Оркестр играл фальшиво, каждая музыкальная фраза заканчивалась писклявым пуком.
Но хуже всего была жара. Она выжигала малейшие молекулы жизни, заставляя их скворчать, как сало на сковородке.
Курчавая седоватая шевелюра охватывала его череп как гальванизированный металлический шар
Время от времени мимо него проходили чернокожие. Гиганты с глазами, налитыми кровью. Затянутые в кожу газели, которые перекусывали кебабом на завтрак...
И это отнюдь не фики, это литература изданная
. Когда я натыкаюсь на такое, никогда не могу понять, это привет от писателя или от переводчика? Хотя, газели, перекусывающие кебабом, скорее косяк переводчика.
Но хуже всего была жара. Она выжигала малейшие молекулы жизни, заставляя их скворчать, как сало на сковородке.
Курчавая седоватая шевелюра охватывала его череп как гальванизированный металлический шар
Время от времени мимо него проходили чернокожие. Гиганты с глазами, налитыми кровью. Затянутые в кожу газели, которые перекусывали кебабом на завтрак...
И это отнюдь не фики, это литература изданная
. Когда я натыкаюсь на такое, никогда не могу понять, это привет от писателя или от переводчика? Хотя, газели, перекусывающие кебабом, скорее косяк переводчика.
Но вроде уже прогресс намечается, кроме гаммы вроде сыграл мелодию какую-то.
. Мама встретила знакомых, я встретила знакомых - это нормально. А потом уже после концерта, в метро засмотрелась на женщину в неописуемо красивой жилетке - как-то интересно нашиты меховые полоски на бархат - а она на меня тоже внимательно посмотрела и спрашивает: вы такая-то? Это я, отвечаю, а мы знакомы? А мы с вами, говорит она, учились вместе в музыкальной школе. А теперь я скрипачка, вот с концерта иду.
. Я считала удивительным, что кто-то когда-то меня опознал спустя 20 с лишним лет - привет, привет, я тебя узнала, мы вместе в пионерлагере были! Ладно, бывает у людей такая память хорошая. Но опознать меня спустя не скажу сколько лет, музыкальную школу я бросила во втором классе!
