[momond]

Какая гадость эта ваша заливная рыба соленая карамель! Тьфу, мерзость, еле отплевалась. Черт меня дёрнул попробовать шоколадку с такой начинкой. Напоминает блаженной памяти кофе с лавандой, ещё одна модная гадость.

А это печенье, похожее на кикладских идолов, ничего так, несмотря на идиотское название.

Comments

[blue fox]

Какие смешные печенюшки ))) и названием особенно )))

Начала искать названия и нашла вместо мальфей - мильфей (слоёное), а вместо повитульки - повитрульки , что выглядят так же )

[momond]

blue fox, я подозреваю, что "мальфей" это французское мильфей, mille feuille. Слово красивое, имеет отношение к выпечке. А что по смыслу ни пришей кобыле хвост, так какая разница.

[momond]

blue fox, а, повитрульки! Наверно, имеется в виду - воздушные! Потому что на самом деле это безе. По-белорусски "паветра" - воздух, но е может быть только ударным, безударного е не бывает, может и в украинском так же.

[blue fox]

momond, ну вот да , повитульки - это ждёшь увидеть что-то витое, завитушки какие-нибудь, а поветрульки - воздушное ))

Есть итальянский десерт какой-то с миндальным лепестками и тоже типа безе или очень воздушного сахарного бисквита, и название какое-то тоже типа милефлёре