В эту погоду организм категорически отказывается фунтиклировать нормально. Чертова тьма! Как только люди выживают за полярным кругом? Я даже в люстре стала включать на одну лампочку больше. И гирлянду еще новогоднюю. Отличить день от ночи практически невозможно. Сегодня ночью спала три часа, агггрхх! В три легла, с трудом заснула, в шесть проснулась, потому что нос. Потом днем легла, но опять с трудом заснула (потому что ноги холодные) и то поняла, что сплю, потому что увидела кошмар про пожар, то еще удовольствие. Голова, естественно, чумная.

На кухне сегодня внезапно рыбный день, потому что Грин никак не довезет мои заказы, почему-то всегда у них доставка только уже на послезавтра. Полезла в сусеки, в сусеках обнаружились крабные палки, морская капуста и замороженный тунец. Первый раз в жизни жарила тунца, так обычно из банок едим. Смотрела рецепты - мариновать, запекать. А, лениво. Посыпала солью-перцем, натерла растительным маслом, дала полежать 10 минут в этом всем и пожарила. Неплохо. Даже не слишком резиново, как я опасалась. Хотя тунца мне рекомендовали как рыбу, в которой гарантированно нет костей, я все-таки одну нашла, такое мое счастье.

Поскольку на созидательную деятельность в темноте я не способна (ну, кроме кулинарии), как демон хаоса у Буджолд пускаю разрушение на пользу. Чищу фотографии, уменьшаю размер фото музейных табличек - они не нужны мне в таком разрешении, как картины, а места занимают много. Так, на минуточку, уже 700 мб освободила.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Вторая музейная часть, французская выставка.

Мадонна с младенцем, неизвестный художник, копия с оригинала Франсуа Лемуана. Первый раз слышу, да и вижу - это привет из запасников, в постоянной экспозиции не выставлялось. Наверно, потому что копия.


Шарль Франсуа Габриэль Леваше, литография по рисунку Карла Верне. «Весь стальной», первый лист из альбома


Дени Огюст Мари Раффе «Валенсийцы», 1848. Зеленое пятно на шее у левого товариища - увы, засветка. А так хороши. Сборчатыми рубахами греков напоминают.


Альбер-Эммануэль Бертран «Комедианты в парке», офорт 1908, по оригиналу Жан-Батиста Патера (1695-1736). Не Ватто единым.


Не сфотала табличку((


Рауль-Франсуа Ларш «Вера (Жанна Д'Арк)», 1900


Жак Куртуа, прозванный Бургиньон (1621-1675) «Битва между турками и христианами». Мощный лошадиный круп напоминает об Учелло.


Неизвестный художник 18 века, «Собака». Собачка, я бы сказала.


Альбом видов дворца Марли-ле-Руа, построенного в 1676 и разрушенного в 1789, а гравюры сделаны в 1876. К двухсотлетию, так сказать.


Шарль-Мари Бутон «Вид галерей клуатра аббатства Сен-Вандриль», 1825.


Слепок с мраморного оригинала Жан-Антуана Гудона, портрет Мольера, 1778. Хорош, чертяка!


Вольтер разных художников, две бронзы и снова слепок с мраморного оригинала.


Мари Луиза Элизабет Виже-Лебрен, предположительно автопортрет. (Мадам Виге-Лебру, как было написано в одной переводной книжке, портрет принцессы де Ламбайе работы Виге-Лебру, мда).


Очередной слепок с мраморного оригинала 18 века, Клотильда Французская


А это князь Куракин работы Жан-Батиста Реньо. Каждый брильянтик любовно выписан.


Алексис Гриму (1678-1733) «Портрет неизвестного в берете».


Портрет графа Строганова, гравюра Эжена Гюо с оригинала Карла фон Штейбена.


Венский конгресс, тоже гравюра с картины.


Французский альбом римских древностей второй половины 18 века, всем хорош, только подписи странные. На самой картине подпись храм Сивиллы, на табличке - руины храма Весты. Ну это, они разные! Это вот тоже - вон, черным по белому: колонна Антонина. Подпись на табличке: колонна Марка Аврелия. То есть, собственно, похоже, что на картинке неверная атрибуция, но это тогда тоже надо указывать.


Руины пирамидальной гробницы. Такое чувство, что Язеп Дроздович чем-то похожим вдохновлялся.


Клод Жозеф Верне «Приморский пейзаж», 1785.


Очередной слепок с утерянного оригинала 1782 года. Клод Мишель ( э-э, что тут имя, что фамилия? непонятно) «Лежащая наяда или Источник».


Шарль-Альбер Васнье, портрет неизвестной. Это тоже к вопросу о подписях. Датировка картины 1900-е. Ага, конечно. Любой, кто хоть немножко углублялся в историю костюма, видит здесь завышенную талию, т.е это где-то в районе 1912-15, а вовсе не 00-е.


Морис Жобер де Бек, иллюстрации к стихам. Лежащий тигр


Спящий гепард


Черная пантера


Тоже иллюстрация. Какие-то там воспоминания середины 19 века.

@темы: художественная среда

---

Экспериментирую с разными камерами из гугл плея. Родная все равно лучше.

@темы: снято на пудреницу

---

Несмотря, что я предусмотрительно отшила образец из простыни, брюки все равно идут через пень-колоду. Вроде перенесла все изменения - а все равно, сшила, померяла и опять задушилась. Тесно. В принципе, можно пережить, но было смутное ощущение, что если еще немножко выпустить в боках, то и сзади получше сядет. Но в первый момент все равно реакция - а, все пропало! Не выходит! Я теперь толстая и на мне ничего не сидит! Обидно было выпарывать уже пришитую молнию, но ее в любом случае надо было переставлять, потому что я зачем-то еще подняла талию на 5 см, а это оказалось совершенно ни к чему. Талия идеально сидит родная, т-т-т, благослови боже итальянских конструкторов. И сейчас подумала, что надо было просто взять на размер больше, раз уж в боках оказалось мало и все равно пришлось увеличивать, но цифры меня ужасают. В магазине уже как-то настроилась, что неважно, какой размер у вещи на ярлычке, я все равно ношу от 48 до 56, никогда не знаешь, что подойдет. А с выкройкой еще нет такой привычки.

@темы: галерея перфекционистов

---

Хаг Ханука Самеах!



И что я тогда в Латруне не купила красивую ханукию? 16 шекелей, было бы о чем говорить. Ладно, какая есть.

@темы: маленькие радости

---

Кто, блин, пишет эти идиотские статьи?
Для того чтобы очистить воздух в квартире площадью до 65 метров, достаточно будет двух пальм высотой до полутора метров.
Вот чего не хватало, а то места слишком много же.

Если вы живёте в мегаполисе, то листья арековой пальмы следует протирать влажной тряпочкой каждый день. Один раз в месяц (при возможности) растение нужно выносить на балкон или в сад для приёма им солнечных ванн.

Меня б кто вынес в сад для приема солнечных ванн. А вот так выглядит эта самая пальма вместе с листьями. Это значит у двух таких полутораметровых каждый день листики протирать.


Сразу вспомнила учебник по акварели, где в случае неописуемой бедности рекомендовалось выделить под мастерскую комнату в 20 метров.

@темы: бурчалки

---

Утилизировала баклажаны в запеканку (вкусно, но заморочно), убрала летнюю обувь окончательно (свою я давно убрала, а вот С. не давал свои сандалии убирать аж до снега), утрамбовала три коробки с обувью, привезенные из Гомеля, а то они так в прихожей на стуле и стояли. Отбелила обратно (доместосом) неудачно покрашенное шитье, из-за которого тоже застряло кукольное платье - это должна была быть нижняя юбка, но она нужна мне была бледно-желтого цвета, ванильного такого, а чаем получлся грязно-рыжий, буэ. Попытаться его снова покрасить чем-нибудь еще - говорят, зеленый чай дает желтый оттенок - или ну его, пусть лежит для какого-нибудь другого проекта уже белое, как есть?

Сорок розовых кустов не посадила, но одна розочка расцвела сама.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Ходили в музей, выгуляла купленное в октябре платье. С. обрадовался - сто лет, говорит, тебя в платье не видел! А я прям вдохновилась - вот, думаю в музей пойдем, заодно и покрасуюсь. А то ведь, собственно, и выйти-то особо некуда. По магазинам или к НД, вот и все выходы. Еще прогулки, но для них штаны предпочтительней, да и погода опять нелетная, снегу намело. По такому случаю и в музее почти не было народу, непривычно, обычно на скидочный день толпы.
Смотрели две выставки, одна - всякое французское искусство, собрали по залам и чутка запасников, вторая - дипломные работы выпускников нашей Академии художеств, как-то она сейчас иначе называется.
Работы всякие, с 50-х до наших дней.
Антон Ничипорук «Хоккей» 2015. Пластик, о!



Лю Цзяхуэй «Лао-Цзы» 2015. Бронза, гранит, это я понимаю! Почему Лао-Цзы изображает из себя похищение Европы - не понимаю.




Такое типичное наше, что зубы сводит. Илья Равбецкий «Вкус меда» 2020. Почему этот гнусный цвет везде?


Владимир Мохов «Рождение» 1983. Та манера, которая у меня ассоциировалась с белорусской живописью и за что я ее терпеть не могла.Но это просто совок совковый.


Выглядит незаконченной, потому что это этюд. Интересно, где сама картина. Александр Семилетов «Весна партизанская» 1960.


Тоже типичная такая советская картина, но хорошая. Владимир Ходорович «Архитекторы» 1977.


Классика жанра по композиции, эту булочку мы уже неоднократно ели, а наверху висит очень похожая на это оборона Брестской крепости, только что без лошадей. Борис Аракчеев «Этапы большого пути» 1959.


Леонид Щемелев «Свадьба» 1959.


Типичный журнал «Юность», ужасно постановочное фото, тьфу, картина. Аскар Набиев «Весна над городом» 1986.


Владимир Кожух «Праздник урожая» 1978.


Владимир Поляков «Утро Победы» 1986. Но как оригинально решено!


Еще одна постановочная хрень. Сергей Зиневич «Тракторозаводцы» 1974. Так же как и те высотные девицы, эти - никакие, ни о чем. Ни сюжета, ни настроения.


Александр Покотило «Раздумье» 2017.


Анна Крицкая «Мои земляки» 1981. Это получше. И рыба!


Геннадий Матусевич «Весна идет» 1985. Очень интересно разглядывать.


Георгий Качановский «Защитники Брестской крепости» 1967. Пардон, отсвечивает((


Еще одна ужасно желтая картина. Кристина Щербак «Извечное» 2019.


Денис Химорода «Полоцкий сказ» 2004.


Очень интересная работа. Марина Ходорович «Старый альбом. Встреча с прошлым» 2023


Анна Кононова «Сезон отпусков (Каникулы)» 2011. Говорят, она теперь директор музея вместо того, лохматого, как его - Прокопцова.


Это мне очень понравилось. Тот самый момент осени, который я безуспешно пытаюсь поймать в фотоаппарат, когда впереди четко, а задний план в тумане. Василий Чатневцев «В осенней тиши» 2018. И такой легкий оммаж Нестерову.


Анастасия Тимченко «Озерный край» 2017. 


Павел Чернявский «Элегия истории» Диптих 2015.


А это я в новом платье

@темы: снято на пудреницу, художественная среда

---

Тыквенный кекс.

Кто б мог подумать, что я так люблю тыкву? Отличный кекс. Делала по этому рецепту из расчета на два яйца, и так довольно большой получился. Кофе брала обычный растворимый, продукты до граммов не высчитывала - это смешно, с учётом того, что это перевод из объемных мер. Раскрошить коричневый сахар было сложно, так что может лучше брать демерару, а не мусковадо. Пекла примерно час на позиции 4, в моей духовке градусника нет.

@темы: продукты повседневного стресса

---

Прошло пять лет. Было. Сяоми Редми Нот 5


Стало. Текно Камон 19 про

@темы: снято на пудреницу, у меня обновился шкаф

---

Вчера выбралась в город. Дороги расчистили, а тротуары - чё там, перебьются смерды безлошадные. Под ногами каша, мерзость. Зато все украсили к Новому году. В Дане новый дизайн, прошлогодний круче был.





Посуду праздничную выставили


А в ЦУМе поставили символ года

@темы: продукты повседневного стресса, снято на пудреницу

---

Недели две тому назад я купила себе новый телефон. Долго-долго выбирала, присматривалась. НД, с которой мы вместе покупали предыдущие телефоны в 2018, не выдержала и купила себе новый примерно год назад - но у нее батарея практически уехала, а у меня тянула, ничего так. Виснуть, правда, начало страшно. Ну вот я все выбирала, насмотрела вроде Текно Камон 19 про, у которого при вполне вменяемой цене вдруг оказалась камера с двукратным зумом, больше ни у кого такого не было. В какой-то момент он оказался у одного-единственнного продавца, я испугалась и побежала срочно покупать. Камера у него действительно оказалась хороша за двумя исключениями: во-первых, двукратный зум это вранье. Там просто две камеры с разным фокусным расстоянием. Но это ерунда, какая мне разница, как это технически осуществляется. А второй дефект был посущественней, камера перекошена в красный цвет. Но народ нашел, как это исправить, перекос все равно остается, но уже не такой сильный. У Сяоми с красным цветом тоже проблемы, и чтоб это были самые большие наши проблемы.

А дальше начались трабблы. Первая попытка перенести данные оказалась не очень, почему-то стал вылетать Инстаграм. Открывается и тут же схлопывается. Ну, я подумала немножко и обновилась. Инстаграм вылетать перестал. Дальше заело на фейсбуке и дропбоксе. У фейсбука оказался неправильный пароль, это несмертельно, но клавиатура не желала подтягиваться. То есть я пальцем в форму тык, а неа. И окошко со старым паролем из гугла висит не убирается никак. Дропбокс открывался, предлагал чего-то там бесплатно на 30 дней и зависал вне зависимости от ответа. Я даже пошла на сайт посмотреть, существует ли он еще, я им не так часто пользуюсь на самом деле, но сайт существует. И на старом телефоне все работает. Я немного побилась об это все и решила сдать телефон по гарантии, нафига мне такие развлечения. Ок, у меня его взяли. При том я показала ребятам, что у меня не работает, они сами увидели, что программы виснут.

Сегодня мне его вернули с формулировкой «проблем не обнаружено, никаких работ не производили, на всякий случай все обновили». И знаете что? Все проблемы на месте. Ладно, в фейсбуке я опять сбросила пароль, потому что ни один из записанных не подходил. Теоретически, на всех устройствах один и тот же пароль, практически хз. А дропбокс виснет хоть ты что. Ну я еще немножко подумала и попыталась поставить его на запасной телефон С. И что вы думаете - там виснет точно так же! Это оказался все-таки косяк не телефона, а программы (как мне мальчики с самого начала говорили, но я их послала, потому что на старом же работает).

Тем не менее, завтра на свежую голову я все равно оставлю им разгромный отзыв, потому что очевидно, что никто ничего не проверял, и это свинство. Очевидно, магазин не виноват в косячности товара, но надо же и совесть иметь.

Несколько любимых программ не перенеслись и даже в гугл плее их уже нету(( В поисках перекопала половину форума 4пда, в результате скачала АПК экстрактор, извлекла свои собственные и перекинула с одного телефона на другой. Странно, в тот раз одна из них благополучно перенеслась, а в этот нет.

@темы: продукты повседневного стресса, у меня обновился шкаф

---

Ноябрь 134.104 шага=80,46 км. От жд станции Логвины иду в Щучин, прям через центр, потом через какой-то Лядск Высокий с красивым костелом (удивительным образом здесь обе карты совпадают), через Чапаевку и Малинники, мимо Демброво, через Скидель - очень красивая католическая часовня у поворота. Там же Органик мэпс пишет про парково-усадебный комплекс Котра, но гугл про него не в курсе. Ну и, собственно говоря, Гродно. 78 км по Органик мапс, или 85 км по гугл-картам, потому что гугл тропок не знает и дурацкие петли закладывет. Дошла за три месяца.



Теперь надо перебираться через границу)) и планировать дорогу по Польше. Правда, боюсь, что зимой я буду ходить гораздо меньше, последние три дня вон вообще из дома не выходила.

@темы: мир потных женщин

---

Так, тот перевод подчистила, застряла в этом. Буджолд так любит игру слов! И что с ней делать бедному переводчику. Герой путешествует в другую страну с тайной миссией. Корабль приходит в порт, он берет свой valise и выходит, потом это слово еще раз употребляется, когда вещи героя смотрит таможня. Дело происходит в фэнтезийном средневековье, чемодан сразу нет. Саквояж по смыслу именно то - мешок для путешествий - но четкий образ, который опять к средневековью никаким боком. И можно было бы просто сказать мешок, но эх, valise это одновременно и дипломатическая почта, что сюда явно роляет. А просто мешок нет((

А дальше целый абзац, в котором я, как водится, не понимаю, кто на ком стоял и куда пошел((. Ну что бы стоило англоязычным использовать союзы в сложных предложениях!

@темы: розеттский камень

---

Раскроила брюки и сметала, пока было светло. После четырех шить невозможно, нифига не вижу при электричестве. А ткань еще светло-серая, на ней мыльную линию с трудом и днем видать. Мелом не стала, мел имеет привычку осыпаться, если я вдруг застряну с шитьем. А мыло никуда не девается. Заодно достала застрявшее кукольное платье, у которого я юбку не на ту сторону застрочила и так расстроилась, что бросила это дело. На самом деле просто никак не могла решить: оставить так и прикрыть шов кружевом, или поставить юбку наизнанку, или распороть и переделать. Я от этого зависаю и ничего не делаю вообще. Тут меня вдруг накрыло желанием сшить другую хотелку, от которой я потеряла картинку. Пока ее искала (нашла и ее и заначанные к ней материалы), решила, что сначала надо это довести до ума. Тоже дело двинулось.

@темы: галерея перфекционистов

---

Нас тоже замело. Все барахло на балконе украсилось снежными шапками. Слава богу, мне никуда не надо. С., вон, ходил, вернулся под впечатлением - транспортный коллапс. Четыре троллейбуса одного номера друг за другом и первый вообще встал - колеса буксуют, проскальзывают. Он-то ехал на автобусе, но тралик перекрыл ему поворот, попросили водителя открыть двери и пришлось идти две с половиной остановки пешком. А те люди, которые ждали этого самого троллейбуса? У-у-у!

@темы: продукты повседневного стресса

---

Решительно подошла к переводу и перевела два абзаца из новой книжки. Потом скопировала и сохранила на комп готовый перевод предыдущей книжки из гугл-доков, где он у меня лежал. То ли бетинг просить, то ли выложить уже как есть, сколько можно! Открыла, почитала - не, так нельзя, нужна редактура. Ок. Через пару дней еще один подход, вот сейчас как попрошу мне помочь! Снова открываю текст на рандомном месте - ой, мама, нет, это и на бетинг отдавать нельзя, это надо сначала самой вычитать. Чувствую себя как на этой картинке

@темы: pозеттский камень

---

Самодельный увлажнитель работает, О_О Литровая емкость за ночь высохла вся вообще. Вторая, трехлитровая, не высохла, вода еще есть, но уровень сильно упал. Влажность 40%. Не совсем понимаю логику происходящего - температура в квартире упала (стало 21,5 вместо 24), а сохнуть стало быстрей, это как вообще?

@темы: продукты повседневного стресса

---

Нет, вы пойдете со мной, генерал!(с) В том смысле, что я про Калининград еще не все рассказала!
После Зеленоградска у нас был запланирован музей марципана с покупками. В принципе, я к марципану равнодушна, но это в принципе. Чистый марципан без ничего мне невкусно. А вот эстонский, скажем, с Вана Таллином, так дайте два, а лучше больше. Проблема была, что этот музей от нас был довольно далеко, а после Зеленоградска у дорогой И. ноги уже отваливались. Поэтому мы сделали финт ушами и поехали туда на такси.

Музей расположен в исторических Бранденбургских воротах, через них даже проезд идет. Когда-то, судя по рельсам, ходил трамвай, но теперь нет. Музейчик так себе, магазин есть, но тоже не слишком интересно - марципан в белом шоколаде, марципан в горьком шоколаде, марципан с облепихой (тьфу!), марципан с малиной.

С марципаном мы закончили и поехали к корабликам, раз время осталось. Кораблики были хороши!

Плавучий маяк.

На кораблики есть экскурсии и, слава богу, есть самостоятельные, потому что дорогая И. терпеть не может экскурсоводов с их посмотрите налево, посмотрите направо. С одной стороны, что-то мы в результате упускаем, конечно, с другой - 99% экскурсий рассчитаны на учеников 5 класса коррекционной школы, это невыносимо.

И пошли мы таким образом на исследовательское судно «Витязь». Сначала там про историю географических открытий. Елизавета отправляет Дрейка, в бороде, вроде, Магеллан, без бороды Колумб.

Потом всякие ученые пошли,с коллекциями и рисунками.

Натурально, Паганель!

Корабли в разрезе так и сяк


А это уже про сам Витязь, буфетная.

Каюта штурмана

Печальный период


Современная спасательная шлюпка. Я все удивлялась, когда мы на катерочке катались, что там на кораблях за оранжевые микросубмарины висят. А вот. И, помнится мне, я в каком-то фике раскритиковала автора за полузатопленную спасательную лодку, там люди стояли по грудь в воде, в моем представлении это означало, что лодка уже, в общем, плавает отдельно, и мне принесли ссылку на современные. Вот, теперь увидела это своими глазами.

Это судно Космонавт какой-то там, на который как раз экскурсии только с экскурсоводом. Не пошли

Смотрится хорошо

А пошли на настоящую подводную лодку. «- А, тысяча чертей, - вскрикнул Нед Ленд, топая ногой по звонкому железу, - отворите же, негостеприимные мореплаватели!», как было сказано в одном из переводов «Двадцать тысяч лье под водой». В других переводах еще хуже

Там тоже сначала история

А потом упс, перелаз

Я очень впечатлилась габаритами, так-таки и не понимаю, где и как там помещался экипаж. Часть кают показана - там радиорубка, каюта первого отдела, крошечная кают-компания. Но где спали все 80 человек экипажа, даже если по очереди? Произвели впечатление еще люк в рубку и лестница туда же, по-моему, я туда в плечах не пройду, не знаю, как мужики помещались. Карликов набирали?

Закончили день в ресторане литовской кухни, ох, до чего же там вкусно было! Между прочим, в ресторан очередь стоит, просто так не попасть. Это, конечно, был вечер воскресенья, но тем не менее. Уходить было грустно, но решили, но назавтра снова там поужинаем, почему бы и нет?

@темы: снято на пудреницу

---

Еще похолодало, бахнули еще отопления, влажность стремительно уехала к хреням. Фиговина показывает 33, несмотря на все емкости с водой и по новому рецепту развешанные из них мокрые ленты. Влажная уборка, пишут все советы. Ну ок, помыла пол, давно пора, собственно. Я взмокла в результате, в комнате 37. И на том спасибо, конечно, но в гостиной 39 без всяких ухищрений.

@темы: продукты повседневного стресса