Сделали второй заход на "Гробницы" - надо фэнтези/исторички халатные чередовать с современностью, а то каша будет. А так "Неукротимый" себе, "Гробницы" себе, разнообразие. Поехали сначала, я уже успела забыть, кто на ком стоял. Первую серию посмотрели в переводе Либертас, вторую и последующие в переводе Moonsigma и ФСБ Birdman Fansubs - слушайте, это небо и земля. Либертас переводят очень быстро, но в погоне за скоростью теряют смысл, при том, что его там и в оригинале немного. А эти - не знаю, насколько в ладах с китайским, но внятный русский язык и логика наличествуют.

Обратила внимание на интерьер дома, где живет У Се - планировка та же, прямоугольная, от входа большой зал и жилые комнаты по бокам. Только захламлено все ужасно. И такие контрасты - на столике с инкрустацией стоит какой-нибудь ржавый тостер.

Это, кажется, кухня, но окна в ней не мыли со времен императрицы Цыси. Как они там готовят в этой тьме?




Спальня У Се. Кровать с кожаным изголовьем, а шкаф из породы офисный обыкновенный. Пижама и вовсе висит на веревочке.


Продолжаю читать гангстерское АУ (скоро кончится), что меня там удивляет, что вся мафия, за исключением Ланей, живет в каких-то клоповниках. Цзини - в позолоченных клоповниках, но тем не менее. А у Ланей цивилизация - небоскреб, лифты и эскалаторы, нормальные жилые апартаменты. И оно убедительно, Лани смотрят вперед, строят на века, а остальные какие-то после нас хоть потоп. Цзяны еще ничего, но они такие, феодально-патриархальные.

@темы: чтиво, кино, музей востока

---

Гирлянду починила! Электрическую!
Ну, правда там всей починки было два провода прикрутить, но это ж провода, а я их боюсь. Сто лет назад обломалась вилка и гирлянда лежала на выброс, а тут мне что-то в голову пришло, что надо купить новую вилку и сделать самой - там не должно было быть слишком сложно, от гирлянды идут два провода и у вилки два конца, логика просматривается. Вот, зачистила концы провода, вилку раскрутила, контакты законтактила, собрала все обратно - работает! Единственный был неочевидный момент, что один провод наматывается по часовой, а второй против - чтоб ровно и симметрично лежало.

@темы: продукты повседневного стресса

---

А кто уронил на пол пакетик бисера, тому вообще не скучно. Хорошо, что на полу светлый линолеум!

@темы: продукты повседневного стресса

---

Я понимаю, что в стране не хватает денег, но мозгов в ней не хватает еще сильнее. А впрочем - больше, больше абсурда! Теперь предлагается ввести налог на выезд из страны в размере примерно 40$, для тех, кто выезжает на автомобиле. Але, вы ж только что запретили выезд наземным транспортом, кто ваш идиотский налог платить будет.

Ну и при дефиците бюджета в 4 млрд бын, чтоб его возместить, это по 400 бын с каждого, включая младенцев, пенсионеров и бомжей. Неа, не выйдет.

Надо перестать читать новости, а то я лопну от злости.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Прекрасный и сильно, по-моему, недооцененный фик по Магистру Однажды в Гонконге. Мафия-ау с китайским колоритом и коммунистическая партия с материка на десерт. При этом магия существует. Действие происходит в 80-х и периодически напоминает гонконгские боевики категории В (чьим визуалом, очевидно, автор и вдохновлялся). Лихо закручено и хорошо написано (мата, правда, много, но мафия же, не институтки), прекрасный ПОВ Вэнь Нина, который мечтает иметь погоняло Генерал, Сяо Синчень бескомпромиссный идиот полицейский, Сюэ Ян маньяк. Просто обидно, что у такого текста всего 98 кудосов на 2557 хитов - обычное соотношение приличного текста 1:10. Первая часть мне очень зашла.

Хотела сделать перерыв, но меня всосало во вторую часть. И я, кажется, догадываюсь, что здесь будет в качестве горы Луаньцзян, ой-ёй, не хочу. Интересно, как автор проводит параллели между Вэнь Нином и Мэн Яо - оба шестерки на подхвате. Дочитала, как Вэй Усяня запихали в багажник машины Вэнь Чао, пошла переживать и бояться. И ведь знаю, что выживет, а все равно страшно.

@темы: чтиво, музей востока

---

Попыталась снять в среде обитания. К тому же на улице со светом проще - такая тьма, что дома без электричества вообще жить невозможно.



Погода мерзкая, "каля наля" с ветром, брр. В прогнозе ближайшие две недели никакого солнца. Полярная ночь. А кузина Мари с семейством на Сейшелах, ауыыы! Улетела туда на месяц, чтоб не сидеть карантин в Израиле, удаленно работать-то можно откуда хочешь. Пляжи как на рекламе Баунти, черепахи гигантские, яхты. Солнце!

А я живу в этом… в этой… среди всех этих хрюсел(с)

@темы: бурчалки, продукты повседневного стресса, галерея перфекционистов

---

Звонил братец, который чувствует себя достаточно хорошо, чтоб сползать сделать анализы. Анализы говорят, что у него таки была корона, антитела есть. Тьфу-тьфу, проехали. Голос живой и почти не кашляет уже. Обещался в субботу доехать к маме, к концу недели он уже будет точно безопасный.

@темы: маленькие радости, продукты повседневного стресса, моем руки и вальсируем

---

Посмотрели вбоквел про братьев Не. Ну, так, можно и не смотреть, большого смысла я там не обнаружила. Не Минцзюе, героически покрошивший всех своих адептов И зная, что от их техник обращения с оружием начинается искажение ци, он все равно требует от брата заниматься. Ибо предки завещали. А размножаться предки не завещали? Как орден Не вообще дожил до того момента, если его члены регулярно сходили с ума и в этом помрачении убивали всех окружающих?

На десерт пересмотрели первую серию Гардиан, аыыы, это хорошо. Перевод, правда, прихрамывает, через фразу непонятно. Думаю, не предложить ли НД вместе посмотреть Гробницы, в одиночку я их не тяну, а если удваих, да под винцо, то может и веселей пойдет.

@темы: кино, музей востока

---

Метро работает, интернет есть. Удивительно. Зато гололёд такой, что пц. Соответствующие службы заняты херней охотой за флагами, что им гололёд.

@темы: продукты повседневного стресса, месячник автомобильного гудка

---

Чуть более толстый бисер, чуть более точный расчет, чуть более прямые руки - и никаких тюбетеек, обратите внимание.





Только чуть глаза не сломала, желтым по золотому и блестит. Зато выглядит как янтарный. Теперь хочется еще викторианских сеточек наплести, нафига они мне не знаю, я до сих пор не уверена, буду ли ставить елку.

@темы: галерея перфекционистов

---

Составила список всяких дел, которые крутятся в голове, а то все забываю, а вспоминаю некстати. Все подряд, вперемешку - от сварить суп с фрикадельками (срочно, завтра, потому что мясо) до разобрать кладовку, что задача для пары-тройки Сизифов. Но я это к чему - среди прочего было "обклеить коробку для елочных игрушек бархатной бумагой изнутри". Это очень давний план, до которого никак не доходили руки, но бархатная бумага на липкой основе как раз нашлась в недавних разборках. И вот уже, оклеила. Бог мой, лет семь собиралась, если не десять.

@темы: маленькие радости, продукты повседневного стресса

---

Сегодня день гор, оказывается. Чувствую себя причастной, хотя последний раз была в горах, ых, давно.

@темы: продукты повседневного стресса, снято на пудреницу

---

Хей-хей, у нас начали работать российские жулики. Смотрю, на телефоне пропущенный в Вайбере - Беларусбанк. Что за фигня, у меня и карточек Беларусбанка-то нету. Смотрю на данные внимательно - номер российский. Угу.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Паста с лососем звучит гораздо лучше, чем макароны с рыбой, хотя смысл примерно один и тот же. В роли лосося выступила банка горбуши, которая, скажем прямо, совсем не сёмга и не форель. В том неудавшемся пироге она так себе звучала. А в сочетании со шпинатом и сливками такое благородство во вкусе прорезалось! Нежность и благородство, хоть девизом на стену вешай. Можно её в таком виде в слоёное тесто запихать, тоже неплохо выйдет.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Я его всё.


Не, так я больше развлекаться не буду. Черт знает сколько раз переплетала, на добавлениях-убавлениях путалась, и все равно кривой получился, а снизу не полушарие, а какая-то пятигранная тюбетейка. Для бусин техника хорошая, а для шариков слишком замороченно выходит.

@темы: галерея перфекционистов

---

Отдала благотворителям еще четыре, за прошедшие две недели превратившиеся в пять, пакетов книг, т.е. штук 50. В стеллаже образовалась целая пустая полка На нее уже мигрировали пять альбомов по искусству, которые из-за своего размера никуда не лезли и лежали на других книгах вторым слоем. Глядя на еще пустую полку - какое вдохновительное зрелище! - разгребла кучу на полке с путеводителями, судя по тому, что там лежало, куче было лет пять

На одной из Розочек внезапно образовался бутон.

@темы: голова садовая, продукты повседневного стресса

---

Досмотрели, йее! Практически хэппи-энд, с ума сойти. Злодеи померли, герои отделались лёгким испугом, государственность не пострадала - Хангуань-цзюнь в Верховных заклинателях это хорошая идея. Он предпочитает придерживаться правил, но умеет их нарушать в случае необходимости, это ли не идеал?
Вот только я не поняла, что именно Цзинь Гуаньцзяо хотел выкопать в храме? Точно не гроб с Не Минцзюе.
Цзян Чен, ох, Цзян Чен. Не человек, а сплошная травма. Орет, обижается, швыряется тяжелыми предметами - и приносит давно утерянную флейту. Психотерапевта бы ему, а?

@темы: кино, музей востока

---

Вчера с большим удовольствием гладила уличную кошку. То есть скорее всего она не уличная - кругленькая такая, пушистая, шерсть на солнце блестит - а просто погулять вышла. Сидела возле стеночки, а я мимо шла. Ой, говорю, киса! Мррр, отвечает мне киса и идёт ласкаться. В конце концов от полноты чувств она меня закогтила. Черненькая с белым пятнышком на груди, как я люблю.

Борщ из собственноручно замороженного полуфабриката ничуть не хуже, а мороки меньше. То есть прошлый раз лука-свеклы-морковки просто лишнее получилось, я половину заморозила, сейчас как нашла. Сварила бульон, положила в него картошку и это замороженное - вуаля.

А вот заливной пирог на кефире не получился, стоял в духовке чуть не час и так и не пропекся. Возможно, проблема в духовке, тыквенный кекс тоже не пропекся. Температуру больше ставить? Духовка в этой плите изначально была кривая и термостат уже два раза меняли.

@темы: маленькие радости, продукты повседневного стресса

---

Я не понимаю, какого черта меня знобит, если на улице похолодало. Похолодало и похолодало, в комнате-то тепло! Градусник возле цветочков показывает 23, на двери 22, а человеческий на мне показывает 36,2, до которых был предварительно сброшен. Он тупо не работает, до скольки сбросишь, на стольки и стоит. Ртуть при нагревании обязана расширяться, почему физика не работает, что за безобразие. Надо завтра новый купить.
Могло тупо продуть, холод на улице адский, каля нуля и сильный ветер. Хорошо, хоть влажность малость приморозило.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Я ужасно люблю красивые интерьеры в любом виде. Описания меня тоже вполне устраивают. Вот, например, два любимых места из "Хроник Дерини".

Эта круглая комната, примерно футов тридцати в диаметре, размещалась в самой высокой башне замка. Толстые стены были сложены из грубого камня. Их прорезали окна с зелеными стеклами высотой от уровня глаз человека до потолка. По ночам, когда в комнате горели свечи, башню было видно за много миль. Семь окон светились как семь зеленых маяков в ночном небе.

Справа от двери находился большой камин с отверстием шесть на восемь футов. Над ним висело шелковое знамя с тем же изображением Грифона, что и на двери кабинета.

На камине были расставлены различные ритуальные предметы. Всю противоположную сторону занимала гобеленовая карта всех Одиннадцати Королевств. Под ней стоял огромный книжный шкаф, набитый толстыми томами.

Слева от шкафа располагался тоже огромный письменный стол с резным креслом возле него. Слева от стола — диван, покрытый черной меховой накидкой. А слева от двери — небольшой алтарь темного дерева, на котором стояло распятие.

Все это Дункан охватил взглядом в одно мгновение, а затем его внимание было привлечено к центру комнаты, где в туманном изумрудном свете, струившемся из круглого окна в потолке, стоял небольшой круглый стол.

К столу были придвинуты два удобных, обитых зеленой кожей, кресла. В центре стола находилась золотая статуэтка Грифона, в когтях которого покоился прозрачный янтарный шар диаметром в четыре дюйма.


Или вот кабинет другого героя
В небольшой комнате, размером двенадцать на пятнадцать футов, стояли вдоль стен невысокие стеллажи с книгами, а над ними висели роскошные гобелены, на которых изображались сцены охоты и придворной жизни. На дальней стене кабинета, против двери, скрытое пурпурным бархатом, свисающим от потолка до пола, находилось окно. Четвертую стену — ту, где была дверь, занимал огромный камин из серого камня. Он не был ничем украшен, за исключением двух старинных подсвечников с желтыми толстыми свечами в них и маленькой иконы с изображением Святого Хилари, покровителя храма.

Справа от окна, в углу, стояло распятие, вырезанное из слоновой кости. По обе стороны от него горели две лампадки, сделанные из рубина. Стол черного полированного дерева перед окном весь был завален старыми документами и книгами.

В центре комнаты расположился огромный круглый стол, выполненный из мореного дуба, с ножками, вырезанными в виде лап хищного зверя. У стола друг против друга стояли два стула с высокими спинками. Несколько таких же стульев стояли у камина. Каменный пол покрывал громадный ковер, оберегающий нога от холода и влажности.

Кстати сказать, в том же цикле про Дерини сколько-то томов спустя юный король застревает в пещере со своим другом и это место я тоже очень люблю.

@темы: канон, ну что ты делаешь со мной...