12:37

Пыталась читать еще что-то Толкиенов - не пошло, я на матном не читаю. Уж лучше насилие, спасибо большое. Ничего не имею против мата как такового - для выражения особо сильных чувств. А в качестве разговорного и, тем более, письменного - увольте.

@темы: ФБ

18:17

Очередной внезапный рек - вчера ночью с наслаждением прочла макси ДОСААФ, то есть простите, ASOIAF, Веселая наука. Я эту команду читать хочу, но боюсь - ей-ей, в жизни хватает огорчений, чтоб еще упиваться мартиновской чернухой. Я вынуждена была бросить последний сезон на полдороге, потому что Санса замужем за Рамси Болтоном выше моего понимания. Ну то есть у самого Мартина и так мрачности полно (не прощу убийство дорнийского принца!), так в сериале еще добавили, а главное, лишили героев хоть какого-то ума. Зачем Мизинец отдал Сансу Болтонам?! Ладно, это был риторический вопрос.
Так вот, возвращаясь к этому макси - оно чудесное. Оно теплое и ламповое, и как было сказано у кого-то по поводу другого макси - если хочется ромашек и пони, так это оно.

@темы: ФБ

17:09

Обожаю альтернативную анатомию. Уж сколько раз твердили миру - не, не слышат. При классической позе на четвереньках сзади никак верхний не может видеть эту самую классическую же закушенную губу. И поцеловать ее тоже, хоть обкусайся! Или это последнее, что успел сделать нижний, после чего ему свернули шею. Или у верхнего шея как у жирафа.
На этой печальной ноте я вынуждена бросить очередное ОЭ Время жить. Не срастается у меня с ними в этом сезоне. Что касается текста как такового - ну написано неплохо, но как-то бессмысленно. Не знаю, это, что ли, сладунька, по версии инсайда?

@темы: ФБ

21:35

В жж на меня подписался товарищ, глядя на дневник которого хочется спросить: "Вы за чуму или против?" Политота :hang:, как выражается юзер Росица.

@темы: продукты повседневного стресса, я видел некоторое дно

13:23

Я только сегодня обнаружила, что опубликовала несколько дней назад залоченную фотографию :facepalm: Спасибо, Гугл, все через задницу. Но бойтесь теперь, буду спамить котятками :crzfan: и всякой природой\архитектурой.

03:14

Вы просите реков - их есть у меня! С величайшим удовольствием рекомендую к прочтению макси Обратная сторона луны команды Abe-no Seimei. Пошла по очередному скандалу на инсайде, ну да, я любопытная, прочитала обзор Крыса, ответ автора, прифигела и решила составить собственное мнение. Чудесный текст. К счастью, я имею некоторое представление об эпохе Хэйан, хоть и самое приблизительное в отличие от первого комментатора, который не нашел в тексте про Японию самураев и очень удивился :lol: Особенно насмешил советом автору читать клавелловского "Сегуна" ( той еще клюквы, как я понимаю, уж не говоря, что совершенно не про ту эпоху.).

@темы: ФБ

01:37

Какой идиот рекнул на инсайде перевод Авенждеров? Или это хейтер злой? Помимо пяти "было" в первом же абзаце там обнаружился еще перл Дверь открыл незнакомец, черный парень, .... на нем была толстовка ВВС Лаптей вот на нем не было. В прочем текст как текст, никаких особенных достоинств в нем не обнаружено. А обещали юмор, бубубу.

@темы: ФБ

22:23

У Толкинов потрясающая модерн ау про войну, но несмотря на то, что автор пилил матчасть, встречаются ужасные ляпы. Люди, спасшиеся с торпедированного судна... стояли в шлюпке по грудь в воде. Это называется - она утонула.
И еще куча мест, где я к сожалению, не могу сформулировать проблему, а она есть.
Левой ногой пронзаю того же автора, что написал макси Обратно и дальше. Та же захватывающая манера письма и такие же проколы. Он гладил атласную морду, целовал бархатный нос, а Миртл сочно хрупала яблоком и невозмутимо помахивала длинным хвостом. Лошадь невозмутимо помахивала хвостом, угу.

Хм, была неправа. Оказывается, у современных спасшлюпок плавучесть сохраняется и под водой за счет воздушных цистерн. А некоторые выглядят как микросубмарины вообще.

@темы: ФБ

14:51

Соседи идиоты, аааа! Выпустили кошку погулять и ушли, окно закрыли. Теперь она сидит на окне, трогает лапкой стекло и мявает :-( Первый этаж, кисе ничего не угрожает, но жалко же бедную.

@темы: продукты повседневного стресса

01:06

Дисклеймер: это лирическое произведение с лирическим героем. Написано по мотивам впечатлений от ФБ.

О бете несчастной замолвите слово –
Наш кэп не пускает меня на покой.
От текстов уже мне немного хреново,
Пусть сжалится только инсайд надо мной.

Я путаю буквы, слова и идеи,
Смотрю на экран в неизбывной тоске.
Прощайте, герои, прощайте, злодеи,
Я буду всю зиму лежать в гамаке.

Я даже знаю, какой тег здесь должен быть, но делать теги матом пока мне стремно.

@темы: ФБ, наша служба и опасна и трудна, и на первый взгляд как будто не видна, если я рифмую строчки, значит я дошла до точки

00:22

И еще немного о перловке - все тот же Дивер напомнил. Бонд там отправляется на дело в бентли, который потом прячет в рощице - не дай бог, кто заметит. Мне это живо напомнило фразу, после которой я бросила читать "Код да Винчи". Ну там епископ надевает простую черную сутану, чтоб не привлекать внимания. "Лишь очень наметанный взгляд смог бы оценить его четырнадцатикаратное золотое кольцо епископа, украшенное пурпурным аметистом в окружении крупных бриллиантов, и митру с аппликацией ручной работы".

@темы: чтиво

16:31

Приснился серый ориентальный кот - знаете, с такими ушами, - по имени Рафаэль. Никакого отношения к художнику, я еще во сне удивлялась, что кота назвали по имени архангела. Серый цвет был изумительный, такой теплый, чуть в коричневатый, и ровный-ровный.

@темы: это был сон поэта Эмилио Эмили, объевшегося на ночь спагетти в томате

15:53

Попыталась все-таки дочитать Дивера - автор 26 бестселлеров как-никак, премия Яна Флеминга за типа лучшую книгу о Бонде. Ну и меня извиняет то, что я ее читала сидя в очереди в конторе, без интернета. Короче, эти лыжи у меня не едут. Очередные перлы - герой получил крест "За отвагу" и "Награду Бонд принял с достоинством, однако отвагу считал не более чем рядовым боеприпасом в арсенале, и вешать на стену свидетельство о ее получении казалось ему таким же бессмысленным, как определять в рамку под стекло использованный шифрблокнот". "Взгляд гостя скользнул по кабинету, задержавшись ненадолго на пластиковом ружье с оранжевым дулом для тренировок по рукопашному бою, и вернулся к Бонду". "Но уже через несколько секунд, словно фотоаппараты папарацци, засверкали сполохи, сопровождаемые хлопушечным треском и гулкими выбухами". Выбухи меня пленили. Ладно, переводчики кривые, но что же, редактора у этого перевода вообще не было?
И я начинаю сильно сомневаться в исходном авторском качестве текста.

@темы: чтиво, убить переводчика

22:16

Пытаюсь читать Джеффри Дивера, на днях поминавшегося в что-читате. "Карт-бланш", книжка про Бонда. Цитата: "У него была нелепая походка — в ресторан он вошел, ставя носки врозь". Товарищи, кто-нибудь ставит носки вместе при ходьбе? То есть я вообще не понимаю, что хотел сказать автор\переводчик. Описание внешности: "...острые скулы сходились трапецией у квадратного подбородка". Скулы сходились у подбородка, не угодно ли? Ну и на десерт: "Они прибыли из БИА — сербской службы внешней разведки и госбезопасности (на редкость невинное название для спецслужбы) ..." Тут я окончательно теряюсь в глубинах авторской мысли. Внешняя разведка и госбезопасность - невинно? Ну эээ. Сокращение звучит невинно? А как должно? Тьфу, короче. Ну и продакт плейсмент задрал - по надцать упоминаний марок на страницу. Еще раз тьфу. Изданная книжка, между прочим. Инсайда на них нет.

@темы: убить переводчика

01:01

Читаю-читаю, ничего интересного не вычитала:nope:
Посмотрела у Спорта реканый на инсайде Дживс и Вустер - мнэээ. Вот совсем не холодно не жарко от текста. Армитажей тоже пошла почитала - ну торинснизу это интересно, но больше идеей, чем исполнением. Остальные вообще ни с какой стороны.

@темы: ФБ

12:20

Во всей выкладке Толкиенов мне понравилась только одна фраза: В глазах Леголаса заплясали барложики Остальное увы.

@темы: ФБ

12:35

Воистину, «я видел некоторое дно» - девиз этой ФБ. Только думаешь - хуже быть не может, ан нет, постучали снизу.
И тут внезапно ОЭ додали алвадиком. Казалось бы, тема перетерта до трухи, что еще можно сказать? А вот, пожалуйста, Ревность очень даже. А вальдмеер Мужчины на войне очень странный. Бог с ним, с эротическим массажем, но я так и не поняла, на одной стороне герои или на разных, и если они враги, то почему, а главное, как встречаются и как умудрились закончить одно учебное заведение. Такое ощущение, что автор текста канон не читал вообще. Там предусмотрительно стоит AU, но проблема не в том, что мир не совпадает, а в том, что канонным миром автор пренебрег, а свой так и не выстроил. А алвамарселей ни одного нету.

@темы: ФБ

21:38

Просто удивительно, какое удовлетворение приносит правильно подобранное слово.

@темы: наша служба и опасна и трудна, и на первый взгляд как будто не видна

11:26

ПраФБ

Внезапно зашли Толкиены. В драбблах "Дыхание" и "Коктейль-бар «Ривенделл»". Макси их же читаю "Обратно и дальше", тоже очень хорошо, хотя и есть ряд претензий к автору. Вот соберусь с духом и пойду напишу комментарий. И еще того внезапней Мизерабли, совершенно не близкий мне канон, хоть я его и местами помню. Открыла "Полицейский роман" и читаю не могу оторваться.

@темы: ФБ