заболела и умерла. А он несколько проникся и перестал быть таким уж идиотом, а то у меня был жуткий диссонанс: "Руки - руки Исавовы, а голос - голос Иакова", в том смысле, что лицо Мэй Чансу, а умище где?
Современная часть фильма меня занимает меньше, но там мне нравится маманя героя и ее украшения. Наконец я вижу женщину, на которой хорошо смотрятся эти тяжелые этнические штуки.
И вот, я вспомнила, почему я не любила китайские фильмы - какой-то варвар в перьях, а его называют генерал :facepalm:

Правда, это проблема не так Китая, как переводчиков, но если от принцесс меня перестало корежить, то от королей и генералов все еще плющит. Проблема с визуальным рядом - вот это нежное в розовых шелках вполне себе принцесса, а вон тот дикарь в меховых хвостах и перьях, извините, никак не король. В доспехах и с мечом, регулярная армия - черт с тобой, пусть будет генерал.

@темы: кино, музей востока

URL