Нас тоже замело. Все барахло на балконе украсилось снежными шапками. Слава богу, мне никуда не надо. С., вон, ходил, вернулся под впечатлением - транспортный коллапс. Четыре троллейбуса одного номера друг за другом и первый вообще встал - колеса буксуют, проскальзывают. Он-то ехал на автобусе, но тралик перекрыл ему поворот, попросили водителя открыть двери и пришлось идти две с половиной остановки пешком. А те люди, которые ждали этого самого троллейбуса? У-у-у!
Решительно подошла к переводу и перевела два абзаца из новой книжки. Потом скопировала и сохранила на комп готовый перевод предыдущей книжки из гугл-доков, где он у меня лежал. То ли бетинг просить, то ли выложить уже как есть, сколько можно! Открыла, почитала - не, так нельзя, нужна редактура. Ок. Через пару дней еще один подход, вот сейчас как попрошу мне помочь! Снова открываю текст на рандомном месте - ой, мама, нет, это и на бетинг отдавать нельзя, это надо сначала самой вычитать. Чувствую себя как на этой картинке
суббота, 25 ноября 2023
Самодельный увлажнитель работает, О_О Литровая емкость за ночь высохла вся вообще. Вторая, трехлитровая, не высохла, вода еще есть, но уровень сильно упал. Влажность 40%. Не совсем понимаю логику происходящего - температура в квартире упала (стало 21,5 вместо 24), а сохнуть стало быстрей, это как вообще?
пятница, 24 ноября 2023
Нет, вы пойдете со мной, генерал!(с) В том смысле, что я про Калининград еще не все рассказала!
После Зеленоградска у нас был запланирован музей марципана с покупками. В принципе, я к марципану равнодушна, но это в принципе. Чистый марципан без ничего мне невкусно. А вот эстонский, скажем, с Вана Таллином, так дайте два, а лучше больше. Проблема была, что этот музей от нас был довольно далеко, а после Зеленоградска у дорогой И. ноги уже отваливались. Поэтому мы сделали финт ушами и поехали туда на такси.
Музей расположен в исторических Бранденбургских воротах, через них даже проезд идет. Когда-то, судя по рельсам, ходил трамвай, но теперь нет. Музейчик так себе, магазин есть, но тоже не слишком интересно - марципан в белом шоколаде, марципан в горьком шоколаде, марципан с облепихой (тьфу!), марципан с малиной.
С марципаном мы закончили и поехали к корабликам, раз время осталось. Кораблики были хороши!
читать дальше
После Зеленоградска у нас был запланирован музей марципана с покупками. В принципе, я к марципану равнодушна, но это в принципе. Чистый марципан без ничего мне невкусно. А вот эстонский, скажем, с Вана Таллином, так дайте два, а лучше больше. Проблема была, что этот музей от нас был довольно далеко, а после Зеленоградска у дорогой И. ноги уже отваливались. Поэтому мы сделали финт ушами и поехали туда на такси.
Музей расположен в исторических Бранденбургских воротах, через них даже проезд идет. Когда-то, судя по рельсам, ходил трамвай, но теперь нет. Музейчик так себе, магазин есть, но тоже не слишком интересно - марципан в белом шоколаде, марципан в горьком шоколаде, марципан с облепихой (тьфу!), марципан с малиной.
С марципаном мы закончили и поехали к корабликам, раз время осталось. Кораблики были хороши!
читать дальше
четверг, 23 ноября 2023
Еще похолодало, бахнули еще отопления, влажность стремительно уехала к хреням. Фиговина показывает 33, несмотря на все емкости с водой и по новому рецепту развешанные из них мокрые ленты. Влажная уборка, пишут все советы. Ну ок, помыла пол, давно пора, собственно. Я взмокла в результате, в комнате 37. И на том спасибо, конечно, но в гостиной 39 без всяких ухищрений.
среда, 22 ноября 2023
С подвалом решилось. Вызванный тетьИрой слесарь-сантехник замок просто сбил, вместе с петлей, но петлю приделал обратно, так что просто нужен был новый замок. Я, правда, не совсем понимаю, как он вынул замок из петли, путь даже сбитой, это как в том анекдоте про повязку - "сползла". Но черт с ним, неважно, главное, что есть новый замок, новый ключ и барахло уже в подвале. И даже места меньше не стало, потому что С. настоял выкинуть мамину старую люстру, с которой я все не могла расстаться. И правда, нафига она мне? Я совершенно точно никуда ее не повешу. А для сувенира на память она великовата будет. И еще раковину, когда купили новую стиралку, раковина влезать перестала и ее снесли в подвал. В принципе, она вполне еще живая, просто что милипиздрическая и тоже никому не нужна, а пристраивать морока.
Добыла пятый том «Небожителей» и второй «Восхождения фениксов», хорошо, какой-то добрый человек про него написал. Называется «Восстание клана Чан», и как бы я узнала, что это второй том чего бы то ни было? Кто так строит, бу!
А вот новые сапоги так и не добыла. Нереально. То, что мне нравится, есть или 35 или 40 размер, ну это просто смешно. Я уже решительно не смотрела на цены, но это тоже не помогло.
Очень мудрое решение было придя домой "придать голове анальгину" - челюсть ломит, губа ноет, голова тоже так себе вся. Оно как бы не настолько плохо, чтоб вот прям обезболивающее принимать. Но вот эта ломота такая характерная, как при вирусе, и, собственно, почему как? Герпес вполне себе вирус, и когда у мамы вылез опоясывающий лишай (который тоже герпес, только так называется), ей болело все и врач ей выписал обезбол. Короче, закинулась таблеткой цитрамона, и сейчас, т-т-т, немного лучше.
Добыла пятый том «Небожителей» и второй «Восхождения фениксов», хорошо, какой-то добрый человек про него написал. Называется «Восстание клана Чан», и как бы я узнала, что это второй том чего бы то ни было? Кто так строит, бу!
А вот новые сапоги так и не добыла. Нереально. То, что мне нравится, есть или 35 или 40 размер, ну это просто смешно. Я уже решительно не смотрела на цены, но это тоже не помогло.
Очень мудрое решение было придя домой "придать голове анальгину" - челюсть ломит, губа ноет, голова тоже так себе вся. Оно как бы не настолько плохо, чтоб вот прям обезболивающее принимать. Но вот эта ломота такая характерная, как при вирусе, и, собственно, почему как? Герпес вполне себе вирус, и когда у мамы вылез опоясывающий лишай (который тоже герпес, только так называется), ей болело все и врач ей выписал обезбол. Короче, закинулась таблеткой цитрамона, и сейчас, т-т-т, немного лучше.
вторник, 21 ноября 2023
Пробежалась сто метров за автобусом и не сдохла! Чо деется!
Зато теперь уже сдохла. Моталась к черту на рога за покупками (совершенно зря, как оказалось), устала и замерзла. Туда автобусом прямо, просто, что очень долго, чуть не час (это в Минске-то! Могу, умею, практикую) и еще буераками минут 10, а обратно с пересадками, так что остановка рядом, без буераков, только ждать холодно было. И на пересадке еще замерзла, не стала дожидаться своего автобуса, прикинула, что еще пересяду. Итого я не замерзла сразу вся, но зато мерзла три раза.
В эти места я еще не заезжала, по-моему, тем удивительней, что по дороге туда мы проезжали кусок, который мне напомнил мой сон. И во сне он был именно там, возле мединститута! Ну, во сне был возле, а в реале там 2,5 км. Но во сне там еще и озеро было. Жалко, я тот сон не записала((
Зато теперь уже сдохла. Моталась к черту на рога за покупками (совершенно зря, как оказалось), устала и замерзла. Туда автобусом прямо, просто, что очень долго, чуть не час (это в Минске-то! Могу, умею, практикую) и еще буераками минут 10, а обратно с пересадками, так что остановка рядом, без буераков, только ждать холодно было. И на пересадке еще замерзла, не стала дожидаться своего автобуса, прикинула, что еще пересяду. Итого я не замерзла сразу вся, но зато мерзла три раза.
В эти места я еще не заезжала, по-моему, тем удивительней, что по дороге туда мы проезжали кусок, который мне напомнил мой сон. И во сне он был именно там, возле мединститута! Ну, во сне был возле, а в реале там 2,5 км. Но во сне там еще и озеро было. Жалко, я тот сон не записала((
понедельник, 20 ноября 2023
Второй день встаю с опухшей мордой, потому что, похоже, обожглась чаем, хоть я этого не помню, и опять разнесло губу. Есть и пить страшно неудобно, если еду еще можно по кусочкам закладывать, то пить ложечкой это издевательство. До кучи ноют десны, глаза и вообще голова. Ну голова, наверно, все-таки от недосыпа - вчера у меня была подводная_лодка, так что квартиру надо было немного привести в порядок, пришлось встать пораньше. Сегодня тоже - договорилась с тетьИрой на предмет подвала, что она организует мужика из жэса с ножовкой, спиливать чертов замок. Потому что для болгарки нужна розетка, а в подвале ее нету. Собственно, я ей позвонила узнать, есть ли в подвале розетка, а она тут же взяла дело в свои руки. Попутно выяснилось, что свет в нашем отсеке не перегорел, а просто включается с другой стороны. Аллилуйя, а то б я так и мучилась.
воскресенье, 19 ноября 2023
Новый рецепт опробовала, тыквенные вафли.
Удивительным образом пекутся гораздо быстрее творожных. Разрыхлитель был малость просрочен, но это не повлияло, прекрасно поднялись. Сахара взяла две трети, норм, больше не надо, вместо молока были сливки. К кофе отлично.
Попутно возродили прошлогоднюю традициютыквенного латте утреннего кофе по выходным, так очень по скандинавски получается
Удивительным образом пекутся гораздо быстрее творожных. Разрыхлитель был малость просрочен, но это не повлияло, прекрасно поднялись. Сахара взяла две трети, норм, больше не надо, вместо молока были сливки. К кофе отлично.
Попутно возродили прошлогоднюю традицию
четверг, 16 ноября 2023
Снег пошел, похолодало. Абрь-брь-брь. Задумалась, в чем ходить, в осенних куртках уже холодно. Вытащила полуперденчик, купленный в Гомеле - хорошенький, сил нет! Но, во-первых, тонковат, хоть и шерсть, и без теплой подкладки, а во-вторых, по-хорошему, надо в нем пуговицы переставлять. Сантиметра так на полтора. Он даже застегивается на тонкий свитер, но зрелище на спине безобразное.
Извлекла из глубин черное бархатное пальто - вспомнилось мне, что было время, когда оно на мне с трудом застегивалось, интересно, что сейчас. А сейчас нормально! Оказывается, был момент, что я была толще, чем сейчас, удивительно! Хотя, возможно, на нем я пуговицы-таки переставила
В общем, от метро и до метро на тонкий свитер в нем нормально, если без ветра. Надо начать его носить уже наконец. Потому как полузимняя куртка (ну, промежуточная между осенней и зимней, от +10 до -5) увы, маловата. Только карманы наконец поправить, руки бы обрубить той холере, что это придумала. Мало, что они гораздо ниже, чем ожидаешь найти нормальные карманы, так еще и мелкие! Из них даже одна перчатка вываливается, про телефон и речи нет.
Извлекла из глубин черное бархатное пальто - вспомнилось мне, что было время, когда оно на мне с трудом застегивалось, интересно, что сейчас. А сейчас нормально! Оказывается, был момент, что я была толще, чем сейчас, удивительно! Хотя, возможно, на нем я пуговицы-таки переставила
В общем, от метро и до метро на тонкий свитер в нем нормально, если без ветра. Надо начать его носить уже наконец. Потому как полузимняя куртка (ну, промежуточная между осенней и зимней, от +10 до -5) увы, маловата. Только карманы наконец поправить, руки бы обрубить той холере, что это придумала. Мало, что они гораздо ниже, чем ожидаешь найти нормальные карманы, так еще и мелкие! Из них даже одна перчатка вываливается, про телефон и речи нет.
Приходила подруга О., я по ней соскучилась, оказывается. Обменялись едой - она нам пирожки принесла собственного изготовления, а у меня тазик оливье стоял, С. вдруг оливье захотелось. Смотрели фотки московские, которые она еще не видела. Вы тоже не видели))
Собственно, ходили мы с дорогой И. в Измайлово на выставку обуви, но попутно вдруг попали на выставку изразцов. Очень удачно получилось, фиг бы мы на них пошли специально.
читать дальше
Собственно, ходили мы с дорогой И. в Измайлово на выставку обуви, но попутно вдруг попали на выставку изразцов. Очень удачно получилось, фиг бы мы на них пошли специально.
читать дальше
вторник, 14 ноября 2023
Прибавили отопления и резко уехала влажность, стала меньше 40%. Поставила на батарею второй лоток с водой, посмотрим, как пойдет.
Вот уже примерно две недели чувствую себя как-то бодрее. Исчезла невыносимая тяжесть, придавливающая меня к земле. Ладно, на прогулках, там я отвлекаюсь и даже головную боль не чувствую, не то что ноги, но, скажем, вечером, возвращаясь откуда-нибудь, я не хочу по дороге от метро к дому лечь и сдохнуть. Нет ощущения, что к каждой ноге привязана гиря. Даже в голове прояснилось. Утром открываю глаза - и не хочется их сразу закрыть обратно нафиг. И французский - я пару лет тыкала сову один урок в день, больше в голову никак не помещалось, уставала. Сейчас смотрю - три-пять уроков, вот после пяти то же состояние, что раньше после одного. Даже вчера, несмотря на голову (омерзительно просыпаться с головной болью, и еще более омерзительно, приняв таблетку и поспав, снова проснуться с ней же) три урока прошла.
Больше, правда, вчера ничего полезного не сделала, все силы ушли на попытку расставить в боках изумительную бирюзовую блузку в китайском стиле, купленную в секонде. Портниха - блузка не фабричная, сразу видно - дай ей бог здоровья, оставила трехсантиметровые припуски в боковых швах. Но увы, даже с расставленными швами блузка мне тесна((
Вот уже примерно две недели чувствую себя как-то бодрее. Исчезла невыносимая тяжесть, придавливающая меня к земле. Ладно, на прогулках, там я отвлекаюсь и даже головную боль не чувствую, не то что ноги, но, скажем, вечером, возвращаясь откуда-нибудь, я не хочу по дороге от метро к дому лечь и сдохнуть. Нет ощущения, что к каждой ноге привязана гиря. Даже в голове прояснилось. Утром открываю глаза - и не хочется их сразу закрыть обратно нафиг. И французский - я пару лет тыкала сову один урок в день, больше в голову никак не помещалось, уставала. Сейчас смотрю - три-пять уроков, вот после пяти то же состояние, что раньше после одного. Даже вчера, несмотря на голову (омерзительно просыпаться с головной болью, и еще более омерзительно, приняв таблетку и поспав, снова проснуться с ней же) три урока прошла.
Больше, правда, вчера ничего полезного не сделала, все силы ушли на попытку расставить в боках изумительную бирюзовую блузку в китайском стиле, купленную в секонде. Портниха - блузка не фабричная, сразу видно - дай ей бог здоровья, оставила трехсантиметровые припуски в боковых швах. Но увы, даже с расставленными швами блузка мне тесна((
воскресенье, 12 ноября 2023
В пятницу проснулась - зуб болит, тот самый, который Паша чинил.
При этом совершенно непонятно было, что там болит, он и лечил-то без заморозки, почти небольно было. Потом боль немножко сместилась и стало понятно, что болит вовсе голова, а в зуб отдает. И в глаз, чтоб нескучно было. Потом мы пошли гулять, и я в процессе отвлеклась и разошлась, вроде и ничего, хотя к вечеру все вернулось обратно. Но таблеткой цитрамона удалось все это безобразие приглушить. Сегодня, матьего, опять болит. 
Для разнообразия с другой стороны и уже четко понятно, что это голова (благо, зуба, в который она могла бы отдавать, там уже давно нет). Ууууу, задолбало.
При этом совершенно непонятно было, что там болит, он и лечил-то без заморозки, почти небольно было. Потом боль немножко сместилась и стало понятно, что болит вовсе голова, а в зуб отдает. И в глаз, чтоб нескучно было. Потом мы пошли гулять, и я в процессе отвлеклась и разошлась, вроде и ничего, хотя к вечеру все вернулось обратно. Но таблеткой цитрамона удалось все это безобразие приглушить. Сегодня, матьего, опять болит. Для разнообразия с другой стороны и уже четко понятно, что это голова (благо, зуба, в который она могла бы отдавать, там уже давно нет). Ууууу, задолбало.
Как меня сегодня достал Озон, не описать словами. НД надо была одна фигня, которая в Беларуси не продается, нет у нас нигде. А без этой фигни никак, катастрофа. Ок, прошерстили сайт, нашли фигню нужных кондиций. Кинули в корзину. Ну, раз такое дело, взяли к ней еще и вторую фигню, у нас продающуюся, но чего два раза ходить? Заказать все сразу. Ок, в корзине два предмета, перехожу в корзину - вижу одну фигню, второй нет. Смотрю на значок корзины - там двойка. На экране - один предмет. В корзине два. Чуть не спятила! Потом заметила, что над, собственно, фигней написано Озон Россия, а рядом Озон Беларусь. Нажала на Озон Беларусь - о чудо, появилась вторая фигня! Первая исчезла. Посмотрели на это, плюнули и решили ту фигню, которая в Беларуси есть, заказать на 21 веке. Вторую, деваться некуда, надо заказывать с Озона. Ок, оформляем заказ. Озон хочет телефон, типа пришлет смс с кодом. Ну ок, на. Никакого смс не приходит, вместо этого теперь Озон хочет почту. Ввожу почту - неа, такой пользователь уже есть. Ну да, блин, уже есть, и хочет зайти! Ладно, это может на компе не получается, надо с телефона, чтоб код сразу считался? Повторяем все то же самое на телефоне. Никакого смс, опять хочет почту и опять она ему не нравится. Ок, на тебе другую почту, падла! О, мы вам выслали код, введите. А теперь позвоним, а вы введите номер телефона, который вам звонил. Наконец появляется окошко, где надо поставить галочку о согласии с правилами, но не получается ничего, просто открывается страница правил. И снова. И снова. На четвертый раз я догадалась и увеличила чертов квадратик для галочки до сантиметра - уф, попала! Задолбались неимоверно, но фигню все-таки купили. Ненавижу Озон.
пятница, 10 ноября 2023
С. тоже захотел посмотреть на мостик в Дроздах, так что сегодня ходили туда вторым заходом. Но иначе - пешком от конечной трамвая, там где-то час с мелочью ходу. Получилось ужасно интересно, потому что в том районе я практически не бывала, и мы шли почти все время берегом реки, что я обожаю.
Вот, например, древний кирпичный забор, весьма фактурный, теперь такой редко встретишь, все железяки пошлые.
ЖК Левада. С идеальным видом из окон, который с гарантией ничто не загородит. Сами дома тоже симпатичные.
Тот самый вид.
читать дальше
Вот, например, древний кирпичный забор, весьма фактурный, теперь такой редко встретишь, все железяки пошлые.
ЖК Левада. С идеальным видом из окон, который с гарантией ничто не загородит. Сами дома тоже симпатичные.
Тот самый вид.
читать дальше
четверг, 09 ноября 2023
Я все-таки дорасскажу про Калининград, и неважно, что уже месяц прошел.
На третий день мы поехали в Зеленоградск. Единственный в прогнозе день без дождя, зато с сильнейшим ветром, оранжевое предупреждение и все такое. До Северного вокзала оказалось идти минут 15, очень удобно. По дороге вот, граффити
Довольно уродливый собор. Что-то у него с пропорциями
Купили билеты, до поезда еще час, пошли гулять. Нашли самое красивое здание, при попытке снять его ближе обнаружили табличку - ФСБ, съемка запрещена. Тьфу!
Перед вокзалом валяются довольные жизнью бродячие собаки.
читать дальше
На третий день мы поехали в Зеленоградск. Единственный в прогнозе день без дождя, зато с сильнейшим ветром, оранжевое предупреждение и все такое. До Северного вокзала оказалось идти минут 15, очень удобно. По дороге вот, граффити
Довольно уродливый собор. Что-то у него с пропорциями
Купили билеты, до поезда еще час, пошли гулять. Нашли самое красивое здание, при попытке снять его ближе обнаружили табличку - ФСБ, съемка запрещена. Тьфу!
Перед вокзалом валяются довольные жизнью бродячие собаки.
читать дальше
Прошлись еще по дюнам, пока не отмерзли окончательно и не начало темнеть.
Зря я переживала из-за кошек, кошки милейшие существа. А вот люди нет. Пока туда-сюда, дорогие соседушки приделали ноги одному из пакетов. 
Т.е не на улице стояло, не на мусорке - в общем подвале, в нашем закутке. Доступ туда только у соседей по подъезду. Мда, я разочарована.
А с ключом траблы. Мой ключ в замок вошёл хорошо, но поворачиваться не желает. И так, и сяк, и никак.
Надо срезать замок, гррр, не было печали.
Т.е не на улице стояло, не на мусорке - в общем подвале, в нашем закутке. Доступ туда только у соседей по подъезду. Мда, я разочарована.А с ключом траблы. Мой ключ в замок вошёл хорошо, но поворачиваться не желает. И так, и сяк, и никак.
Надо срезать замок, гррр, не было печали.
среда, 08 ноября 2023
Мало, значит, мне было deux, dix и douze, так теперь еще doux и douce. И я так и не поняла, это одно и то же слово в мужском и женском роде, или разные?
В поисках новых курсов обновила сову, и внезапно у меня оказалось 12000 камушков вместо 5000 (было вроде вообще восемь тысяч, но часть ушла на заморозки, а две тысячи потратила дурацким способом нечаянно не туда ткнув, до сих пор обидно). И иконка выправилась, у меня эта зеленая рожа была сильно перекошенная, я удивлялась, но, может, так и надо? А нет, теперь нормальная.
В поисках новых курсов обновила сову, и внезапно у меня оказалось 12000 камушков вместо 5000 (было вроде вообще восемь тысяч, но часть ушла на заморозки, а две тысячи потратила дурацким способом нечаянно не туда ткнув, до сих пор обидно). И иконка выправилась, у меня эта зеленая рожа была сильно перекошенная, я удивлялась, но, может, так и надо? А нет, теперь нормальная.
Племянница А. куда-то пролюбила ключ от подвала. Выяснилось это в тот самый момент, когда почти все мешки и коробки с остаточным барахлом уже снесли вниз. А я свои ключи не брала, т.к. ехала из города, а не из дома, да и нафига - я же точно помню, что сделала для нее копии всех ключей, включая электросчетчик и почтовый ящик. Придется завтра, грр, тащиться туда снова и запихивать в подвал уже собственноручно - С. у зубного, невестка и А. на работе, одна я свободная. Оставлять надолго нехорошо - там пасутся тетьИрины кошки, как бы они не уделали все.
Я сначала вообще решила, что она хочет, чтоб я ей подвал освободила, и жутко возмутилась, но она просто хотела снести в подвал лишнее, а я чтоб посмотрела, что куда. Ну, я посмотрела, часть выкинула с концами, нечего это в подвал носить, место занимать, часть наоборот из мусора обратно достала (бутылку коньяка! У этой девчонки вообще мозги есть?! Там, конечно, немного оставалось, но оставалось же!). Основную проблему составляет коллекция пластинок, они жутко тяжелые.
Я сначала вообще решила, что она хочет, чтоб я ей подвал освободила, и жутко возмутилась, но она просто хотела снести в подвал лишнее, а я чтоб посмотрела, что куда. Ну, я посмотрела, часть выкинула с концами, нечего это в подвал носить, место занимать, часть наоборот из мусора обратно достала (бутылку коньяка! У этой девчонки вообще мозги есть?! Там, конечно, немного оставалось, но оставалось же!). Основную проблему составляет коллекция пластинок, они жутко тяжелые.