[momond]

Какие эмоциональные диалоги разыгрываются в моем Дуолинго!
- Игрушка в мусорке.
- Это игрушка моего сына!

@темы: продукты повседневного стресса

Comments

[blue fox]

Это в каком языке?

[momond]

Во французском. Раздел Дом, третий уровень. Мне там вообще нравятся фразы, я их вижу как кусочки кино. "У нас есть тарелки? У меня есть две тарелки риса." "Это не моя дочь. Чей мальчик?" А в английском было прекрасное: "Он носит штаны. Это не его штаны"

[blue fox]

momond, у меня в английском из прекрасного было только "у Гарри была полярная сова" , а остальное какие-то ужасно скучные фразы (((

[momond]

blue fox, английский я на штанах примерно и бросила, перешла на французский, так что до Гарри с его совой я не дошла. Во французском сначала было муторно, потому что я ничего не могла разобрать на слух, а потом как-то веселее пошло, типа "У тебя есть зонтик и кошелек. - Мне нужны зонтик и кошелек" или вот сегодня еще "я должен помыть холодильник" "я не люблю мыть ванну".
Еще есть Мемрис, он гораздо веселее. Там казенных голоса два - мужской и женский и они произносят немножко по-разному. А отдельно есть вообще живые французы, которые произносят учебные фразы, тоже прикольно.