Чукча-читатель — @дневники: асоциальная сеть

среда, 10 октября 2018

19:55

Дошли руки до Плача о полуседой голове, это тоже фик по Ланье глубоко оригинальной формы - литературная мистификация :write2:

. Рекомендовали мне его еще давно, но я никак не могла его одолеть - как вижу литературоведческий текст, так у меня сразу глаза начинают закрываться. Здесь автор хотел сказать - и все, тушите свет. Школьный рефлекс.
Что скажу - круто. Исследование несуществующих стихов :hmm:

. Ну и хулиганство :eyebrow:

стиль "поэзия полей и огородов", фольклорная традиция хуа, уходящая корнями в скифско–массагетскую культуру, Шаррат Кидмури, ага-ага.
Цзинхуань сидел печальный - это я сразу опознала, с той небольшой поправкой, что не помнила, кто там был в оригинальном тексте. Дон Хуан? Вроде имя было скособочено. Дон Родриг (Родриго и Кава)? Нашлись романсеро о Сиде, ну блин. "Дон Диег сидел печальный, век никто так не страдал". :alles:

Жалко, что я только это отловила, там наверняка еще много отсылок. Прям завидую тем, кто может прочитать этот текст полноценно и понять, что из этой "Чу Ши" и "Ай вэй" просто хулиганство, а что литературная игра.

И вот какой тег ставить? Текст этот был написан на ФБ, но я-то читала его позже :hmm:

@темы: чтиво, ФБ, музей востока

URL

17:27

Пациент скорее жив, чем мертв(с). Теперь опять здравствуй, жесткая диета, все как обычно, только еще и безмолочная. И тут засада, потому что глаз привычно косит на творог и йогурты, а вот фиг. Глубоко сочувствую людям, вынужденным отказаться от лактозы - да она всюду! Сухари - и те с молочной сывороткой, в которой этой лактозы зашибись. Сливочное масло вроде можно, но чуть-чуть. Кофе с молоком - давай, до свиданья, кофе без молока - тем более. Грр.

@темы: продукты повседневного стресса

URL

вторник, 09 октября 2018

02:24

про здоровье, можно промотать

@темы: продукты повседневного стресса

URL

понедельник, 08 октября 2018

01:57

Юлия Федотова "Враг невидим". Однозначно хорошо и атмосферно написано, взято из рекомендаций "что почитать про военного с ПТСР". Ну тут все до кучи - и викторианская атмосфера, закрытая школа, феи и големы, и молодой офицер, вернувшийся с войны. Я читать про английские школы не так чтоб очень, я пионерских лагерей в детстве накушалась по самое не могу, и это проживание в дортуарах мне совсем не романтично. Но здесь школа рассматривается с точки зрения преподавателя и это веселее. Главный герой так радуется хорошей мирной жизни, что хочется срочно испечь пирог и позвать кого-нибудь в гости. А потом внезапно начинаются убийства :aaa:

@темы: чтиво

URL

00:20

Открыла новую бутылку коньяка - просто так, голова не болит, тьфу-тьфу-тьфу. Эх, до чего хорош был дынный из Затоки! Но кончился, за год-то. Этот тоже украинский, Шабо, написано VS. Ну-у-у, не экстра. Пахнет отлично, но на вкус жестковат. Французский бульвар 5 звезд может и получше был.

А турки разочаровали совсем. Открыла красивую коробочку со сластями, предвкушала увидеть то-то необычное.

5(!) кусочков обычного рахат-лукума, с таким же успехом я могла купить его у нас на рынке (и значительно дешевле). Свинство это.

@темы: продукты повседневного стресса

URL

воскресенье, 07 октября 2018

12:30

Ну, как включили отопление, так и выключили. Потому что в +15 не положено. Вчера и правда даже жарко дома было, пришлось окна настежь пооткрывать. Но я не понимаю, почему эта система работает без регуляции, только две позиции вкл и выкл. Это древние как дерьмо мамонта советские батареи, на которых никаких регуляторов нет, ок, но что, в начале системы тоже все настолько древнее? Ведь как-то же зимой увеличивают тепло, все равно надо по-разному топить в +7 и -15. Ладно, пока тепло, хотя и совершенно непонятно доставать или нет теплые одеяла.

@темы: продукты повседневного стресса

URL

суббота, 06 октября 2018

23:32

Добавила в бульон кусочек имбиря - ну не с ноготь мизинца, а с ноготь большого пальца :eyebrow:

. Имбиря не слышно, но бульон приобрел какое-то очень насыщенное звучание. Интересно.

Собираю мебельный паззл и немножко уже мозги кипят. Потому что схема есть, а инструкции - прикрепите деталь А к детали Б с помощью хреновины 10 - нету. Добыла вчера у мамы нормальную крестовую отвертку, потому что любимая отвертка С. выглядит так.

Это на самом деле отвертка-перевертыш, крестовая и прямая в одном флаконе, но у нее от старости прохудилось дно и нерабочий конец теперь вылезает наружу и упирается в ладонь. С. как-то умудряется брать сбоку, а мне в таком положении не хватает физической силы.

@темы: продукты повседневного стресса

URL

пятница, 05 октября 2018

23:33

Это шиповник, а вовсе не перец.

@темы: продукты повседневного стресса, снято на пудреницу

URL

22:38

Вот что я делаю? Я пытаюсь укоротить анекдот и вместить его читабельным шрифтом на цветной прямоугольник заданного размера. Челлендж. По работе. А инсайд спрашивает, что дала вам Фандомная битва :gigi:

.

Фейсбук, сволочь. Не надо делать мне как лучше, оставьте мне как хорошо.(с) Теперь он сам обновляет страницу после каждого добавления отложенной записи и соответственно тормозит в два раза больше. Еще и порядок поменялся - раньше вверху были записи, которые пойдут первыми. Теперь сверху последние, я каждый раз пугаюсь.

А почему я занимаюсь работой сейчас - потому что я не так давно пришла от мамы и от той вырвалась с боем и словами "Мама, вечер пятницы!" Список дел у мамы бесконечный, я не понимаю, почему хотя бы часть нельзя делать без меня.

@темы: продукты повседневного стресса, я видел некоторое дно, наша работа это тяжелая работа, особенно когда работаешь

URL

19:14

Я сегодня видела Кончиту Вурст :nechto:

. То есть это был бородатый мужик, но с волосами как крашеный воротник. Кудрявая грива, сверху богатого красного цвета, а концы черные. Очень необычно.

@темы: продукты повседневного стресса

URL

11:29

Доставка прислала вместо полтора кило сельдерея полтора кило имбиря :fire:

. Куда мне столько девать?

@темы: продукты повседневного стресса

URL

четверг, 04 октября 2018

19:30

Ну, я так и знала - кажется, мне лицевой нерв вчера на кладбище просквозило. Ненавижу это место. Мама желала туда ездить в даты, два раза в год и каждый раз возвращалась простуженная, каждый раз. Я - как повезет, но тоже с довольно большой вероятностью. Поэтому я несколько лет назад наотрез отказалась туда ездить, здоровье дороже. Тут вот было никуда не деться, поперлась. И с предсказуемым результатом.

А еще мне привезли, да я сама и привезла на такси, моя прелесть, мебельный конструктор - тумбочку под микроволновку. Предвкушаю, как я распакую упаковку, возьму отвертки и начну ~~играться~~ собирать.

@темы: продукты повседневного стресса

URL

12:55

Попыталась открыть новую Маринину. Не, не катит. Она всегда так муторно писала, или это у меня вкус поменялся? Хотя привкус безысходности в ее книгах был и раньше.

На ФБ читается с трудом, даже по рекам (запал, что ли, прошел?) - открою, прочитаю, закрою. Рейтинговый кроссовер Неуловимых мстителей с Кингсмен Приключения мистера Харта в стране большевиков - ну это вообще кроссовер Кингсмен с журналом "Фитиль" и антисоветскими анекдотами, Неуловимых не видать. Легкие намеки на "Понедельник начинается в субботу" причем ощущение больше экранизации, чем книги, но вкус журнала "Фитиль" превалирует. И поэтому нихрена не смешно. А народу нравится :hmm:

Хотя вот одна вещь попалась - толкиновский рейтинговый миди Кольцо и корона. Это перевод - фигассе перевод! Тут надо идти на деанон, потому что я хочу знать, кто у нас так может. Сам текст мне не так чтоб очень, потому что философские вопросы в антураже насилия, кровавых ритуалов и элементов BDSM, хотя что-то в этом есть, но качество перевода потрясающее. Ну то есть как перевода :hmm:

- я ж откуда знаю, что там у автора? Но текст красивый и сильный, стилизованный под откровения и видения, и в нем почти ничего не торчит, одно слово на шесть тысяч - чтоб все так писали. Но когда типа в откровениях Иоанна богослова на меня выпадает слово "канализация", я несколько вздрагиваю. Если вот кому красивой мрачности или интересно, что именно привело короля назгулов к Саурону, так это оно.

@темы: ФБ

URL

среда, 03 октября 2018