И тут до меня дошло, что не просто так я королеву Катарину вижу актрисой Белохвостиковой в роли королевы Анны из "Стакана воды". Этот задыхающийся голос, умирательное поведение - гиацинт, одно слово. Так вот, думаю я, что с нее Камша этот образ и писала.
Мне страшно нравится у Гжендовича (кстати, вышла четвертая книга "Конец пути", вроде как последняя), как Вуко раскладывает магию на составные части, превращает ее в механику. То, что для местных остается ааа страшным и непонятным, песней богов, для него становится инструментом, работающим хоть и на неизвестной энергии, но вполне управляемым. "Пирокинез, телекинез, остановка времени, щит, визуальная прекогниция (господи, что это?), мантоскопия..." - как перечисляет ему Цифраль его умения. И можно разложить любой бой с колдуном на понятные части - вот тут он сделал так-то, вот тут сяк-то, и вот получился такой эффект. Прочие его умения, когда он ведет разведчиков по заброшкам, тоже потрясают, но совершенно не вызывают ощущения марти-сью. Вообще не вызывает ощущения марти-сью человек, который действует под аккомпанемент постоянного, "ой, твою мать, что делать-то, караул, я не понимаю". Вот тут пинок в сторону Камши, которая если бы удосужилась дать хоть немного мыслей из головы Алвы, так он бы перестал смотреться так идиотски. А может стал бы еще больше, это ж Камша.
Очень интересно, как будет решена социальная проблема с лишенцами в Ледяном Саду, потому что мало избавиться от пятой колонны. Недовольные от этого не исчезнут.
Очень интересно, как будет решена социальная проблема с лишенцами в Ледяном Саду, потому что мало избавиться от пятой колонны. Недовольные от этого не исчезнут.
С. купил какую-то очень странную Памелу, оранжевую. С мандарином, чтоль, скрестилась? Снаружи самая обыкновенная, пахнет тоже обычно, а внутри вот.
понедельник, 25 февраля 2019
Ой, какая прелесть! Во французском есть слово "тыкать", в смысле "говорить ты" - tutoyer. Фразочка "Он не может говорить ты своему профессору". Здравствуйте, Аронакс и Шень Вэй, хотя этого программа точно в виду не имела
Французская лексика мне страшно нравится, а вот спряжение глаголов убивает. Утешаюсь тем, что тем, кто учит русский, еще хуже.
Французская лексика мне страшно нравится, а вот спряжение глаголов убивает. Утешаюсь тем, что тем, кто учит русский, еще хуже.
воскресенье, 24 февраля 2019
Рейтинговые драбблы у исторических дорам все посвящены Се Юю. Траурный гонг про гибель под обвалом и цикл про отношения с семейством Чжо. Гонг проводит явные и неявные параллели Се Юя с Мэй Чансу, как бы кощунственно это не звучало. Но их силы духа - ой, какое кривое выражение получилось, кошмар, - тем не менее сходны, только что направлены в разные стороны.
Цикл - ну эээ. Вроде и интересно, но из-за того, что он весь слэшный, как-то не слишком верибельно. Се Юй, конечно, мужчина хоть куда, но вот чтобы на него и отец и сын Чжо запали, это как-то слишком.
Другие восточные новости - вышли сабы к десятой серии "Дочери наложницы", ура, оно движется. А "Система "Спаси-Себя-Сам", которую я читала на Минтманге с картинками и безуспешно обновляла после 19 главы, оказывается, там выходить перестала вообще. Это я догадалась вдруг посмотреть в комментарии. Теперь перевод только на фикбуке другими переводчиками.
Цикл - ну эээ. Вроде и интересно, но из-за того, что он весь слэшный, как-то не слишком верибельно. Се Юй, конечно, мужчина хоть куда, но вот чтобы на него и отец и сын Чжо запали, это как-то слишком.
Другие восточные новости - вышли сабы к десятой серии "Дочери наложницы", ура, оно движется. А "Система "Спаси-Себя-Сам", которую я читала на Минтманге с картинками и безуспешно обновляла после 19 главы, оказывается, там выходить перестала вообще. Это я догадалась вдруг посмотреть в комментарии. Теперь перевод только на фикбуке другими переводчиками.
суббота, 23 февраля 2019
Не, ну как это запомнить?
j'aimerais, но при этом vous aimeriez
С тех пор, как я стала заниматься французским за ужином, мое произношение сильно улучшилось - с набитым ртом как раз получается то, что надо.
Хм, а между l'adult, что есть взрослый, и адюльтером какая связь? Для взрослых?
Жутко путаюсь в этих квакающих словах: qui, que, quoi. А, и лягушки у них там! Налево по-французски будет "лягуш".
Цифры тоже не по нашему. Восемьдесят это четыре-двадцать, а семьдесят вовсе шестьдесят-десять. Логика, ты где? Девяносто - четыре-двадцать-десять.
А Дуолинго в своем репертуаре с фразочками. Сегодня выдал: "Я могу дать счастье солдатам".
j'aimerais, но при этом vous aimeriez
С тех пор, как я стала заниматься французским за ужином, мое произношение сильно улучшилось - с набитым ртом как раз получается то, что надо.
Хм, а между l'adult, что есть взрослый, и адюльтером какая связь? Для взрослых?
Жутко путаюсь в этих квакающих словах: qui, que, quoi. А, и лягушки у них там! Налево по-французски будет "лягуш".
Цифры тоже не по нашему. Восемьдесят это четыре-двадцать, а семьдесят вовсе шестьдесят-десять. Логика, ты где? Девяносто - четыре-двадцать-десять.
А Дуолинго в своем репертуаре с фразочками. Сегодня выдал: "Я могу дать счастье солдатам".
пятница, 22 февраля 2019
Какой ветрило! Открывала дверь на балкон, так меня внутрь просто вдуло, с трудом обратно закрыла. Что-то все время стучит, а эпизодически довольно сильно грохает, и кажется, что наш кирпичный трехэтажный дом вот-вот унесет в Канзас. Третий раз за час слышу сирену, интересно, что завтра в новостях будет
Нет, исправление слов в телефоне это что-то с чем-то! Как, скажите, можно поменять Строгова на Миронова, как?! Логика где?
четверг, 21 февраля 2019
Боже, какое варварство! Это мы тут пьем за день экскурсовода принесенное ЕЛ каберне, а я понять не могу, почему оно такое совершенно не кабернетистое и вообще компот. А оно мало того, что полусладкое, так еще малоалкогольное. В составе "виноматериал обезалкоголенный"
Тьфу, так вино испортить.
Тьфу, так вино испортить.
В больнице опять все поменялось, а главное вернули на место процедурную медсестру с руками. До чего же ловкая тетка! Берет кровь даже из поверхностной вены и совершенно нечувствительно, чуть кольнуло и все. Из других новостей - сделали 5 окон вместо двух и электронную очередь, и к чеку на платные услуги дают бахилы. Давно пора, а то поставили этот кретинский автомат, который сдачу не даёт, не говоря уж о том, что не всегда с собой наличные есть. А ещё предлагают прислать результаты на почту, с ума сойти, какой сервис, чтоб не ездить повторно в эти гребеня.
Похоже моим надеждам на что-нибудь обоснуйное с Дисином не суждено сбыться. Никому это неинтересно. 16 постов пвп всех размеров, и в 15 из них Шэнь Вэй с Чжао Юн Ланем во всех позах. Бордельное и барное АУ, спасибо, что не школа. В каноне дыр - затыкать не перезатыкать, а народ пишет аушки, бу-бу-бу.
Хотя нет, нашелся еще один интересный текст - про несовместимость Шэнь Вэя с техникой. О! Это хорошо. Отличное описание его отношений с телефонами и компьютерами, а также всякой там техникой на кафедре и в лаборатории - профессор биологии, он же не только с учебниками дело имеет. И про борьбу за прогресс в Дисине тоже хорошо ... кланы Дисин смогли договориться и построить одну электростанцию и провести водопровод с канализацией... Шэнь Вэй считал это своей самой большой победой в жизни. Джен вообще шикарный, этот текст был бы краше R-кой, чесслово.
Хотя нет, нашелся еще один интересный текст - про несовместимость Шэнь Вэя с техникой. О! Это хорошо. Отличное описание его отношений с телефонами и компьютерами, а также всякой там техникой на кафедре и в лаборатории - профессор биологии, он же не только с учебниками дело имеет. И про борьбу за прогресс в Дисине тоже хорошо ... кланы Дисин смогли договориться и построить одну электростанцию и провести водопровод с канализацией... Шэнь Вэй считал это своей самой большой победой в жизни. Джен вообще шикарный, этот текст был бы краше R-кой, чесслово.
вторник, 19 февраля 2019
Позволь мне остаться с тобой от WTF Guardian это интересная и хорошо написанная история с одним крупным недостатком - она очень сильно повторяет другой фанфик, уже выложенный на фикбук и АО3. Нэхарашо. Возможно, оба автора пользовались, кроме фильма, одним и тем же источником для своего детектива, но ни тот ни другой об этом не пишут.
Гм, сцена насилия это какой-то полный WTF. Здравствуй, наказание насилием под вопли "ведь я тебя так люблю", давно не виделись. Собственно, все может иметь место, но приписывать такое положительному герою? Фу. Гаребыникада.
Боже мой, и второй герой туда же. "Ты наказал меня за дело". Эх, а так хорошо все начиналось((
Гм, сцена насилия это какой-то полный WTF. Здравствуй, наказание насилием под вопли "ведь я тебя так люблю", давно не виделись. Собственно, все может иметь место, но приписывать такое положительному герою? Фу. Гаребыникада.
Боже мой, и второй герой туда же. "Ты наказал меня за дело".
Эх, а так хорошо все начиналось((
понедельник, 18 февраля 2019
У WTF Guardian начала с Ошибки бога. Соблазнилась на детектив без мистики. Есть проблемы. Написано-то хорошо, но местами неверибельно совсем. В сериале начальник Чжао возглавляет спецотдел, который занимается дисинцами, про которых никто, кроме министерства, не в курсе. И работают у него люди со сверхспособностями. А в фике просто спецотдел, в котором все обычные. И поэтому очень странно, когда другие спецслужбы пропавшего профессора не находят, а Чжао поручают поиски - очень надо! - но при этом не дают информации. У него возможностей здесь не больше, чем у других отделений и подразделений, почему ему? Полуразрушенная лаборатория - такая секретная-секретная, но заброшенная - почему другие спецслужбы до нее не добрались? Как Чжан как-ее-там содержала людей в лаборатории, за чей счет? Электричество, вода? Ок, предположим, каждый думал, что предприятие на балансе у другого ведомства, но кормить заключенных она чем-то кормила? Шприцы, препараты - все же денег стоит. И текст начинается с пропажи человека - и так и не выясняется, куда он делся, нафига он сдался, в самом деле, главное свести Чжао с Шень Вэем, а там хоть трава не расти. На этом фоне, то, что Чжао приезжает в министерство на машине, а уезжает на мотоцикле уже мелочи.
Что в этом тексте хорошо - описание работников отдела. Образы очень хороши. Сюжет тоже интересный, но только если не приглядываться к деталям. Бо виснут.
Что в этом тексте хорошо - описание работников отдела. Образы очень хороши. Сюжет тоже интересный, но только если не приглядываться к деталям. Бо виснут.
Третий день типа весна, т-т-т. Солнышко. Асфальт местами совсем сухой, вдоль бордюров текут ручейки, птицы заливаются. Правда, кое-где такой натечный лёд, что хочется альпеншток и кошки.
Опять проявилось прошлое. Иду себе, никого не трогаю - привет! Я уже честно сразу говорю: "А вы кто? Я не помню". А это, упс, вообще-то мой бывший ухажёр. Тому больше 25-ти лет, как мы последний раз виделись, но он меня узнал (после того, как меня узнала одноклассница из музыкалки, не стоит этому удивляться, я видно с трёх лет не меняюсь).
Опять проявилось прошлое. Иду себе, никого не трогаю - привет! Я уже честно сразу говорю: "А вы кто? Я не помню". А это, упс, вообще-то мой бывший ухажёр. Тому больше 25-ти лет, как мы последний раз виделись, но он меня узнал (после того, как меня узнала одноклассница из музыкалки, не стоит этому удивляться, я видно с трёх лет не меняюсь).
Рекнутый на инсайде Аромат дальних странствий у Барраяра - очаровательный. Мне нравятся их гем-лорды, потихоньку вылезающие за пределы родной империи. Очень рациональные и способные к обучению - аут-леди не зря экспериментировали.
Гет про Вторую мировую, тьфу, Вторую цетагандийскую Казино и немного удачи. Очень неплохо. Цетагандийцы фоном, в принципе действие могло происходить в любой оккупированной стране 20 века.
И очень неожиданный мини Вынужденная посадка, про леди Элис и Бая. Отличный текст, убедительные оба. И вот это вообще супер На следующее утро Элис пьет кофе. ... кофе у нее крепкий, не в крошечной чашке, а большой фаянсовой кружке. И три ложки сахара с горкой. И сыр, нарезанными толстыми кусками, которые так удобно ломать. Это ее время, и она никого не ждет. Имидж все
Гет про Вторую мировую, тьфу, Вторую цетагандийскую Казино и немного удачи. Очень неплохо. Цетагандийцы фоном, в принципе действие могло происходить в любой оккупированной стране 20 века.
И очень неожиданный мини Вынужденная посадка, про леди Элис и Бая. Отличный текст, убедительные оба. И вот это вообще супер На следующее утро Элис пьет кофе. ... кофе у нее крепкий, не в крошечной чашке, а большой фаянсовой кружке. И три ложки сахара с горкой. И сыр, нарезанными толстыми кусками, которые так удобно ломать. Это ее время, и она никого не ждет. Имидж все
Кто еще не? Мы выложили рейтинговые тексты, добро пожаловать.
воскресенье, 17 февраля 2019
Я завела себе на смартфоне TED - чтоб подтянуть английский, он у меня довольно хреновый. Французский это так, для души, а в поездках больше английский в ходу. Но этот TED мне совершенно неинтересный, это не просто проблемы белых, это проблемы белых на Марсе (хотя про Марс я бы как раз послушала). Вот темы, которые на меня вываливаются, когда я захожу: "Давайте охранять океаны, как национальные парки", "Как я преодолела гравитацию и полетела" (судя по фото, гравитация никуда не делась, а героиня полетела вниз), "Как могут сосуществовать национализм и глобализм", "Исповедь бывшего микроменеджера", "Что действительно мотивирует людей вести бизнес честно", "Как сказки на ночь помогают родителям в тюрьме поддерживать контакт с детьми", "Как я поднялся на километровую стену без страховочного троса" (нет, я точно не хочу это знать, я даже смотреть на картинку без дрожи не могу, как он там висит).
Зачем оно? Может, я что-то не то вижу, а там есть что-то более осмысленное?
Зачем оно? Может, я что-то не то вижу, а там есть что-то более осмысленное?
суббота, 16 февраля 2019
Это должно было когда-нибудь случится. С. опоздал на самолет. Слава богу, без меня, пусть другие ему мозги проедают. Конечно, инструкции дураки пишут, зачем приезжать в аэропорт заранее?
Как-нибудь напишу, как эпично мы опаздывали на поезд и один раз на самолет, но в тот раз не опоздали все-таки.
Слава богу, без меня, пусть другие ему мозги проедают. Конечно, инструкции дураки пишут, зачем приезжать в аэропорт заранее?Как-нибудь напишу, как эпично мы опаздывали на поезд и один раз на самолет, но в тот раз не опоздали все-таки.