Ура, я тоже посмотрела «Этерну»! А слушайте, ну не так все и плохо. То есть озвучка и рисованные задники это какой-то караул, и Катарина полный караул, тоже мне "повержен в пыль надломленный тюльпан", но мальчики очень даже ничего. Прекрасные Робер и Альдо, вполне канонный Ричард, Валентин может переплюнуть любую китайскую красавицу по лопоухости, но это ему не вредит. На Мирабелле слишком много кружев, на Енниоле - банный халат, остальные костюмы вполне себе ничего. Потеряли Эмиля(( Старый больной человек выглядит совсем не так, как я себе воображала, но годится.

Сцена битвы при Ренквахе - ну ой. Какое, бля, каре против кавалерии с огнестрелом? Фигли тут пики, если их можно расстрелять издалека?

Ну и Алва. С одной стороны, красота в глазах смотрящего, внешность специфическая, довольно хищная, интересно. Но вот харизмы там нет, а без харизмы это не Алва. Ну и не могу отделаться от ассоциации



Да, не поняла, почему Фельсенбургу хорошо за 30 и что он делает в Агарисе.

Пойду перечитаю "Снимается кино" (здесь или здесь).

Под это дело освоили подаренную НД на новый год кофеварку Крупс, наконец дошли руки опробовать. Шайтан-машина! Вроде и кнопок немного, а все равно сложно разобраться. Сварили Лавацца эспрессо из черной банки - божественно. Идеальный вкус: лёгкая кислинка, не горчит вообще. Крепость не чувствуется, а она есть - у НД сердце так сразу выразилось, а у меня где-то минут через 10. Много такого не выпьешь.

@темы: кино, кафе лунго ин тацца гранде, пер фаворе, а рассвет уже все заметнее...

---

И о погоде...



Не то чтобы эти цифры имели прямое отношение к реальности. Если есть "ложь, большая ложь и статистика", то белорусская статистика находится по шкале еще дальше. Но если наш пугливый Минздрав первый раз за все время рисует выше 2000, то ситуация действительно ой.

@темы: моем руки и вальсируем

---

Не уверена, что на этой Зимней битве меня хватит на голосование. Поэтому не так плохо, что на дайри завели лайки, лайкнуть-то я могу, это не грузит.

Волхвы отправляются на Запад от команды Нет Денег (каких только команд не бывает! Вот еще Сквозняки есть, надо зайти к Сквознякам) - сиквел к "Дарам Волхвов" О. Генри. Джим и Делла покидают Нью-Йорк. Незатейливо, но миленько.

Очень хорошие все тексты, вот прямо все! у команды Собачьих. Трогательные почти святочные рассказики. Нет, правда, хорошие. Космоаушка с Маугли, это свежо. Но «Каштанка» и «Автобусный пес» зашли больше. «Автобусный пес» это такой немножко «Белый Бим, черное ухо», но чуточку полегче.

У Крыс - кроссовер Крокодила Гены с Одесскими рассказами, или как старуха Шапокляк дошла до жизни такой. Очень неплохо! Автор не злоупотребляет имитацией одесской речи, что пошло тексту только на пользу. Единственная моя претензия к имени, почему Файгель, когда Фейга, Фейгеле. Но этим можно пренебречь.

@темы: WTF

---

Приложение к браслету обновилось, появился какой-то показатель PAI. Это самое PAI предлагает мне поддерживать физическую активность, "выполнив 40 минутную пробежку, сохраняя сердечный ритм выше 143". Типа, это рассчитано на основании показателей "частоты сердечных сокращений, интенсивности ежедневной активности и бла-бла-бла оценки персональных физиологических данных". Помму, они сбрендили. Я сейчас сделала «низкоинтенсивный кардиокомплекс» - шаги и махи руками/ногами, по большому счету вообще ЛФК - так бобик употел и пульс ускакал на 93, какая, нафиг, пробежка на 143? Руки-ноги отваливаются, мда. Глубоко неправильно делала все в тапочках, там строго указано делать в кроссовках. Но я решила, что пока я буду думать о кроссовках, так вообще никогда не начну, поэтому лучше начать неправильно, чем никак.

@темы: мир потных женщин

---

Китайсы-китайсы.
Визитка Тысяча Осеней - картинки хорошие, а стихи, извините, нет. Ну, посмотрим, аниме я смотрела, героев узнаю.


Китайская коробка выдала мне печеньку с «Топить в вине бушующее пламя печали», господи, до чего претенциозное название. Пыталась читать, пыталась смотреть аниме. Не зашло.

BL-новеллы собрали очень жалобную книгу


(Только почему они пишут про дораму Далекие странники, что перевод на русский не окончен? А я на каком смотрела?)

Собственно, Далекие странники. Предлагают увлекательный тур в фандомную бездну. 

Модао дежурка тоже предлагает тур, смотрю, популярная тема.

Еще одно Модао предлагает нам Олимпийские игры, то есть тьфу, Большую зимнюю охоту. Олимпийские кольца из знаков кланов это хорошо. Рекламные транспаранты один другого лучше

WTF MXTX and Multicultivation - эти по всем новеллам Мосян чохом. Визитка рассказывает нам, как не повезло двум китайским гопникам, приколебавшимся ко все героям по очереди. Картинка не отражает.

Ах боже мой, еще Цзинь Гуаньяо же.


Вроде всё. Еще Даому Буджи, которые Гробницы, но оно все-таки слишком бредово для меня.

@темы: WTF

---

Напоминает мне гугл-фото, что в 2014 году об это время мы с А. и каким-то мужиком, которому надо было прикупить то ли шины, то ли лишний телевизор, ездили в Белосток. Шины и телевизор у нас регулировались на ввоз,  больше какого-то там количества - изволь платить пошлину. А так он их записал на нас с А., а мы задарма скатались в Польшу. Ну, удовольствие так себе, честно, потому что выезжать в ночь, а потом куковать на стоянке, пока хотя бы рынок не откроется. Спать в машине холодно, не понравилось. А потом разошлись до вечера - он по своим торговым делам, мы гулять.

Это музей городской жизни, не помню, как точно называется. Сделан в виде квартиры эпохи модерн в соответствующем доме.

@темы: вспомнить все, снято на пудреницу, художественная среда

---

Дайри плющит со страшной силой, сделать пост с картинками не удается никак.

@темы: я видел некоторое дно, наш титаник

---

Додо опять, ну блин! Какого черта спрашивать имя клиента, если потом работники не в состоянии его грамотно написать? В этот раз они "изящно" выкрутились, написав на табло "гость", а я сижу и понять не могу, во-первых, что за гость, когда остальные с именами, а во-вторых, где мой заказ, если по номерам судя, те, кто брал за мной, уже на табло. Посмотрела на номер заказа гостя - опаньки, а это мой! Не то чтоб меня Даздраперма звали, обычное имя, вполне популярное. Да, в моем поколении оно было редкое, но сейчас я уже привыкла не оглядываться, когда рядом кого-то зовут.

@темы: бурчалки

---

Ну, как водится - там уже тексты пошли, я только до визиток добралась.

Дорамы - какие картинки! А какие тексты к картинкам! Оказывается, кроме широко известной борьбы нанайских мальчиков, есть еще борьба корейских дедушек
Главная задача — выдрать у соперника как можно больше бороды, свою при этом сохранив в целости
Цитировать хочется все вместе с картинками. Не, вы как хотите, а я себе одну в качестве баннера повешу.



Визитка Барраяра очень короткая: мы с вами уже десять лет, смотреть про канон там-то и там-то.



У Захолустья тоже кратко, похоже, это тенденция сезона, но не настолько.


Визитка Дюны, мягко говоря, не впечатлила. Настолько кратко, что практически бессмысленно. Клип ни о чем, нарезка без идеи и сюжета.

У All Spaсe очень красивый календарь-полетный план, только что он открывается не на новой странице, а вместо визитки. Страшно неудобно. А сама визитка очень красивая, да. Баннер взять никак, только копировать картинку.

@темы: WTF

---

Опять фитнес, зимние виды спорта наше все - колотили ковер, благо, снегу нападало. Ковер явственно посветлел, но местами, зараза! Отчистился достаточно хорошо, чтоб стали видны пятна(( Ладно, я заказала какое-то средство для чистки ковра, посмотрим, что будет.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Название: Пенрик и Шаман
Канон: Мир пяти богов
Автор: Лоис Макмастер Буджолд
Категория: джен
Жанр: фентези
Рейтинг: детский
Размер: 14 глав, черт знает, сколько в словах, не считала
Предупреждение: "мойпервыйперевод", беты не было, курсив и болд авторские
Примечание: читать вебстеровский словарь с помощью гугл-переводчика то еще извращение
Благодарности: Л.М.Буджолд за текст, Stella Lontana за пинок, Яндекс-переводчику и словарю Мультитран за неоценимую помощь.

V
Отряд прибыл в Уиппурвилл, расположенный в верховьях озера, в ранних зимних сумерках. Он был вдвое меньше более успешного Мартенсбриджа и немного ущемлен этим обстоятельством, но все же в пять раз больше, чем Гринвелл, город юности Пенрика. Даже озабоченная Серая сойка не стал предлагать продолжить погоню ночью. В местном отделении Ордена Дочери, которое находилось под прямым управлением принцессы, они нашли переполненное, но бесплатное жилье.

Затем Освил впервые использовал по назначению отряд, который возглавлял, отправив их всех порознь, чтобы расспросить о своей добыче в гостиницах и тавернах города. Он не упоминал бордели вслух. Пенрик не был уверен, подразумевались ли они молчаливо, думал ли Освил, что убегающий убийца не воспользуется ими, или он просто уважал клятвы гвардейцев Ордену Дочери. Вся торговля в Уиппурвилле сводилась исключительно к местной, поскольку большие дороги в страны северного побережья закрывались на сезон.

Пенрик и Освил только что закончили есть в таверне, которую они выбрали, где, увы, никто не помнил темноволосого и темноглазого вилдийца, направлявшегося на север в одиночку на прошлой неделе. Любой более или менее здравомыслящий парень, пытающийся пройти перевалы так поздно, мог присоединиться к одной из нескольких партий, но кто бы его тогда заметил? Освил с болью потер глаза от такой перспективы, когда вернулся один из гвардейцев, Баар, — кажется, он что-то нашел.

— О, да, — сказал трактирщик, когда Освил угостил его пинтой его собственного эля и оплатил еще три пинты для их компании. — Не знаю, тот ли он человек, которого вы ищете, но определенно хорошо сложенный молодой человек с темными волосами и глазами. Это описывает половину дартаканцев на дорогах…

Освил печально кивнул, соглашаясь.

— … Но этот говорил с вилдийским акцентом и не был простолюдином. Я подумал, что он, должно быть, ученый, потому что он сказал, что хочет сказок, так как он пишет книгу. Собирает их, видите ли.

Брови Освила поползли вверх.
— Что за книга?

— Старые сказки о горах, жуткие. Рассказы у костра, детские сказки, истории о привидениях. Не так уж много легенд о святых. Особенно его интересовали рассказы о волшебных зверях.

— И ему здесь что-нибудь рассказали? — спросил Пенрик.

— О, да! Это был многолюдный вечер, — трактирщик скорбно оглядел почти пустое помещение. — После того, как он оплатил всем выпивку, а некоторым и по два раза, ему, наверно, хватило бы историй на половину его книги прямо здесь.

— Он был особо заинтересован в каких-то конкретных историях? Задавал еще вопросы?

— Казалось, он был очень рад, что парни начали пересказывать слухи о сверхъестественных животных, которых разводят высоко в горах.

— Вы имеете в виду, гм, текущие слухи, а не просто старые истории? О чем они? — насторожился Пенрик.

— Ну, говорят, на Чиллбеке есть человек, который разводит особо умных собак, их очень ценят местные пастухи и охотники. Тем не менее, я встречал несколько очень умных горных собак, так что не знаю, есть ли в этом что-то большее, чем сказки и хвастовство.

— Он говорил что-нибудь, что хочет проследить за этими слухами до их источника? — спросил Пен.

— Не, вроде нет. Если подумать, он мало говорил о себе. Больше слушал.

— А кроме этого, он спрашивал о Карпагамо, Адрии, перевалах? Что-нибудь о том, как добраться до северного побережья? — вставил Освил.

— В это время года человеку вряд ли нужно спрашивать о перевале — люди почти не говорят ни о чем другом, всегда надеясь на позднюю оттепель и последний шанс пройти. Но нет, я не помню этого. Он выглядел усталым. Вскоре после этого лег спать.

— Вы видели, куда он пошел утром? — спросил Освил.

— Нет, сударь, извиняйте. Утро — напряженное время, когда все выходят. Хотя он ушел пешком. Никакой лошади у него не было. Вот почему я подумал, бедный ученый, хоть он и выражается как знатный.

Пенрик моргнул.

— У вас хороший слух на акценты.

— Ну, у нас бывает много путешественников, по крайней мере, летом, и они рассказывают свои истории. Чего только не наслушаешься.

Освил откинулся на спинку стула, нахмурившись, хотя ни на кого здесь не смотрел.

— Повторите, сколько ночей назад это было? Нам нужно точно.

— Шесть ночей, сударь, — трактирщик, сосредоточенно нахмурив брови, сосчитал на своих толстых пальцах. — Я помню, потому что это был вечер дня конного рынка, и у нас было много народу из окрестностей.

Освил удовлетворенно хмыкнул, осушил свою кружку и встал.

— Спасибо. Благословение Отца Зимы на этот дом в Его приближающийся сезон.

— Идите с богами, господа.

Несмотря на то, что теперь он был посвященным жрецом, Пенрик не добавил благословения Бастарда, во-первых, потому что большинство людей не оценили бы двусмысленность, а во-вторых, потому что он желал остаться неузнанным для вечерней разведки. И, в-третьих, с тех пор, как он столкнулся с присутствием бога — так близко, как будто мог дотянуться рукой, хотя, конечно, физически дотянуться было некуда, — ему было не совсем удобно ручаться Его словом. Возможно, это не будет безопасной пустой вежливостью.

Гвардеец Дочери шагал перед ними с фонарем, пока они возвращались по темным улицам к дому Ордена.

— Похоже, набег на долину Чиллбека стоит потраченного времени, — рискнул Пенрик.

— Вы смотрели на карту? — Освил фыркнул. — В этой долине нет хорошего прохода на север. И есть еще дюжина точно таких же. Это было бы похоже на погружение в гигантский каменный лабиринт.

— Это не так уж отличается от моей родной страны, всего в сотне миль к востоку отсюда.

— На главной дороге будет больше людей, — Освил с сомнением посмотрел на него.

— Незнакомцы больше выделяются в долинах. Люди замечают их. И кроме того, если тот трактирщик говорил правду, то вы наверстали потерянные в погоне за Инглисом несколько дней после Вороньей.

— Время, которое я не хочу тратить впустую, забираясь в тупики.

— Если только тупик не окажется охотничьей сумкой.

— Хм. — Освил сделал паузу и уставился на север, где высокие вершины мерцали в ночи, бледной стеной через весь мир. — Я считаю, что был прав, придерживаясь своих рассуждений еще по дороге на Воронью. Держу пари, что этот отважный колдун из Истхома сейчас в седле и с пустыми руками, где-то в Саоне. — Видение, казалось, доставило ему определенное понятное удовлетворение. — Почему я должен думать, что ваш совет лучше?

Странно, но Пенрик не почувствовал, что вопрос был риторическим.

— Потому что это моя родная страна, а не его? Потому что зачем Инглису, если этот человек был Инглисом, задавать все эти вопросы, и не следовать указаниям, которые они ему дали? Потому что Инглис, будучи здесь чужаком, сначала попробует самые легкодоступные маршруты?

— Время, — сказал Освил сквозь зубы.

— Неужели это так критично? С равным успехом он мог застрять в снегу на перевалах или оказаться в долине Чиллбек. Не то чтобы он оставлял за собой след из тел.

Звук, который издал удивленный Освил, был похож на смех, хотя и очень мрачный, такого Пенрик от него еще не слышал.

— Полагаю, мне не следовало бы этого желать.

Над воротами Ордена висел масляный фонарь, его желтый свет сверкал на снегу, насыпавшегося между булыжниками мостовой. Освил жестом пригласил Баара впереди себя в тепло, хлопнув его по плечу и тихо сказав:

— Молодец, парень. — Но он не сразу последовал за ним, и Пенрик остановился вместе с ним.

— Вас когда-нибудь привлекали, как сенситива Храма, чтобы проверить обвинения в тайной магии? — резко спросил Освил.

Пенрик, которого заинтересовал этот внезапный поворот в разговоре, скрестил руки от ночного холода и ответил:

— Три раза, когда я был в семинарии в Роузхолле, меня брали с собой на тренировку. Не для того, чтобы это сработало, поскольку любой колдун узнает другого так же легко, как я могу сказать, что вы высокий человек, но для того, чтобы разобраться в юридических тонкостях, которые могут стать сложностями. Для начала, то, что обвиняемый не колдун, а он таковым почти никогда не бывает, не обязательно означает, что преступление не было совершено другими средствами или лицами. Я действительно считаю ложные обвинения, если обвинитель знает их ложность, особенно отвратительными.

Освил мрачно кивнул.

— Меня не посылали с тех пор, как я стал придворным волшебником, так как у Тигни есть другие, кого можно призвать для выполнения таких рутинных обязанностей. Но Дездемона, после того как стала храмовым демоном, отправлялась со своими всадниками на сотни подобных расследований и обнаружила, что в этом замешан настоящий колдун, что...

— Дважды.

Только дважды.

— Как следователь, я видел то же самое с другой стороны, — сказал Освил. — За десять лет был зафиксирован только один случай, и бедняга, который думал, что сходит с ума, вверился милости Храма и нашел ее. Но однажды...

Он колебался так долго, что Пенрик чуть не подтолкнул его но однажды и-и?, если бы Дездемона не посоветовала тихо: «Подожди».

Освил сердито посмотрел в пустоту и наконец сказал:

— Однажды мы опоздали. Причины казались существенными: плохая погода, размытый мост. Как бы то ни было. Мы прибыли в эту мрачную деревню и обнаружили, что обвиняемая женщина была сожжена заживо своими взбесившимися соседями накануне вечером. Не было обнаружено никаких признаков того, что какой-либо демон выпрыгнул из ее костра. Она почти наверняка была невиновна, и, если бы мы прибыли вовремя, мы бы сразу сняли ложные обвинения и сурово предупредили клеветников. Таким образом мы столкнулись с проблемой: обвинить целую деревню в убийстве. Все рухнуло в тошнотворное болото, и в конце... ну, там не было правосудия ни в глазах Отца, ни в чьих-либо иных.

В то время как Пенрик, совершенно ошеломленный пытался сказать что-нибудь, что не звучало бы глупо или бессмысленно, Освил рывком открыл дверь и сделал шаг внутрь. Но как только он это сделал, он рявкнул через плечо:

— Так что я очень не люблю опаздывать. — Дверь с глухим стуком захлопнулась, как последний аргумент.

Через мгновение Пенрик вздохнул и потянулся к ручке.

— Это будет не так просто, правда?

— Отцовские дела случаются редко, — отметила Дездемона. — Иначе они не нуждались бы в Нем.

На следующее утро они выехали из Уиппурвилла очень рано.

@темы: канон, ну что ты делаешь со мной..., розеттский камень

---

О рюкзачке. Глянулся мне тут в одном магазине рюкзачок городской. Давно хочу, на самом деле, но все мне что-то не то, а этот так и просится в руки. Только цена что-то как-то не нравится. Причем написано, что это типа уже скидка. Все равно не нравится, дороговато. И один дефект у него, нет заднего кармана. Ключевой дефект, как на мой вкус. Пошла на сайт магазина посмотреть, а нету ли там каких вариантов. Нашлись! Мало того, что нашелся рюкзак с карманом, правда, что другого цвета, так еще выяснилось, что на сайте помимо той скидки, что есть в магазине, добавляется еще 20%. Стала оформлять покупку - система мне еще бонусов накидала. В результате я купила этот рюкзак общим счетом процентов на 40 дешевле, причем забирала его в том самом магазине, где смотрела. Мне нравится эта система!

А Вайлдберис меня огорчили. Кинула товар в корзину, через пару дней собралась платить - а товара и нет. Нет на складе, и неизвестно, когда появится(( У нас этой фигнюшки нет вообще, как класса. "Так погибают замыслы с размахом..."

@темы: продукты повседневного стресса

---

Смысл жизни куда-то все время пропадает в пасмурные дни. Остается надеяться, что вернется вместе с солнцем.

Ужасно не хочется возвращать обратно в спальню гладильную доску, так свободно без нее стало. Но без нее никак, она у меня рабочий верстак практически.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Крем-мед, чтоб его. История такая: когда я пару лет назад летела в Израиль, спросила, чего кому можно привезти из дьюти-фри, из дому практически ничего не везла, летела с одной ручной кладью. И выяснилось, что кузены мои очень уважают крем-мед или мед-суфле еще называется, мед с фруктовыми добавками, короче. Я тогда в аэропорту купила два варианта, имбирь с лимоном и какой-то травой для Алекса, мужа кузины Мари, и с малиной для кузена Макса. Обоими вариантами меня угостили, амброзия. И вот время прошло, а я все помню, как вкусно было. При этом к обычному меду я равнодушна. Хожу смотрю на эти баночки, очень хочется, а цена несколько напрягает.

Тут меня что-то укусило, сколько можно, ну! Мне полтинник, а я себе банку десерта позволить не могу, тоже мне, не осетровая же икра, в конце концов. И оказывается, наш Красный Пи (это отдельная история, название фабрики "Красный пищевик", конфеты которой обожает дорогая И. не влезло на этикетку и на ней значилось Красный Пи. А у Олдей был Желтый Мо, чем Красный Пи хуже? Так с тех пор и пошло) тоже делает крем-мед, магазин есть недалеко от дома, пошли и купили, кому-то в подарок малиновый, а мне имбирь с лимоном, в память того. И знаете что? Невкусно! Сплошной имбирь, есть невозможно.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Ой, всё! Когда я говорила, что мало двигаюсь, я имела в виду не это! Марафон мне по фитнесу, угу (не в том смысле марафон, чтоб добежать и сдохнуть, а в том, чтоб все вместе и с помощью ласкового пинка от пч). Вот уж у меня сегодня фитнеса было! Оно и с самого начала подразумевалось, что работы хватит - до нас дошел наконец мастер Слава и починил чертов смеситель, прикрепил розетку и приколотил плинтус, оторванный еще в 1998 году. То есть вокруг смесителя и шкафчик под ним на всякий случай освободить, рабочий швейный стол из угла с плинтусом, т.е. еще без плинтуса отодвинуть и на десерт отодвинуть кровать, а то к розетке не подобраться. Потом все это обратно, но если б это было так просто! Про смеситель у меня слов нет, только матные. Слава говорит - зачем вы купили такой дешевый, они ломаются быстро. Можно подумать, дорогие не ломаются, пфе. Но дело в том, что смеситель был куплен не за дешевизну, а просто единственный нравился по дизайну и был похож на наш старый. А на самом деле он похож только внешне, кран-буксы там вообще другие и таких опять хрен найдешь в продаже. В продаже дофига всего, только не то, что надо. Гррр. Розетка из-за кривизны стены села малость под углом, но в отличие от смесителя она практически не видна, так что черт с ней. И я забыла одну "милую" Славину особенность - он не предупреждает о грязных работах и начинает шлифовать/пилить/сверлить не глядя. Не, ок, он решил пошлифовать плинтус в кухне, а не в спальне, аллилуйя! В спальне я б вообще сдохла убирать с вещей и постели эту пылюку. А на кухне большей частью гладкие поверхности и вот они все покрыты пылью от шлифовки. А также ею оказались покрыты чайник, фильтр-кувшин, столовые приборы в подставке, кастрюли на плите (пустые, слава богу), сахарница, хлебница и куча всякой мелочи, всегда стоящей снаружи. Хорошо еще, никакой открытой еды не было.

Зато плинтус стоит и закрывает 20 с лишним лет отравлявшую мне душу дыру между полом и стеной, в которую сыпалась пыль и штукатурка, и которую вычистить не было никакой возможности. Теперь еще куплю шпаклевку и заделаю оставшиеся щели между плинтусом, полом и стеной. Какое же там все кривое, божечки!

Натопталась, ноги как у русалочки, не встать.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Гугл-фото изо всех сил напоминает, что в прошлом году в это время я шила кукольное платье. Ну так пора и снова, куклу мне привезли и ждут результата.



Кукла, говорят, немецкая, ей 55 лет, она меня старше Наряд родной, сохранившийся, но очень странный - юбочка хб, лиф и рукава жуткая синтетика, а кружево - тончайшее хлопковое коклюшечное кружево.

О, а "викторианку" как раз два года назад, тоже в январе.

@темы: продукты повседневного стресса, снято на пудреницу

---

Среди прочих книжек маме кто-то подарил "Литовскую хозяйку" на белорусском.



Книжка специфическая - перевод издания 189... затертого года, как выращивать телят, стричь овец, пасти гусей и прочее очень полезное в хозяйстве. Немного рецептов приготовления еды, но это маме тоже ни к чему, она с современной едой справиться не в состоянии, куда ей готовка на манер позапрошлого века? Я полистала, но и мне оно ни к чему, пока я не обзаведусь маёнтком, а на то уже есть более современные технологии. Но на всякий случай пошла в "Кулинарный ларец" и скачала себе там на русском, правда, немного другое издание, без телят, только рецепты.

А в маминой книжке еще всякие советы по хозяйству и красоте, как вот, например, сделать себе мазь от выпадения волос. Рецепт предков!

@темы: продукты повседневного стресса, копать-не перекопать

---

Ну, пережили. Собрались малым кагалом, мы с мужем и брат, его жена поздравила по телефону, бывшая жена болеет, девочек мама попросила не приходить пока. Мамина подруга прислала пирожков с мясом - вкуснющие, просто ум отъешь, я купила в магазине кусочек торта (все равно половина осталась) и маленькую бутылочку вина, у JP. Chenet очень кстати есть маленькие бутылочки. А то мы такие алкоголики, что каждый раз остается пол-бутылки и стоят не пришей кобыле хвост, мама в лучшем случае на свой др выпьет чайную ложку и все на том.

Днем телефон трезвонил не переставая, бедный курьер с подарком от другой подруги не мог прозвониться, к вечеру полегче стало. Наш с братом подарок принесли идеально вовремя, мы купили для мамы наматрасник мягкий, а то я случайно села на ее тахту, а там пружины и жестко. Интересно, что при заказе у производителя надо было ждать 10 дней, а купили то же самое у какого-то левого продавца - и прекрасно за 5 дней справились.

Маме исполнилось 83 года, и она теперь обогнала бабушку Миру, свою тетю, которая дожила до 82.


Это гибрид фамильного алтаря с токономой Вот сейчас вижу, что надо портрет прабабушки перевесить пониже, раньше под ним телевизор стоял, было хорошо, а сейчас непонятно зачем так высоко висит. Гвоздички подарила та же подруга, что с пирожками, говорит, ей за сочетание цветов скидку сделали

@темы: продукты повседневного стресса

---

Сколько ещё должно пройти эпидемий, чтоб люди наконец запомнили, что не надо ходить в гости к старикам и ослабленным, когда сами больны или дома больной ребенок? Каждый год я пишу "пережили мамин день рождения" и это реально переживание, никогда не знаешь, какие ещё сюрпризы вылезут. Вот, пожалуйста, девочки желают поздравить бабушку, как мило! Только одна ещё в четверг писала, что у нее кишечный грипп и ей плохо, а у второй в той же квартире ребенок заболел гриппом, так куда вы претесь с болезнями, переносящимися воздушно-капельным путем? А мама такая - ой, ну мне неловко было сказать, чтоб не приходили! А мне будет ловко, когда она чем-нибудь заразится!

@темы: бурчалки, продукты повседневного стресса

---

Подписался на меня в инсте какой-то тип, с одной общей пч. Глянула, что за такой, а там закрытый аккаунт. Ну, я обычно не ломлюсь в закрытки, раз закрыто, значит, меня там не ждут. А тут что-то тюкнуло, подписалась. На самом деле ничего интересного, но дальше он мне пишет в личку по-русски: "Доброе утро, как дела сегодня? Приятно встретить тебя здесь." Упс, думаю, мы знакомы, а я его не узнала? Спрашиваю: откуда мы знакомы? Ну, мало ли, может в фейсбуке пересекались или в жж. Но какое-то смутное подозрение ощущается, как-то эти фразы не по-русски звучат. Так и есть, мужик из Америки. Удивительно - то, что в американском английском вежливость, в прямом переводе на русский ощущается как развязность и попытка перейти на близкую дистанцию.

Попросил фотку Пожалуйста, мне не жалко, кинула. Но предварительно написала, что я замужем и мне полтинник. А, отвечает, ничего, он 55-летний одинокий отец двух детей, совершеннолетнего сына и девочки 8 лет. (Правда, с таким же успехом может оказаться шведским дедушкой или мальчиком из ЮАР, интернет такое дело) Про свою работу (он военный) пишет что-то такое странное, отчего у меня возникает чувство, что шуточки про американское знание географии совсем не шуточки .

Ой, божечки, я давно так не веселилась! Мужик с чувством юмора, пишет - я тут на службе еще 9 месяцев, так что надеюсь, ты счастлива в браке. Прислал свои фотки с дочкой и сыном.

@темы: продукты повседневного стресса, розеттский камень