21:50

Дорамы дальше.
В Надежде я сначала была захвачена описанием одиночества Цзиньяна, но потом была вынуждена оторваться от текста и подумала, что такое самоуничижение, как там написано, Цзиньяну сериала не свойственно. Он достаточно уверен в себе, чтобы не думать всю эту чушь в стиле офисного планктона. А сцена перед операцией и подавно не про него.
Спасибо команде за перевод, интересно какие существуют фики в англоязычном пространстве, но. И там ужасно фамильярный Чжаньин и бесцеремонный Линь Шу, фу. В принципе, это интересный текст, но это не герои "Списка архива Ланья", а какие-то другие люди с их именами. Характеры абсолютно мимо все.

Пепельный ветер красивый текст, но ему не хватает редактуры. Гуцинист в смысле музыканта заставляет глаз споткнуться, то же касается убираемого в сундук платья - Это платье я еще надену. Мода движется по спирали. Однажды люди забудут о том, что уже носили такие платья, и воспримут как новинку. Это и сейчас совершенно не так, а в описываемом сеттинге и подавно.
На веранду, под моросящий дождь, уже окутавший плащ тусклой дымкой мелких капель, так, что и прикоснуться к тяжелой влажной ткани становилось неприятно. это очень красиво, но кто и что?
Настроение есть, сны интересные, а сцена ссоры как будто не отсюда и вообще на пустом месте.

Главная женская роль - наслаждалась каждым словом. Такая игра, просто хочется показать кому-нибудь и тыкать пальцем: вот, смотри, тут автор использовал выражение такое, а тут сякое, а здесь игра слов, а как изящно вплетена поговорка.
Это такой преканон "Утра в Восточном дворце". И кинк тут не столько на телесную немощь советника Су, хотя это тоже хорошо, сколько на догадливого Цзиньяна.
Идеально вообще для рейтингового миди: сюжет есть, переживания есть, рейтинг не то что уместен, а вынуть нельзя, он сюжетный.

И тут выяснилось, что я еще пропустила кучу нерейтинговой мелочи. Мда, а другие каноны когда читать?

@темы: WTF, музей востока

13:14

Как мне не додали WTF Guardian (зачем они пишут в скобочках Tran hon? У меня от Тран сразу Трандуил выскакивает), так додали исторические дорамы. В этом сезоне вместо принца Юя в безусловном фаворе Линь Чень, такое чувство, что ему посвящена большая часть текстов.

Страшно понравилось Точно гром над землей, Линь Чень глазами постороннего, несчастного - или счастливого, как посмотреть, - сотника Чжана. И идея хороша, и выполнено прекрасно. А! Только сейчас увидела, что это перевод! Офигеть!
Вокруг телохранителя кипели хаос, крики и ярость битвы, лицо же было совершенно спокойным и бесстрастным. Штиль в глазу урагана.
Он промчался за одно биение сердца, оставляя за собой кучу тел.

Это напомнило мне кусочек из "Мессия очищает диск", где Змееныш Цай понимает канон "18 рук" - что каждое движение заканчивается гибелью противника. "Воображаемый враг никогда не был повержен; он был убит и только убит".
И концовка с четким объяснением, почему Линь Шу должен был снова погибнуть на Мэйлин.

Душераздирающий Идеальный союзник. Идеальный полностью - вместо того, чтоб придушить того, кто его бессовестно использовал, Линь Чень прощает Мэй Чансу. Неужели ты думаешь, что за четырнадцать лет я не узнал, какой ты бываешь чудовищной сволочью? И все равно прощает.

Праздник любования сливой - одно и то же ПВП описанное с двух сторон, тоже шикарная идея. Как ты красив, братец. Ыыыы!

Жизнь неумолимо налаживалась вписывается в общий канон уползания и menage a trois. И хорошо прописаны отношения Цзиньяна и Линь Ченя, откуда взялось и как пошло. И сюда же мини с длинным названием про сливу и чего-то там, явное продолжение этого текста.

@темы: WTF, музей востока

Неожиданно для самой себя извлекла из закромов сшитые мною же брюки, не очень удачные - сидели идеально, а двигаться было неудобно, что-то я там напортачила с кроем. Лежали частично распоротые, ожидали неизвестно чего. Дождались.




Не понимаю, откуда муаровый эффект на фото, в оригинале никакого муара нет.

@темы: продукты повседневного стресса, галерея перфекционистов

03:02

А мы нашли и скурили новый сорт командной травы:hash2:
 WTF Jules Verne 2019. Спецквест

@темы: WTF

20:50

Всего два месяца, и я нашла, как сделать на телефоне всплывающее оповещение на письма из папки соцсети, раз уж само приложение дайри с уведомлениями работает так себе. Следующая задача - объяснить приложению Мемрис, что напоминания в одиннадцать вечера так себе идея.

@темы: у меня обновился шкаф

02:02

Продолжая про Камшу. Вынуждена заметить, что реакция на большую часть текстов команды OE MEN - тьфу, пакость какая. За исключением одного симпатичного алвадика Мой Лабиринт. Иной вариант событий в лабиринте - ну, почему бы и нет. Ричард такой, очень Ричард, и мне нравится концовка.
Навали мимо все, Алвадики тоже, включая "классический алвадик дорассветного периода". Надо еще Приддов глянуть.

@темы: WTF, а рассвет уже все заметнее...

23:44

И тут до меня дошло, что не просто так я королеву Катарину вижу актрисой Белохвостиковой в роли королевы Анны из "Стакана воды". Этот задыхающийся голос, умирательное поведение - гиацинт, одно слово. Так вот, думаю я, что с нее Камша этот образ и писала.

@темы: а рассвет уже все заметнее...

14:14

Мне страшно нравится у Гжендовича (кстати, вышла четвертая книга "Конец пути", вроде как последняя), как Вуко раскладывает магию на составные части, превращает ее в механику. То, что для местных остается ааа страшным и непонятным, песней богов, для него становится инструментом, работающим хоть и на неизвестной энергии, но вполне управляемым. "Пирокинез, телекинез, остановка времени, щит, визуальная прекогниция (господи, что это?), мантоскопия..." - как перечисляет ему Цифраль его умения. И можно разложить любой бой с колдуном на понятные части - вот тут он сделал так-то, вот тут сяк-то, и вот получился такой эффект. Прочие его умения, когда он ведет разведчиков по заброшкам, тоже потрясают, но совершенно не вызывают ощущения марти-сью. Вообще не вызывает ощущения марти-сью человек, который действует под аккомпанемент постоянного, "ой, твою мать, что делать-то, караул, я не понимаю". Вот тут пинок в сторону Камши, которая если бы удосужилась дать хоть немного мыслей из головы Алвы, так он бы перестал смотреться так идиотски. А может стал бы еще больше, это ж Камша.
Очень интересно, как будет решена социальная проблема с лишенцами в Ледяном Саду, потому что мало избавиться от пятой колонны. Недовольные от этого не исчезнут.

@темы: чтиво

12:21

С. купил какую-то очень странную Памелу, оранжевую. С мандарином, чтоль, скрестилась? Снаружи самая обыкновенная, пахнет тоже обычно, а внутри вот.



@темы: продукты повседневного стресса

02:00

12:45

Ой, какая прелесть! Во французском есть слово "тыкать", в смысле "говорить ты" - tutoyer. Фразочка "Он не может говорить ты своему профессору". Здравствуйте, Аронакс и Шень Вэй, хотя этого программа точно в виду не имела:)
Французская лексика мне страшно нравится, а вот спряжение глаголов убивает. Утешаюсь тем, что тем, кто учит русский, еще хуже.

@темы: продукты повседневного стресса

15:17

Рейтинговые драбблы у исторических дорам все посвящены Се Юю. Траурный гонг про гибель под обвалом и цикл про отношения с семейством Чжо. Гонг проводит явные и неявные параллели Се Юя с Мэй Чансу, как бы кощунственно это не звучало. Но их силы духа - ой, какое кривое выражение получилось, кошмар, - тем не менее сходны, только что направлены в разные стороны.
Цикл - ну эээ. Вроде и интересно, но из-за того, что он весь слэшный, как-то не слишком верибельно. Се Юй, конечно, мужчина хоть куда, но вот чтобы на него и отец и сын Чжо запали, это как-то слишком.

Другие восточные новости - вышли сабы к десятой серии "Дочери наложницы", ура, оно движется. А "Система "Спаси-Себя-Сам", которую я читала на Минтманге с картинками и безуспешно обновляла после 19 главы, оказывается, там выходить перестала вообще. Это я догадалась вдруг посмотреть в комментарии. Теперь перевод только на фикбуке другими переводчиками.

@темы: WTF, музей востока

02:41

Да, а у нас на визуале тентакли есть!
 WTF Jules Verne 2019. Визуал R-NC-17

@темы: WTF

19:13

Не, ну как это запомнить?
j'aimerais, но при этом vous aimeriez
С тех пор, как я стала заниматься французским за ужином, мое произношение сильно улучшилось - с набитым ртом как раз получается то, что надо.
Хм, а между l'adult, что есть взрослый, и адюльтером какая связь? Для взрослых?
Жутко путаюсь в этих квакающих словах: qui, que, quoi. А, и лягушки у них там! Налево по-французски будет "лягуш".
Цифры тоже не по нашему. Восемьдесят это четыре-двадцать, а семьдесят вовсе шестьдесят-десять. Логика, ты где? Девяносто - четыре-двадцать-десять.
А Дуолинго в своем репертуаре с фразочками. Сегодня выдал: "Я могу дать счастье солдатам".

@темы: продукты повседневного стресса

16:49

Какой ветрило! Открывала дверь на балкон, так меня внутрь просто вдуло, с трудом обратно закрыла. Что-то все время стучит, а эпизодически довольно сильно грохает, и кажется, что наш кирпичный трехэтажный дом вот-вот унесет в Канзас. Третий раз за час слышу сирену, интересно, что завтра в новостях будет

@темы: продукты повседневного стресса

03:01

Нет, исправление слов в телефоне это что-то с чем-то! Как, скажите, можно поменять Строгова на Миронова, как?! Логика где?

@темы: у меня обновился шкаф

20:41

Боже, какое варварство! Это мы тут пьем за день экскурсовода принесенное ЕЛ каберне, а я понять не могу, почему оно такое совершенно не кабернетистое и вообще компот. А оно мало того, что полусладкое, так еще малоалкогольное. В составе "виноматериал обезалкоголенный":facepalm: Тьфу, так вино испортить.

@темы: продукты повседневного стресса

11:36

В больнице опять все поменялось, а главное вернули на место процедурную медсестру с руками. До чего же ловкая тетка! Берет кровь даже из поверхностной вены и совершенно нечувствительно, чуть кольнуло и все. Из других новостей - сделали 5 окон вместо двух и электронную очередь, и к чеку на платные услуги дают бахилы. Давно пора, а то поставили этот кретинский автомат, который сдачу не даёт, не говоря уж о том, что не всегда с собой наличные есть. А ещё предлагают прислать результаты на почту, с ума сойти, какой сервис, чтоб не ездить повторно в эти гребеня.

@темы: продукты повседневного стресса

00:36

Похоже моим надеждам на что-нибудь обоснуйное с Дисином не суждено сбыться. Никому это неинтересно. 16 постов пвп всех размеров, и в 15 из них Шэнь Вэй с Чжао Юн Ланем во всех позах. Бордельное и барное АУ, спасибо, что не школа. В каноне дыр - затыкать не перезатыкать, а народ пишет аушки, бу-бу-бу.
Хотя нет, нашелся еще один интересный текст - про несовместимость Шэнь Вэя с техникой. О! Это хорошо. Отличное описание его отношений с телефонами и компьютерами, а также всякой там техникой на кафедре и в лаборатории - профессор биологии, он же не только с учебниками дело имеет. И про борьбу за прогресс в Дисине тоже хорошо ... кланы Дисин смогли договориться и построить одну электростанцию и провести водопровод с канализацией... Шэнь Вэй считал это своей самой большой победой в жизни. Джен вообще шикарный, этот текст был бы краше R-кой, чесслово.

@темы: WTF

00:23

Позволь мне остаться с тобой от WTF Guardian это интересная и хорошо написанная история с одним крупным недостатком - она очень сильно повторяет другой фанфик, уже выложенный на фикбук и АО3. Нэхарашо. Возможно, оба автора пользовались, кроме фильма, одним и тем же источником для своего детектива, но ни тот ни другой об этом не пишут.

Гм, сцена насилия это какой-то полный WTF. Здравствуй, наказание насилием под вопли "ведь я тебя так люблю", давно не виделись. Собственно, все может иметь место, но приписывать такое положительному герою? Фу. Гаребыникада.

Боже мой, и второй герой туда же. "Ты наказал меня за дело".:facepalm: Эх, а так хорошо все начиналось((

@темы: WTF