21:12

Теперь отрубился календарь записей.

@темы: я видел некоторое дно, наш титаник

20:24

У меня опять отвалилось избранное. Эксперименты с циферками не помогают, ставила и так и эдак - фига. Дотумкалась пойти смотреть через список избранных, там есть - типа - сортировка по последней записи. Так вот эта сортировка нихрена не работает. Что, в общем, неудивительно, что тут вообще еще работает?
О, открылось на пятнадцатый тык!

В реале тоже невесело. Что-то мы катимся в "90-е" быстрей, чем казалось. Свеклы в магазинах так и нет, консервированной тоже - размели. Вместо толстой шоколадной глазури на торте "Моцарт" какая-то полупрозрачная фигня, глазурь на ромовой картошке серо-бежевая, но никак не шоколадная, и умопомрачительно гадкий кофе в Хотфиксе (это наша версия Кофикса). Редкая дрянь! Это я обычно беру капучино, а сегодня взяла американо, и без молока вообще пить невозможно. Похоже, чтобы держать цену, им приходится покупать самое дешевое дерьмо. А вокруг дома рабочие еще две недели назад ободрали асфальт и выкопали ямы, чтоб сделать новую отмостку, так с тех пор и живем с дырами по периметру.

@темы: бурчалки, продукты повседневного стресса, кафе лунго ин тацца гранде, пер фаворе, наш титаник

15:52

А из нашего окна кошка белая видна


А из вашего окошка только дождика немножко


Вчера успела выбраться к маме между тем, как схлынула жара и пошел дождь. На прогулку предусмотрительно взяла зонтик, пригодился. К счастью, основной порыв был, когда мы уже вернулись, но даже смотреть из окна хватило: волны неслись по автостоянке, деревья гнулись, окно, открытое на проветривание, тряслось под напором ветра, а на противоположной стороне попыталась открыть - куда там, вырвало из рук и захлопнуло. Было очень интересно, как я поплыву домой в босоножках, но в нашем углу города ливневка работает нормально, т-т-т. А вот в других местах было интересно, судя по новостям.

Ужасно ломит левую ступню, я было решила, что это я ее переохладила мокрым полотенцем. А сейчас думаю нет, похоже, ее на погоду ломит, здравствуй, старость. Хорошо, не поясница.

На прогулке видели ондатру! Жива, плавает. Фотоаппарата не было, а на телефон ее ловить бессмысленно.

Что у нас за погода, а? Зимой или мороз -20 или слякость с ветром, а летом то жара сумасшедшая, то вот, пожалуйста, весь день дождь. Погода нормальная где, чтоб гулять?

@темы: продукты повседневного стресса, снято на пудреницу

18:44

У подруги О. мать с сестрой в больнице, 50% поражения лёгких. Сестра заболела в прошлую пятницу, у нее пропадала турпоездка, подруга О. звала меня хоть за полцены, но я не могла. Вместо сестры поехала мать, а по возвращении слегла тоже. У обеих держалась и не спадала температура. Вызванная из поликлиники врачиха с размаху выписала обеим антибиотик и какой-то фуфломицин, ПЦР - какой такой ПЦР, это ОРВИ, нечего тут. Температура не спадает всю неделю, подруга О. на нервной почве плотно сидит мне на ушах, вторично вызванная врачиха в четверг назначает рентген на понедельник. Сегодня они вызвали скорую, подруга О. их допинала, и скорая их сразу увезла. КТ на вес золота, ПЦР тоже не допросишься, слава богу, у скорой есть пульсоксиметр, хоть какая диагностика.

@темы: моем руки и вальсируем

13:17

А у меня белая роза расцвела, только из-за жары ведет себя как ипомея какая-то: вчера еще полураспустившаяся была, а сегодня уже того и гляди завянет. Но кустики пошли сильно в рост, красные тоже, похоже, подкормка им понравилась. Надо повторить, но пока сложно.
Задний план немного не радует, ну уж шо маемо, то маемо.


Бегонию опять поломало ветром и немного уронило. Тем не менее, тот кусок, что я считала погибшим, чувствует себя по крайней мере так же как остальные, так что может и это переживет. Не понимаю, как его укрепить, чтоб не болтался. Подсыпала земли - пока ноль эффекта.

Детский сад на подносе разросся, Пинскера пора пересаживать, еще один безымянный плющик из Пинска вот-вот расцветет, хотела дождаться и запостить с цветами, но Беляночка уже отцветет к тому моменту. С пестренькими листьями называется гипоэстос, пленил меня в садовом центре. В пластиковой крышке кусочек не знаю, как зовут, из Красного берега. Корней пока не дал, но и не дохнет.


Кстати сказать, садовый центр в Материке это просто чудо! Как оранжерея Ботанического сада, только бесплатно. И понравившееся можно купить:)


@темы: голова садовая, снято на пудреницу

14:41

Второй день,если не третий, вместо избранного ошибка сервера.

@темы: я видел некоторое дно, наш титаник

12:07

Стоило только порадоваться, что вроде все работает, как меня два раза выбросило из аккаунта на ровном месте. ТЬфу.

@темы: я видел некоторое дно, наш титаник

11:36

Жара в самом деле напоминает недоброй памяти 2010. Развесила по квартире мокрые полотенца, посмотрим, как сработает. Идеально бы пол помыть, но сил нет напрягаться. Купила вчера поддончик для цветов, сейчас положила в него мокрое полотенце, все это вместе взятое под ноги - ляпота. Тазик С. оккупировал.

Жить можно только в туалете и ванной, благо горячей воды нет, хоть что-то от этого хорошее. Забавно, что когда холодно, а отопление ещё не включили, точно так же жить можно только в туалете и ванной, где проходит горячая труба.

Погуглила венгерский вишневый суп - он холодный и очень вкусный, помню. Но надо варить, нафиг. Горячим пью только утренний кофе и тот, думаю, лучше с мороженым. Едим только холодное. А вчера какая-то женщина покупала тесто в кулинарии! Тесто! Чтоб печь, духовку включать. Или того хуже, на сковородке жарить.:buh:

@темы: продукты повседневного стресса

16:30

Очень удачно дорогая И. приехала, мы попали на выставку братьев Маковских. Я с горя, что тутбаевская афиша того, вообще не смотрю, где у нас какие культурные события. Не совсем понимаю, где смотреть теперь. Но поскольку культурную программу надо было обеспечить, пошла прямо на сайт музея и нашла нам выставку.

Часть картин мне известна, они висят в постоянной экспозиции, а часть совершенно незнакома, они из запасников. Сколько же у нас там всего! И написано, часть картин из Пинска, из музея белорусского Полесья, мы там были и картины смотрели, но поскольку там нельзя было фотографировать (до Пинска еще не дошли последние веяния, нацмузей уже даже перестал брать деньги за фотографирование), то что оттуда - я не помню.

Маковский Владимир Егорович. «Утреннее приветствие», 1906.



«Последние известия с войны», 1915.


читать дальше

Еще там была выставка белорусских художников, чего-то там про погоду, но это в другой раз.

@темы: художественная среда

21:39

Шакко пишет про переводы «Детей капитана Гранта»:

Сравнив имеющиеся версии текста, я вижу, что Коган взяла текст Бекетовой и крайне аккуратно выверила его по французскому первоисточнику. Это, в частности,единственная русская версия текста, из которой мы узнаем, что Гленарван -- не просто "лорд", но даже, в общем-то, видимо, герцог.

Перевод Бекетовой
26 июля 1864 года по волнам Северного канала шла на всех парах при сильном норд-осте великолепная яхта. На её бизань-мачте развевался английский флаг, а на голубом вымпеле грот-мачты виднелись шитые золотом буквы «Э.» и «Г.». Яхта эта носила название «Дункан» и принадлежала Эдуарду Гленарвану, виднейшему члену столь известного во всей Англии Королевского яхт-клуба Темзы.

Перевод Бекетовой редактура Коган
26 июля 1864 года при сильном северо-восточном ветре мчалась на всех парах вдоль Северного пролива великолепная яхта. На верхушке её бизань-мачты развевался английский флаг, а на голубом вымпеле грот-мачты виднелись расшитые золотом, увенчанные герцогской короной инициалы «Э. Г.» Яхта носила название «Дункан» Она принадлежала лорду Эдуарду Гленарвану, одному из шестнадцати шотландских пэров, заседающих в палате лордов, почетному члену известного во всем Соединенном Королевстве Темзинского яхт-клуба.


Пошла смотреть мой экземпляр - еще одна редакция с сильным норд-остом, но также с лордом и Темзинским яхт-клубом, но без герцогской короны и пэров.


@темы: канон, ну что ты делаешь со мной..., копать-не перекопать, чужая пудреница

16:07

По слухам - надо читать новости, но у меня нет сил - наши людоеды разгромили частную адвокатскую практику. Никаких частных адвокатов, а то ишь, повадились защищать обвиняемых. Только государственные, которых должны сначала одобрить. Ну, итог немного предсказуем. Параллельно из города исчезла свекла, в магазинах нет нигде. Братец маме на базаре купил узбекскую по цене мяса. Я думала, мама преувеличивает, но услышала разговор в магазине, тетки сокрушались, что свеклы нет. Есть консервированная и маринованная - старые запасы, сырой нет. Это у нас такой ответ на санкции - уничтожить адвокатов и свеклу?

Кстати говоря, столовский холодник из маринованной свеклы в этот раз был на редкость невкусный. Обычно наоборот, у них вкуснее, чем дома, потому что у них свекла маринованная, а у меня открытая банка пропадает, пол-литра много и я делаю из обычной. А теперь что они, экономят ее, что ли?

@темы: продукты повседневного стресса, я видел некоторое дно

01:13

Очередное фото с кошечкой вместо чего-то более осмысленного.


@темы: снято на пудреницу, интермеццо с котиками

Ветер хорошо, ветер с завода плохо. Запах с литейки и в холодную погоду никакого удовольствия не доставляет, а в такую жару это убийство

@темы: продукты повседневного стресса

17:15

Жарко. Мозги работать не хотят никак.



@темы: продукты повседневного стресса, интермеццо с котиками

19:08

Мама в своем репертуаре. Звоню спросить, что принести. Среди прочего просит: купи простой белый конверт, чтоб сложить открытки. Слышу фоном механический голос что-то объявляет - а ты где, собственно? А мы с Наташей (это гомельская родня которая) на почте, мне тут нужно переснять на ксерокс. Пауза моя. Мам, а давай, раз ты на почте, ты там и купишь нужный тебе конверт? Пауза ее. Ой, говорит, да, я что-то не подумала!
Дома тоже как обычно - посмотри, свекла сварилась или нет, она слишком большая, я нервничаю, я не понимаю! Что тут можно не понять, когда она вилкой протыкается насквозь?

Жарень стоит дикая и будет стоять еще неделю, а у нас горячую воду отключили. И насколько не пишут, сволочи такие, "с 18 июня", а до какого поди знай. Какое же это все-таки варварство.

А в автобусах есть и работают кондиционеры, прямо цивилизация.

@темы: продукты повседневного стресса

14:59

Почему, всего святого ради, в Тьерри в Дане кофе нормальный, а в таком же Тьерри в Момо жуткая гадость? Я уж было решила, что прошлый раз был глюк, в Дане же приличный был. Нет, опять пакость. Ещё один, блин, островок стабильности.
Но шведские плюшки есть и здесь, это примиряет.


@темы: продукты повседневного стресса, кафе лунго ин тацца гранде, пер фаворе

14:33

Вроде есть "трохи часу та натхненне", надо записать хотя бы кратко.
1. Белорусские экскурсоводы настолько изголодались по туристам, что бросаются проводить экскурсию, даже если посетители ее не брали. "Ну я все равно вам немножко расскажу..."
2. Новый прекрасный туристический объект - имение Красный берег. Не Мир и не Несвиж, ну так труба пониже и дым пожиже, все ж не Радзивиллы. Но при небольшой доработке может стать третьей знаковой точкой.
3. Чудесная летняя погода, все цветет.
4. "Старый нектар" урожая 2003 года (а на этикетке сзади дата 2008 - это он пять лет зреет, получается?) прекрасен.

@темы: продукты повседневного стресса

18:01

Я жива, но сильно в галопе. Ленту читать некогда, ответить на комменты некогда. Поэтому всем котиков, а я побежала дальше.



@темы: интермеццо с котиками

09:27

А кто сорвал оба крана и остался без воды к приезду гостя, тот сам себе злобный Буратино. И я балда, конечно - любимых конфет купила, а вот вспомнить, что надо связь обеспечить головы нет.

@темы: продукты повседневного стресса

11:36

Постирала тюль в машинке - как обычно, заодно и помыла пол в ванной. Хорошо, запомнила, что мастер сказал - свойство тюля такое, взбивает пену и лишнее лезет из машинки на волю. Теперь хоть не звоню ему в панике каждый раз. Интересно, а есть какой-нибудь человеческий способ стирать гребаный тюль, чтоб потом не собирать воду с пола?

@темы: продукты повседневного стресса